Autor |
Wiadomość |
Kasia20015 |
|
Temat postu: Loizer/Lajzer Ewa
Wysłany: 15-03-2023 - 15:31
|
|
Dołączył: 09-03-2019
Posty: 171
Status: Offline
|
|
Dzień dobry Szukam Mojej przodkini
Bardziej informacji o niej
Ewa Maciora z.d Loizer/Lajzer wyszła za mąż za Andrzeja Maciore
Rok niestety mi nie znany
Znane mi ich dzieci to Józef Maciora zmarł w 1937 w Osada Myszyniec
I Katarzyna Łęgowska zmarła 1892
Prawdopodobnie mieszkali w Krysiakach
Będę bardzo wdzięczna za pomoc Dziękuję
A tu ciekawostka o jej Nazwisku która dostałam na grupie znaczenie i Pochodzenie nazwisk polskich na Facebooku
Prawdopodobnie od żydowskiego imienia Lejzor (odpowiednik w języku jidysz imienia Eliezer). Patrz też znana książka "Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca" Ilii Erenburga.
Kasia Dawid |
|
|
|
|
|
malgorzata601 |
|
Temat postu: Poszukuje Ewy Loizer/Lajzer
Wysłany: 15-03-2023 - 17:26
|
|
Dołączył: 05-05-2021
Posty: 305
Status: Offline
|
|
|
|
|
Kasia20015 |
|
Temat postu: Poszukuje Ewy Loizer/Lajzer
Wysłany: 15-03-2023 - 17:38
|
|
Dołączył: 09-03-2019
Posty: 171
Status: Offline
|
|
O Dziękuję a czy są rodzice podani niestety nie znam rosyjskiego
Czyli jej aktu zgonu szukać przed 1904 będe |
|
|
|
|
|
malgorzata601 |
|
Temat postu: Re: Poszukuje Ewy Loizer/Lajzer
Wysłany: 15-03-2023 - 17:49
|
|
Dołączył: 05-05-2021
Posty: 305
Status: Offline
|
|
Józef i Marianna.
Proszę dac na Forum akt do Tłumaczenia z j. rosyjskiego.
Małgorzata
Kasia20015 napisał:
O Dziękuję a czy są rodzice podani niestety nie znam rosyjskiego
Czyli jej aktu zgonu szukać przed 1904 będe
|
|
|
|
|
|
janusz59 |
|
Temat postu: Re: Poszukuje Ewy Loizer/Lajzer
Wysłany: 15-03-2023 - 19:07
|
|
Dołączył: 29-03-2021
Posty: 998
Status: Offline
|
|
Co do nazwiska to stawiałbym na niemieckie słowo "leise" (cichy) . W Niemczech są nazwiska Leiser, Leise, Leisner.
Pozdrawiam
Janusz |
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu:
Wysłany: 15-03-2023 - 19:22
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3577
Status: Offline
|
|
|
|
|
Kasia20015 |
|
Temat postu: Ewa Lajzer
Wysłany: 30-06-2024 - 15:57
|
|
Dołączył: 09-03-2019
Posty: 171
Status: Offline
|
|
|
|
|
puszek |
|
Temat postu: Ewa Lajzer
Wysłany: 30-06-2024 - 16:40
|
|
Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1946
Status: Offline
|
|
|
|
|
Kasia20015 |
|
Temat postu: Ewa Lajzer
Wysłany: 30-06-2024 - 16:48
|
|
Dołączył: 09-03-2019
Posty: 171
Status: Offline
|
|
Dziekuje szukałam tego postu nie wiem czemu mi się nie wyswietl usune w takim razie ten |
|
|
|
|
|
Tadeusz_Wysocki |
|
Temat postu: Ewa Lajzer
Wysłany: 30-06-2024 - 17:22
|
|
Dołączył: 23-02-2007
Posty: 944
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Cześć Kasiu,
Interesuje cię znaczenie i pochodzenie rodzinnego nazwiska Lajzer - jeśli otrzymałaś odpowiedź na FB w grupie: https://www.facebook.com/groups/Pochodz ... cale=pl_PL - i informację, że "Prawdopodobnie od żydowskiego imienia Lejzor (odpowiednik w języku jidysz imienia Eliezer). Patrz też znana książka "Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca" Ilii Erenburga" - to obecnie jako "zasłużonemu członkowi tej grupy" daj mi chwilę i na razie nie kasuj tego wątku, daj mi pół godziny (do meczu), spojrzę w moje etymologiczne księgi i może pomogę, sprawa chyba jest prostsza, a więc lecę do biblioteki
Tadeusz
--
Godzina za pięć szósta, a więc jestem
Cześć Kasiu ponownie,
Tak, sprawa jest prostsza. Nazwisko Lajzer występuje w pracach polskiej etymologii (i według mnie jest bardzo ciekawe, ponieważ łączy się z etymologią niemiecką). Jest kilka źródeł, pierwsze to "Nazwiska Polaków Słownik Etymologiczno-Historyczny" zespołu prof. Kazimierza Rymuta, Instytut Polskiego Języka PAN, Kraków, 2001 rok, tom II L-Ż, strona 7: Nazwisko Lajzer: pochodzi od niem. n. os. 'Leiser" - a to w niemieckim jednym z głównych znaczeń jest "cichy", tak więc odpowiednik nazwiska w Polsce to "Cichy" (tak jak Leszek Cichy - słynny polski himalaista). Skąd praprzodek o nazwisku Lajzer (też jako Layzer, Leiser...)? Musisz prześledzić np. Genetekę z tymi nazwiskami: https://geneszukacz.genealodzy.pl/index ... =pol&op=se i swoje rodzinne parafie. Bardzo możliwe, że praprzodek o nazwisku Lajzer (plus inne wersje nazwiska) był osadnikiem niemieckim, ale to już może wyjdzie ci w badaniu.
Pozdrawiam serdecznie,
Tadeusz |
|
|
|
|
|
Kasia20015 |
|
Temat postu: Ewa Lajzer
Wysłany: 30-06-2024 - 20:17
|
|
Dołączył: 09-03-2019
Posty: 171
Status: Offline
|
|
Oo super dziękuję
Testy DNA już wykonane i u mamy wyszło północno wschodnia Polska i północno zachodnie Niemcy
Więc muszę w tą stronę szukać 😍 |
|
|
|
|
|
|