Autor |
Wiadomość |
kwysota |
|
Temat postu: Akt chrztu 1780/26 par Stolec
Wysłany: 21-02-2023 - 13:23
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 608
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 21-02-2023 - 19:27
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13423
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Stolec, młyn Pielucha
chrz. 14 III; ur. 13 III
dziecko: Marianna
rodzice: Michał i Marianna Pieluchowie, małżonkowie z tutejszej parafii
chrzestni: Antoni Wieracki; Martyna Czeszkowa; wszyscy ze Stolca i z tutejszej parafii
chrzcił: jw. [tj. Andrzej Pokorski, proboszcz kościoła stoleckiego] |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
kwysota |
|
Temat postu: Akt chrztu 1777/48 par Stolec
Wysłany: 21-02-2023 - 19:43
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 608
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 21-02-2023 - 20:59
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13423
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Stolec
chrz. 11 IX; ur. 11 IX
dziecko: Tekla
rodzice: Michał i Marianna Pieluchowie, małżonkowie z tutejszej parafi
chrzestni: Tomasz Uznański; Zofia Nawrocka; wszyscy ze Stolca i z tutejszej parafii
chrzcił: jw. [tj. Andrzej Pokorski, proboszcz tutejszego kościoła stoleckiego] |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
kwysota |
|
Temat postu: Akt ślubu, 1775/6 par. Stolec, Antoni światły
Wysłany: 22-02-2023 - 10:09
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 608
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu: Akt ślubu, 1775/6 par. Stolec, Antoni światły
Wysłany: 22-02-2023 - 12:30
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13423
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Nichmirów
5 II
zaślubieni: Antoni Światły, kawaler; Marianna Krawcówna, panna; oboje z Nichmirowa, parafianie tutejszego stoleckiego kościoła parafialnego
świadkowie: Piotr Światły; Paweł Kasperski i inni tutejsi parafianie
błogosławił: jw. [tj. Andrzej Pokorski, proboszcz tutejszego stoleckiego kościoła parafialnego] |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
kwysota |
|
Temat postu: Akt ślubu, 1776/13 par. Stolec, krzysztof ? i Marianna świat
Wysłany: 22-02-2023 - 13:04
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 608
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu: Akt ślubu, 1776/13 par. Stolec, krzysztof ? i Marianna świat
Wysłany: 22-02-2023 - 18:17
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13423
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Nichmirów
25 XI
zaślubieni: Krzysztof Kucharzak, kawaler; Marianna Światła, wdowa; oboje ze wsi Nichmirów, młynarze, parafianie tutejszego stoleckiego kościoła parafialnego
świadkowie: Paweł Kasperski; Jan Florek i inni tutejsi parafianie stoleccy, wszyscy ze wsi Nichmirów
błogosławił: jw. [tj. Andrzej Pokorski, proboszcz tutejszego stoleckiego kościoła parafialnego] |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
kwysota |
|
Temat postu: AU, 1806 Stolec, Gertruda Skowrońska-ok
Wysłany: 29-08-2023 - 22:47
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 608
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-08-2023 - 23:51
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13423
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Nichmirów
chrz. jw. [tj. 1 XI 1806]; ur. poprzedniego dnia [tj. 31 X 1806]
dziecko: Gertruda
rodzice: Wawrzyniec Skowroński i Julianna Stolarzówna
chrzestni: Jan Rychtel; Jadwiga Włodarczykówna
chrzcił: jw. [tj. Józef de Sotro, proboszcz w Stolcu] |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
kwysota |
|
Temat postu: AU 1798 Olszyna, Bogumił Gondek-ok
Wysłany: 31-08-2023 - 16:14
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 608
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
U, 1798 Olszyna par. Ostrzeszów Bogumił Gondek s. Jana i Joanny Jaklonka (aneks do aktu ślubu 1822/2 par. Konopnica):
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 1791907512
Z góry, dziękuje,
Krzysztof Wysota |
Ostatnio zmieniony przez kwysota dnia 31-08-2023 - 21:08, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 31-08-2023 - 17:53
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13423
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
/z księgi metrykalnej ochrzczonych przy ostrzeszowskim kościele parafialnym/
Olszyna
chrz. 29 IV 1798; ur. 29 IV 1798 o godz. 8 wieczorem
dziecko: Jan Amadeusz
rodzice: Jan Gondek, młynarz, Joanna Joklonka
chrzestni: Franciszek Panecki, rzeźnik z Ostrzeszowa; Fryderyka Anna Kinastowska, panna, córka ekonoma z Rojowa |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
kwysota |
|
Temat postu: AU, 1816/193 Piotrków Trybunalski, Jan Jakiel-ok
Wysłany: 31-08-2023 - 21:08
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 608
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu: AU, 1816/193 Piotrków Trybunalski, Jan Jakiel
Wysłany: 31-08-2023 - 22:35
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13423
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Wieś Szydłów
chrz. 20 X 1816; ur. 19 X 1816 wieczorem
dziecko: Jan Kanty
rodzice: pracowici Paweł Jakiel i Agnieszka Mutmanówna, ślubni małżonkowie, niekatolicy
chrzestni: pracowici Daniel Gronadzki; Katarzyna Kowalska; oboje z Szydłowa
chrzcił: Jan Oliwiński, wikariusz piotrkowskiego kościoła parafialnego
W akcie cywilnym podano, że dziecko urodziło się „onegdaj” (czyli dwa dni wcześniej).
Natomiast w akcie łacińskim, że „poprzedniego dnia”. |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
kwysota |
|
Temat postu: AU 1814 Bolesławiec, Antonina Pyzata
Wysłany: 17-09-2023 - 21:21
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 608
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|