Autor |
Wiadomość |
Dr_Jarosław |
|
Temat postu: Akt urodzenia, Stawiarski - Miechów 1896 - OK
Wysłany: 02-09-2023 - 00:13
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 47
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt urodzenia, Stawiarski - Miechów 1896
Wysłany: 02-09-2023 - 07:33
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11611
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Miechów 18/05/1896 o 17:00,
Ojciec: Jan Stawiarski, lat 45, chłop z Brzuchani,
Świadkowie: Jan Zdechlik 27, Józef Florek 33, chłopi z Brzuchani,
Dziecko: dziewczynka, ur. 18/05/1896 o 5:00 w Brzuchani,
Matka: Franciszka zd. Małupa, lat 40,
Imię na chrzcie: Petronela,
Chrzestni: Franciszek Florek i Marianna Stawiarska. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Dr_Jarosław |
|
Temat postu: Akt urodzenia, Szostak - Miechów 1906 - OK
Wysłany: 06-09-2023 - 14:56
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 47
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt urodzenia, Szostak - Miechów 1906
Wysłany: 06-09-2023 - 15:25
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11611
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Miechów 28/01/1906 o 13:00,
Ojciec: Andrzej Szostak, lat 35, chłop ze Strzeżowa,
Świadkowie: Piotr Stako, Wojciech Drożdż, chłopi ze Strzeżowa, po lat 41,
Dziecko: chłopczyk, ur. 22/01/1906 o 5:00 we wsi Strzeżów,
Matka: Marianna zd. Kobylec, lat 21,
Imię na chrzcie: Piotr,
Chrzestni: Wojciech Drożdż i Marianna Warchała. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Dr_Jarosław |
|
Temat postu: Akt ślubu, Florek/Krzyżek - Miechów 1895 - OK
Wysłany: 11-09-2023 - 19:10
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 47
Status: Offline
|
|
Akt ślubu nr. 62
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,407469,105
Jakub Florek, rodzice - Antoni i Agata Włudarczyk
Józefa Krzyżek, rodzice - Mikołaj i Marianna Żądło
Bardzo dziękuję za pomoc,
Jarosław |
Ostatnio zmieniony przez Dr_Jarosław dnia 12-09-2023 - 10:32, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt ślubu, Florek/Krzyżek - Miechów 1895
Wysłany: 12-09-2023 - 06:40
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11611
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Miechów 25/06/1895 o 10:00,
Świadkowie: Paweł Mielus 65, Jan Urban 40, chłopi z Brzuchani,
Młody: Jakub Florek, kawaler, chłop, żołnierz rezerwy, lat 26, syn zmarłego Antoniego Florka i żyjącej Agaty zd. Włudarczyk, ur. i zam. w Brzuchani przy matce,
Młoda: Józefa Krzyżek, panna, chłopka, lat 16, córka Mikołaja i Marianny zd. Żądło, ur. i zam. w Brzuchani przy rodzicach. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Dr_Jarosław |
|
Temat postu: Akt urodzenia, Florek - Miechów 1904 - OK
Wysłany: 12-09-2023 - 11:23
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 47
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt urodzenia, Florek - Miechów 1904
Wysłany: 12-09-2023 - 12:18
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11611
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Miechów 13/12/1904 o 10:00,
Ojciec: Jakub Florek, lat 36, chłop z Brzuchani,
Świadkowie: Józef Smagała 53, Franciszek Gola 41, chłopi z Brzuchani,
Dziecko: dziewczynka, ur. 13/12/1904 o 9:00 we wsi Brzuchania,
Matka: Józefa zd. Krzyżyk, lat 24,
Imię na chrzcie: Łucja,
Chrzestni: Franciszek Dela i Marianna Florek. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Dr_Jarosław |
|
Temat postu: Akt zgonu, Pasek - Książ Wielki 1905 - OK
Wysłany: 03-10-2023 - 23:20
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 47
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Pasek - Książ Wielki 1905
Wysłany: 11-10-2023 - 10:47
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11611
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Dr_Jarosław |
|
Temat postu: Akt zgonu, Pasek - Książ Wielki 1911 - OK
Wysłany: 11-10-2023 - 14:19
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 47
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Pasek - Książ Wielki 1911
Wysłany: 11-10-2023 - 15:04
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11611
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Książ Wielki 17/02/1911 o 10:00,
Zgłaszający: Tomasz Stosiek 39, Antoni Marek 60, chłopi z Przybysławic,
Zmarły: Antoni Pasek, zm. 16/02/1911 o 16:00 we wsi Przybysławice, lat 82, ur. we wsi Cisie, zam. w Przybysławicach, syn Wojciecha i Salomei zd. Mucha, pozostawił żonę Katarzynę zd. Kowal. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Dr_Jarosław |
|
Temat postu: Akt zgonu, Żądło - Miechów 1882 - OK
Wysłany: 26-12-2023 - 22:36
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 47
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Żądło - Miechów 1882
Wysłany: 28-12-2023 - 20:39
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11611
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Miechów 07/03/1882 o 11:00,
Zgłaszający: Jan Stawiarski, Józef Smagała, po lat 38, chłopi zam. we wsi Brzuchania,
Zmarły: Wojciech Żądło, zm. 06/03/1882 o 12:00 we wsi Brzuchania, lat 75, chłop, wdowiec, syn niepamiętnych rodziców, ur. i zam. we wsi Brzuchania. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Dr_Jarosław |
|
Temat postu: Akt urodzenia, Dróżdż - Miechów 1899 - OK
Wysłany: 12-10-2024 - 22:56
|
|
Dołączył: 30-01-2023
Posty: 47
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|