| Autor |
Wiadomość |
Marek70 |
|
Temat postu: Akt urodzenia, Dróżdż - Miechów 1899
 Wysłany: 15-10-2024 - 18:48
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12398
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Miechów 16/12/1899 o 11:00,
Ojciec: Andrzej Dróżdż, lat 25, chłop z Siedlisk,
Świadkowie: Jan Śliwoń 35, Tomasz Stan 60, chłopi z Siedlisk,
Dziecko: chłopczyk, ur. 14/12/1899 o 21:00 w Siedliskach,
Matka: Marianna zd. Baranek, lat 20,
Imię na chrzcie: Antoni,
Chrzestni: Jan Zdankiewicz i Józefa Baranek. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
 |
|
Dr_Jarosław |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia, Dróżdż - Miechów 1905 - OK
Wysłany: 16-10-2024 - 14:50
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 59
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia, Dróżdż - Miechów 1905
Wysłany: 19-10-2024 - 09:37
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12398
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Miechów 21/02/1905 o 9:00,
Ojciec: Andrzej Dróżdż, lat 31, chłop ze Strzeżowa(?),
Świadkowie: Jan Warchała 40, Maciej Warchała 45, Tomasz Stan 60, chłopi ze Strzeżowa(?),
Dziecko: dziewczynka, ur. 20/02/1905 o 4:00 we wsi Strzeżów(?),
Matka: Marianna zd. Baranek, lat 27,
Imię na chrzcie: Helena,
Chrzestni: Jan ...(?) i Julianna Ku...(?). |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
Dr_Jarosław |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia, Drożdż - Miechów 1909 - OK
Wysłany: 29-10-2024 - 19:17
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 59
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia, Drożdż - Miechów 1909
Wysłany: 30-10-2024 - 19:19
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 861
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
22.04.1909 rok o 12 rano
Andrzej Drożdż 35 lat , gospodarz z Maciejem Warchałem 48 lat i Jakubem Chac ... lat włościan ze Strzeżowa przedstawił syna urodzonego 19.04.br o 8 rano z żony jego Marianny z Baranków 29 lat. Dziecko ochrzczone przez ks. Zbierskiego miejscowego wikarego imieniem Piotr. Chrzestni Kasper Warchał i Wiktoria Baranek |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Dr_Jarosław |
|
|
Temat postu: Akt zgonu, Szczepka - Uniejów 1904 - OK
Wysłany: 08-11-2024 - 20:46
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 59
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
|
Temat postu: Akt zgonu, Szczepka - Uniejów 1904
Wysłany: 08-11-2024 - 21:57
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 861
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
3.05.1904 rok o 8 rano
Piotr Szczepka 24 lata i Franciszek Szczepka 31 lat gospodarze z Chodowa oświadczyli , że 1.05.br o 4 rano umarła Julianna Szczepka 64 lata,gospodyni,wdowa, urodzona i zamieszkała w Chodowie , córka Jana i Marianny urodzonej Misiek małżonków Rusków. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Dr_Jarosław |
|
|
Temat postu: Akt ślubu, Pajda/Dudek - Miechów 1897 - OK
Wysłany: 16-11-2024 - 23:15
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 59
Status: Offline
|
|
Akt ślubu nr. 10
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,407475,85
Marcin Pajda, rodzice - Mikołaj i Katarzyna Mucha
Marianna Dudek, rodzice - Szymon i Katarzyna Żur
Bardzo dziękuję za pomoc,
Jarosław |
Ostatnio zmieniony przez Dr_Jarosław dnia 17-11-2024 - 13:32, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
|
Temat postu: Akt ślubu, Pajda/Dudek - Miechów 1897
Wysłany: 17-11-2024 - 11:27
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 861
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
26.01.1897 rok o 10 rano
Świadkowie:Andrzej Stachowicz 30 lat i Kasper Stachowicz 56 lat
Młody: Marcin Pajda kawaler, gospodarz,23 lata,syn umarłego Mikołaja i żyjącej Katarzyny z Muchów,urodzony i zamieszkały w Zagorzycach przy matce
Młoda:Marianna Dudek panna,gospodyni, 16 lat, córka Szymona i Katarzyny z Żurów, urodzona i zamieszkała w Siedliskach przy rodzicach
Zapowiedzi.Brak intercyzy.Ślubu udzielił ks.Władyka miejscowy wikary |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Dr_Jarosław |
|
|
Temat postu: Akt ślubu, Dróżdż/Baranek - Miechów 1898 - OK
Wysłany: 25-11-2024 - 00:00
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 59
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
Akt ślubu nr 94
Andrzej Dróżdż, rodzice - Józef i Salomea Jarno
Marianna Baranek, rodzice - Mateusz i Marianna Śliwoń
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,407472,115
Bardzo dziękuję za pomoc,
Jarosław |
Ostatnio zmieniony przez Dr_Jarosław dnia 25-11-2024 - 18:58, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
|
Temat postu: Akt ślubu, Dróżdż/Baranek - Miechów 1898
Wysłany: 25-11-2024 - 10:50
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 861
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
9.11.1898 rok o 10 rano
Świadkowie:Jan Śliwoń 38 lat i Tomasz Stanio 66 lat
Młody: Andrzej Dróżdż wdowiec po umarłej 30.12.1896 roku Wiktorii,24 lata,syn Józefa i Salomei urodzonej Jarno
Młoda:Marianna Baranek panna, 19 lat, urodzona i zamieszkała w Siedliskach, córka Mateusza i Marianny urodzonej Śliwoń
Zapowiedzi.Brak intercyzy.Pozwolenie rodziców młodej na wstąpienie w związek małżeński oświadczone ustnie.
Podpisał ks.Kwiatkowski |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Dr_Jarosław |
|
|
Temat postu: Akt ślubu, Szostak/Kowal - Miechów 1909 - OK
Wysłany: 01-12-2024 - 22:42
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 59
Status: Offline
|
|
Akt ślubu nr. 34
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,407548,93
Jan Szostak, rodzice - Antoni i Anna Waligóra
Magdalena Kowal, rodzice - Wojciech i Katarzyna Pasek
Bardzo dziękuję za pomoc,
Jarosław |
Ostatnio zmieniony przez Dr_Jarosław dnia 02-12-2024 - 16:58, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
|
Temat postu: Akt ślubu, Szostak/Kowal - Miechów 1909
Wysłany: 01-12-2024 - 23:35
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 861
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
16.02.1909 rok o 10 rano
Świadkowie:Józef Strój 48 lat i Józef Smagała 58 lat
Pan Młody: Jan Szostak kawaler,22 lata, urodzony w parafii Książ Wielki, syn Antoniego i Anny z Waligórów.Brak informacji gdzie zamieszkały.
Panna Młoda:Magdalena Kowal panna, 20 lat, urodzona i zamieszkała w Brzuchani przy ojcu,córka Wojciecha i umarłej Katarzyny z Chwastków(Chwastek).
Zapowiedzi.Brak intercyzy.Ślub dopełniony przez ks.Jordana miejscowego wikarego.Podpisał ks.Kwiatkowski. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Dr_Jarosław |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia, Urban - Miechów 1888 - OK
Wysłany: 18-12-2024 - 22:44
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 59
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia, Urban - Miechów 1888
Wysłany: 18-12-2024 - 23:11
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12398
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Miechów 07/02/1888 o 14:00,
Ojciec: Jan Urban, rolnik z Brzuchani, lat 37,
Świadkowie: Józef Strój 30, Józef Sowa 30, obaj rolnicy z Brzuchani,
Dziecko: dziewczynka, ur. 07/02/1888 o 6:00 w Brzuchani,
Matka: Elżbieta zd. Strój, lat 37,
Imię na chrzcie: Agata,
Chrzestni: Józef Strój i Agnieszka Strój. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
