| Autor |
Wiadomość |
Dymnyyy |
|
Temat postu: Akt ur. Kujawa - 1893
 Wysłany: 15-12-2024 - 16:08
|
|
Dołączył: 28-01-2023
Posty: 179
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
Malrom |
|
|
Temat postu: Akt ur. Kujawa - 1893
Wysłany: 15-12-2024 - 19:23
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 7015
Status: Offline
|
|
Akt urodzenia nr 115,
USC Konarzewo, 3.09.1893,
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się
znany /urzędnikowi/,
gospodarz /der Wirth/ Johann Kujawa,
zam. Dopiewiec,
katolik,
i zgłosił, że jego żona Magdalena Kujawa urodzona Potrawiak,
katoliczka,
zam. z nim,
w Dopiewiec w jego mieszkaniu 2.09.1893, przed południem
o godzinie 9 urodziła dziecko płci męskiej, które
otrzymało imię Stanislaus.
Odczytano, potwierdzono i podpisano: Jan Kujawa
Urzędnik w Zastępstwie: Adamczewski
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Dymnyyy |
|
|
Temat postu: Akt ur. Kuźma 1898
Wysłany: 18-12-2024 - 14:13
|
|
Dołączył: 28-01-2023
Posty: 179
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Malrom |
|
|
Temat postu: Akt ur. Kuźma 1898
Wysłany: 18-12-2024 - 20:42
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 7015
Status: Offline
|
|
Akt urodzenia nr 281,
USC Sanct Lazarus, 7.09.1898,
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił
się dzisiaj, znana osoba /dla urzędnika/,
robotnik Jakob Kuzma,
zam. St. Lazarus, Bäckerstraße Nr 10,
i zgłosił, że jego żona Elisabeth Kuzma urodzona Potrawiak,
katoliczka,
zam. z nim,
w St.Lazarus w jego mieszkaniu 6.09.1898 po południu o godzinie 10.30
urodziła dziecko płci męskiej, które otrzymało imię Nikodem.
Odczytano, przyjęto i podpisano: Jakob Kuzma.
Urzędnik w Zastepstwie: Weigt
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Dymnyyy |
|
|
Temat postu: Akt ur. Jaśkowiak - 1904
Wysłany: 19-12-2024 - 21:55
|
|
Dołączył: 28-01-2023
Posty: 179
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Malrom |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 20-12-2024 - 22:05
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 7015
Status: Offline
|
|
Akt urodzenia nr 29,
USC Glowno, 10.11.1904,
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się
dzisiaj, co od osoby znany,
robotnik Josef Jaśkowiak,
zam. Glowno, Fabrikstraße nr 5,
i zgłosił, że Michalina Jaśkowiak urodzona Potrawiak, jego żona,
katoliczka,
zam. z nim,
w Glowno w jego mieszkaniu 10.11.1904 przed południem
o godzinie 5 urodziła chłopca, i że to dziecko otrzymało imię Thadeus
/Tadeusz/
Odczytano, przyjęto i podpisano: Josef Jaśkowiak
Urzędnik w Zastępstwie: von Holk
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Dymnyyy |
|
|
Temat postu: Akt mał. Potrawiak - 1887
Wysłany: 24-12-2024 - 13:08
|
|
Dołączył: 28-01-2023
Posty: 179
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Malrom |
|
|
Temat postu: Akt mał. Potrawiak - 1887
Wysłany: 25-12-2024 - 19:19
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 7015
Status: Offline
|
|
Akt ślubu nr 7,
USC Komornik, 14.02.1887,
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się
dzisiaj, narzeczeni celem zawarcia ślubu,
1/ parobek /der Knecht/ Ludwig Potrawiak /w podpisach Potrowiak/,
osoba znana,
katolik,
urodzony 1.01.1860 w Plewisk,
zam. Plewisk,
syn zmarłego gospodarza /der Wirth/ Albert Potrawiak
i jego zony Marie ur. Pankiewicz, zamieszkałej w Plewisk.
2. niezamężna Magdalena Kowalak,
katoliczka,
ur. 18.07.1868 Komornik,
zaam. tamże,
córka gospodarza /der Wirth/ Martin Kowalak i jego żony
Hedwig ur. Lysek, zamieszkałych w Komornik.
Jako świadkowie powołani zostali i stawili się, osoby znane,
3. gospodarz /der Wirth/ Martin Kowalak,
lat 55, zam. Komornik,
4. der Wirth Josef Kowalak,
lat 24, zam. Komornik.
Urzędnik Stanu Cywilnego zapytał każdego z narzeczonych z osobna
i kolejno czy chcą zawrzeć związek małżeński. Gdy narzeczeni
odpowiedzieli na to pytanie twierdząco, wówczas urzędnik orzekł, iż
na mocy kodeksu cywilnego /Bürgerliches Gesetzbuch-BGB/ są oni odtąd
prawnie skojarzonymi małżonkami.
Odczytano, przyjęto i podpisano:
Ludwik Potrowiak,
Magdalena Potrowiak z domu Kowalak,
Marcin Kowalak,
Jozef Kowalak.
Urzędnik Stanu Cywilnego Obwodu Wiry: Jagsch.
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
