Autor |
Wiadomość |
kk110 |
|
Temat postu: Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa
Wysłany: 26-06-2022 - 09:29
|
|
![Sympatyk Sympatyk](./modules/PNphpBB2/images/ranks/sympatyk.gif)
![](./images/avatar/pers_12847.jpeg)
Dołączył: 23-07-2009
Posty: 150
Status: Offline
|
|
Witam,
proszę o tłumaczenie dokumentu, aktu małżeństwa mojego pradziadka Emile Eugene Guy z EmilieLea Jalaquier. Ślub odbył się w Boucoiran-et-Nozieres, w dniu 25 lipca 1907 roku.
Bardzo proszę o pomoc w tej sprawie. Jestem ciekaw nowych wiadomości o przodkach w tej francuskiej linii.
Każda informacja jest ważna, zwłaszcza o rodzicach obu małżonków.
Pozdrawiam
Krzysztof Kołopoleski
https://zapodaj.net/9d701d5cf1c88.jpg.html
https://zapodaj.net/51836e8483991.jpg.html |
|
|
|
|
![](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/spacer.gif) |
|
Temat postu:
Wysłany: 13-07-2022 - 11:09
|
|
![Użytkownik wykonał 30321 indeksów Geneteki Zasłużony](https://genealodzy.pl/modules/PNphpBB2/images/ranks/geneteka4.gif)
![Członek Honorowy Członek Honorowy](./modules/PNphpBB2/images/ranks/memho.gif)
Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4886
|
|
Widze, ze już przetłumaczone gdzie indziej. |
_________________ Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
|
|
|
|
![](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/spacer.gif) |
|
|
|