| Autor |
Wiadomość |
el_za |
|
Temat postu:
 Wysłany: 11-11-2024 - 19:30
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6072
Status: Offline
|
|
wdowa po Antonim, lat 52, ur. w Wysokiem, par. Sitaniec, córka Jana i Barbary z Sobczuków, małż. Waśko, zmarła 10/ 23.X.1915 o 10.00 rano w Płoskiem
Ela |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
IwonaMu |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 23-11-2024 - 21:29
|
|
Dołączył: 11-04-2023
Posty: 109
Skąd: USA
Status: Offline
|
|
Witam. Usiłuję potwierdzić, że to ten właściwy Jan Waśko...
Akt zgonu 126/1889, Sitaniec
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 087afc5364
"Mój" powinien byc synem Wncentego i Heleny i wdowcem po Barbarze.
Jeśli się zgadza, to poproszę date śmierci, nazwisko panieńskie matki (bo sa różne), i kto zgłaszał. Dziekuję serdecznie z góry. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 23-11-2024 - 21:36
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11596
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Sitaniec 03/11/1889 o 15:00,
Zgłaszający: Jan Czuba 56, Maciej Wajszczuk 61, chłopi ze wsi Wysokie,
Zmarły: Jan Waśko, zm. 02/11/1889 o 5:00 we wsi Wysokie, chłop, wdowiec, lat 76, syn zmarłych Wincentego i Heleny zd. Pender(?) małż. Waśków chłopów ze wsi Wysokie, ur. w Sitańcu. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
