Autor |
Wiadomość |
Marek70 |
|
Temat postu: AZ Józef Rajchert, 1898, Parafia Gorzków
Wysłany: 19-11-2024 - 23:15
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11745
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
Temat postu: AZ Karol Rajchert, 1898, Parafia Gorzków - OK
Wysłany: 20-11-2024 - 18:17
|
|
Dołączył: 17-06-2022
Posty: 456
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: AZ Karol Rajchert, 1898, Parafia Gorzków
Wysłany: 22-11-2024 - 07:08
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11745
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
Temat postu: AZ Piotr Reichert, 1873, Parafia Gorzków - OK
Wysłany: 23-11-2024 - 15:29
|
|
Dołączył: 17-06-2022
Posty: 456
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: AZ Piotr Reichert, 1873, Parafia Gorzków
Wysłany: 23-11-2024 - 19:46
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11745
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Gorzków 23/05/1873 o 11:00,
Zgłaszający: Michał Barwa 28, Michał Frąc 30, rolnicy z Czystej Dębiny,
Zmarły: Piotr Reichert, zm. 20/05/1873 o 13:00, zam. na roli(?) w Czystej Dębinie, lat 70, syn Józefa i niepamiętnej matki małż. Reichert zmarłych rolników, pozostawił żonę Mariannę zd. Taper. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
|
Temat postu: AM Wojciech Cieplechowicz Katarzyna Rajchert 1892 Gorzków OK
Wysłany: 23-11-2024 - 23:40
|
|
Dołączył: 17-06-2022
Posty: 456
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: AM Wojciech Cieplechowicz, Katarzyna Rajchert, 1892, Gorzków
Wysłany: 24-11-2024 - 00:11
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11745
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Gorzków 23/02/1892 o 16:00,
Świadkowie: Wojciech Głaz 55, Wawrzyniec Murdź(?) 60, rolnicy zam. w Czystej Dębinie,
Młody: Wojciech Cieplechowicz, kawaler, lat 22, syn Andrzeja i zmarłej Anny zd. Szifer małż. Cieplechowiczów, ur. we wsi Działy w par. Krze...(?), zam. we wsi Czysta Dębina,
Młoda: Katarzyna Rajchert, panna, lat 20, córka Józefa i Elżbiety zd. Seltenrejch małż Rajchertów, ur. w Rajchersdorf w Galicji Austriackiej, zam. we wsi Czysta Dębina. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
|
Temat postu: AZ Anna Cieplechowicz, 1885, Parafia Gorzków - OK
Wysłany: 24-11-2024 - 18:34
|
|
Dołączył: 17-06-2022
Posty: 456
|
|
|
|
|
el_za |
|
Temat postu: AZ Anna Cieplechowicz, 1885, Parafia Gorzków
Wysłany: 24-11-2024 - 19:22
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6099
Status: Offline
|
|
Anna - lat 49, ur. w Kurzynie w Galicji, córka Konrada i Gertrudy, małż. Szifrów, zmarła 30.VIII/ 11.IX.1885 o 5.00 wieczór w Czystej Dębinie, pozostawiła męża Andrzeja
zgłosili - Wojciech Głaz, l.50 i Jan Ślimak, l.55, rolnicy z Czystej Dębiny
Ela |
|
|
|
|
|
|
Temat postu: AU Rozalia Rajchert, 1898, Parafia Gorzków - OK
Wysłany: 24-11-2024 - 23:03
|
|
Dołączył: 17-06-2022
Posty: 456
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: AU Rozalia Rajchert, 1898, Parafia Gorzków
Wysłany: 27-11-2024 - 12:07
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11745
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
AU 74
Gorzków 03/04/1898 o 14:00,
Ojciec: Adam Rajchert, lat 40, rolnik zam. we wsi Czysta Dębina,
Świadkowie: Piotr Rysak 29 z Czystej Dębiny, Wojciech Łoś 37 z Gorzkowa,
Dziecko: dziewczynka starsza z bliźniąt, ur. 01/04/1898 o 9:00 we wsi Czysta Dębina,
Matka: Marianna zd. Dolecka, lat 37,
Imię na chrzcie: Rozalia,
Chrzestni: Piotr Rysak i Marianna Rajchert.
AU 75
Gorzków 03/04/1898 o 14:00,
Ojciec: Adam Rajchert, lat 40, rolnik zam. we wsi Czysta Dębina,
Świadkowie: Piotr Rysak 29 z Czystej Dębiny, Wojciech Łoś 37 z Gorzkowa,
Dziecko: dziewczynka młodsza z bliźniąt, ur. 01/04/1898 o 9:30 we wsi Czysta Dębina,
Matka: Marianna zd. Dolecka, lat 37,
Imię na chrzcie: Magdalena,
Chrzestni: Wojciech Łoś i Katarzyna Cieplechowicz. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
|
Temat postu: AU Ignacy Rajchert 1894, Parafia Gorzków
Wysłany: 27-11-2024 - 20:25
|
|
Dołączył: 17-06-2022
Posty: 456
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: AU Ignacy Rajchert 1894, Parafia Gorzków
Wysłany: 28-11-2024 - 18:53
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11745
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Gorzków 09/09/1894 o 13:00,
Ojciec: Adam Rajchert, lat 36, rolnik z Czystej Dębiny,
Świadkowie: Ignacy Wróblewski 26 kowal z Orchowca, Michał Barwa 42 rolnik z Czystej Dębiny,
Dziecko: chłopczyk, ur. 06/09/1894 o 12:00 w Czystej Dębinie,
Matka: Katarzyna zd. Ślimak, lat 32,
Imię na chrzcie: Ignacy,
Chrzestni: Ignacy Wróblewski i Anna Królowa. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
|
Temat postu: AU Feliks Rajchert, 1895, Parafia Gorzków - OK
Wysłany: 28-11-2024 - 22:55
|
|
Dołączył: 17-06-2022
Posty: 456
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: AU Feliks Rajchert, 1895, Parafia Gorzków
Wysłany: 28-11-2024 - 23:37
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11745
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Gorzków 16/05/1895 o 10:00,
Ojciec: Ignacy Rajchert, lat 34, rolnik z Czystej Dębiny,
Świadkowie: Józef Chlastawa(?) 23, Franciszek Jaremko 33, rolnicy z Czystej Dębiny,
Dziecko: chłopczyk, ur. 13/05/1895 o 6:00 w Czystej Dębinie,
Matka: Anna zd. Lewandowska, lat 34,
Imię na chrzcie: Feliks,
Chrzestni: Józef Chlastawa(?) i Katarzyna Cieplechowiczowa. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|