|
|
|
|
| Autor |
Wiadomość |
PawelKoss |
|
Temat postu: Re: Bad Arolsen - Franciszek Wróblewski
 Wysłany: 28-01-2025 - 17:16
|
|
Dołączył: 21-03-2021
Posty: 388
Status: Offline
|
|
|
Irek_Bartkowski napisał:
Znalazłem w Bad Arolsen żonę brata mojego dziadka Stanisławę Bartkowską z domu Jankowska i chciałbym się dowiedzieć co w tych dokumentów wynika?
Nie mam pojęcia jak się poruszać dalej a co się stało z mężem Janem Bartkowskim?
Poproszę o pomoc i wskazówki.
https://collections.arolsen-archives.or ... ki&t=0&p=3
Cześć,
Przeczytałeś te dokumenty, które są udostępnione?
Pozdrawiam
Paweł |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
olenka777 |
|
|
Temat postu: Re: Bad Arolsen - Franciszek Wróblewski
Wysłany: 28-01-2025 - 17:21
|
|
Dołączył: 14-11-2012
Posty: 337
Status: Offline
|
|
Grażynko mam tylko datę ślubu 15.02.1928 Drobin, reszty informacji nie posiadam .
Ola |
_________________
Pozdrawiam
Aleksandra
Poszukuję Różańskich, Różalskich, Rozalskich z okolic Błędowa, Lubani, Mszczonowa, ogólnie mazowieckie i łódzkie; oraz nazwiska Hemlich/Emlich - Żyrardów, Drobin, Szymanów.
|
| |
|
|
|
|
|
Irek_Bartkowski |
|
|
Temat postu: Re: Bad Arolsen - Franciszek Wróblewski
Wysłany: 28-01-2025 - 17:43
|
|
Dołączył: 20-11-2008
Posty: 199
Status: Offline
|
|
| [quote="PawelKoss"]
Irek_Bartkowski napisał:
Znalazłem w Bad Arolsen żonę brata mojego dziadka Stanisławę Bartkowską z domu Jankowska i chciałbym się dowiedzieć co w tych dokumentów wynika?
Nie mam pojęcia jak się poruszać dalej a co się stało z mężem Janem Bartkowskim?
Poproszę o pomoc i wskazówki.
https://collections.arolsen-archives.or ... ki&t=0&p=3
Cześć,
Przeczytałeś te dokumenty, które są udostępnione?
Pozdrawiam
Nie przeczytałem,nie znam niemieckiego |
_________________
Pozdrawiam
Irek Bartkowski
|
| |
|
|
|
|
|
PawelKoss |
|
|
Temat postu: Re: Bad Arolsen - Franciszek Wróblewski
Wysłany: 28-01-2025 - 18:21
|
|
Dołączył: 21-03-2021
Posty: 388
Status: Offline
|
|
| [quote="Irek_Bartkowski"]
PawelKoss napisał:
Irek_Bartkowski napisał:
Znalazłem w Bad Arolsen żonę brata mojego dziadka Stanisławę Bartkowską z domu Jankowska i chciałbym się dowiedzieć co w tych dokumentów wynika?
Nie mam pojęcia jak się poruszać dalej a co się stało z mężem Janem Bartkowskim?
Poproszę o pomoc i wskazówki.
https://collections.arolsen-archives.or ... ki&t=0&p=3
Cześć,
Przeczytałeś te dokumenty, które są udostępnione?
Pozdrawiam
Nie przeczytałem,nie znam niemieckiego
To podpowiem -> pismo ręczne możesz przepisać do tłumacza google, maszynowe wystarczy apką tłumacza google przez aparat podejrzeć.
Niestety nie mam dla Ciebie dobrych wiadomości - oba dokumenty dotyczą tego, że siostra Genowefa Gil poszukuje Stanisławy.
Pozdrawiam
Paweł |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Irek_Bartkowski |
|
|
Temat postu: Re: Bad Arolsen - Franciszek Wróblewski
Wysłany: 28-01-2025 - 18:52
|
|
Dołączył: 20-11-2008
Posty: 199
Status: Offline
|
|
| [quote="PawelKoss"]
Irek_Bartkowski napisał:
PawelKoss napisał:
Irek_Bartkowski napisał:
Znalazłem w Bad Arolsen żonę brata mojego dziadka Stanisławę Bartkowską z domu Jankowska i chciałbym się dowiedzieć co w tych dokumentów wynika?
Nie mam pojęcia jak się poruszać dalej a co się stało z mężem Janem Bartkowskim?
Poproszę o pomoc i wskazówki.
https://collections.arolsen-archives.or ... ki&t=0&p=3
Cześć,
Przeczytałeś te dokumenty, które są udostępnione?
Pozdrawiam
Nie przeczytałem,nie znam niemieckiego
To podpowiem -> pismo ręczne możesz przepisać do tłumacza google, maszynowe wystarczy apką tłumacza google przez aparat podejrzeć.
Niestety nie mam dla Ciebie dobrych wiadomości - oba dokumenty dotyczą tego, że siostra Genowefa Gil poszukuje Stanisławy.
Pozdrawiam
Paweł
Po krótkiej analizie także doszedłem że siostra Genowefa poszukuje siostry i siostrzenic.
Dziękuję za pomoc |
_________________
Pozdrawiam
Irek Bartkowski
|
| |
|
|
|
|
|
olenka777 |
|
|
Temat postu: Hemlich
Wysłany: 28-01-2025 - 19:11
|
|
Dołączył: 14-11-2012
Posty: 337
Status: Offline
|
|
Słuchajcie są tutaj różne wątki...mój został przypięty do tego forum ale poruszanych jest ich kilka i ciężko znaleźć swój. Nawet odpowiadając na swój temat pokazuje się wątek kolegi...Czy coś ja znowu źle zrobiłam?
Ola |
_________________
Pozdrawiam
Aleksandra
Poszukuję Różańskich, Różalskich, Rozalskich z okolic Błędowa, Lubani, Mszczonowa, ogólnie mazowieckie i łódzkie; oraz nazwiska Hemlich/Emlich - Żyrardów, Drobin, Szymanów.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
