| Autor |
Wiadomość |
kwysota |
|
Temat postu: akt chrztu par. Stolec 1708-ok
 Wysłany: 14-02-2023 - 18:05
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 777
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu: akt chrztu par. Stolec 1708
Wysłany: 14-02-2023 - 21:16
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14056
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Niewiarygodne gryzmoły.
Nikmirów
chrz. 6 IX
dziecko: Łucja
rodzice: Kasper Młynarz Grobelny i Ewa, jego żona
chrzestni: Stanisław Tkacz ze Stolca; Młynarka Wośkowa [?] z Pa…wia [?] |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
kwysota |
|
|
Temat postu: Akt chrztu, 1713, par. Stolec-ok
Wysłany: 14-02-2023 - 21:30
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 777
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 15-02-2023 - 12:15
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14056
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Tutaj z kolei pismo w miarę wyraźne, ale pisała to osoba niezbyt obeznana z gramatyką łacińską i mieszająca ortografię polską z łacińską.
Nichnierów
chrz. 19 V
dziecko: Urban
rodzice: Szymon Młynarz z 2. [?] młyna i Katarzyna, jego małżonka
chrzestni: Kazimierz Garncarz; Regina Więckolka z Nichnierowa
chrzcił: jw. [tj. Jakub Rywiński (?), kanonik sieradzki, proboszcz stolecki] |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
kwysota |
|
|
Temat postu: Akt chrztu, 1719 par. Stolec-ok
Wysłany: 15-02-2023 - 18:47
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 777
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 15-02-2023 - 21:40
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14056
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Znowu koszmarny charakter pisma.
Nichmierów
chrz. 16 IX
dziecko: Marianna
rodzice: Mateusz Młynarz z Nichmierowa i Agnieszka, ślubni małżonkowie
chrzestni: Stanisław Płóciennik; Katarzyna Plucina
chrzcił: jw. [tj. Jakub Rywiński, na teraz proboszcz] |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
kwysota |
|
|
Temat postu: Akt ślubu, 1764 par. Stolec-ok
Wysłany: 15-02-2023 - 22:01
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 777
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 16-02-2023 - 11:59
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14056
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Niechmirów
chrz. 11 XI 1764; ur. _
dziecko: Marcin
rodzice: pracowici Antoni i Zofia Światli, młynarzostwo, ślubni małżonkowie
chrzestni: Piotr Światły; _
chrzcił: jw. [tj. Andrzej Pokorski, proboszcz kościoła stoleckiego] |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
kwysota |
|
|
Temat postu: Akt chrztu 1722 par. Stolec
Wysłany: 16-02-2023 - 18:12
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 777
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu: Akt chrztu 1722 par. Stolec
Wysłany: 16-02-2023 - 19:27
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14056
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Nichmierów
chrz. 6 IV
dziecko: Zofia
rodzice: Adam Kowal i Katarzyna, ślubni małżonkowie
chrzestni: Kasper Młynarz Wosiek; Katarzyna Plucina
chrzcił: jw. |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
kwysota |
|
|
Temat postu: Akt chrztu 1722 par. Stolec
Wysłany: 16-02-2023 - 19:34
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 777
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 16-02-2023 - 20:05
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14056
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Nichmierów
chrz. 11 VI
dziecko: Marianna
rodzice: Andrzej …olik i Marianna Kow…, ślubni małżonkowie
chrzestni: Kasper Wosiek, młynarz; Katarzyna Krawcowa
chrzcił: Jakub Rywiński, na teraz proboszcz stolecki |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
kwysota |
|
|
Temat postu: Akt chrztu 1748/41 par. Stolec
Wysłany: 16-02-2023 - 20:53
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 777
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu: Akt chrztu 1748/41 par. Stolec
Wysłany: 17-02-2023 - 12:58
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14056
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Wieś Niechmirów, młyn Światły
chrz. 12 XI
dziecko: Katarzyna
rodzice: ojciec nieznany, matka Katarzyna
chrzestni: Franciszek Cesek, garncarz; Agnieszka Osmelska, karczmarka ze Stolca
chrzcił: jw., rektor kościoła |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
kwysota |
|
|
Temat postu: Akt chrztu par Stolec 1758
Wysłany: 17-02-2023 - 18:27
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 777
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
