Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 02 grudnia 2024

longpixel

FAQ FAQ  •  Regulamin Regulamin  •  Szukaj Szukaj  •  Rejestracja Rejestracja  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj Zaloguj

Akt Slubu po polsku Jan Feld - OK
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia » Tłumaczenia - inne języki
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
MozektocosOffline
Temat postu: Akt Slubu po polsku Jan Feld - OK  PostWysłany: 31-03-2023 - 04:06
Sympatyk


Dołączył: 09-02-2023
Posty: 37

Status: Offline
Witam potrzebuje pomocy w odczytaniu nazwy miejscowości, w której urodził się pan młody, czyli Jan Fryderyk Feld i gdzie jego rodzice zamieszkiwali w czasie tego ślubu.



https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=1833064

akt.38 strona.4,pozycja 62

Dziękuje za pomoc,Iga.


Ostatnio zmieniony przez Mozektocos dnia 31-03-2023 - 16:26, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gocha_DOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-03-2023 - 07:42
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-01-2020
Posty: 449
Skąd: Gorzów Wlkp.
Status: Offline
Urodził się i mieszkał w Gronowku w Wielkim Księstwie Poznańskim - Gronówko.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Gron%C3%B ... kopolskie)

Pozdrawiam
Gocha_D


Ostatnio zmieniony przez Gocha_D dnia 31-03-2023 - 08:11, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Łukaszek_Mlonek
Temat postu: Akt Slubu po polsku Jan Feld  PostWysłany: 31-03-2023 - 07:47
Sympatyk


Dołączył: 22-02-2023
Posty: 1121
Skąd: Galicja
wg mnie
jedno i drugie w Gronowku
czyli w Gronówku, Gronówek?
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/852

_________________
Pozdrawiam - Lanka

Żądasz przekładu z obcego języka - napisz wszystko co już wiesz i co jest w indeksach
Jak skutecznie napisać prośbę o tłumaczenie
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
 Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia »  Tłumaczenia - inne języki
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.325473 sekund(y)