Autor |
Wiadomość |
BartPoz |
|
Temat postu: Tłumaczenie akt z czeskiego
Wysłany: 28-01-2022 - 15:30
|
|

Dołączył: 11-02-2020
Posty: 33
Status: Offline
|
|
|
|
 |
|
Temat postu: Tłumaczenie akt z czeskiego
Wysłany: 28-01-2022 - 17:19
|
|


Dołączył: 18-01-2018
Posty: 699
|
|
Ur. 24 czerwca, ochrzczona 29 czerwca 1831
Borová nr 23
Ojciec: Jakob Chladil, chałupnik w Borovéj nr 23, syn Terezy Chladilovej, córki chałupnika z Borovéj
Matka: Marianną córka Františka Chladila (skreślone) - Dražila, chałupnika z Besmrzova? i jego żony Kateřiny Trudilovej (Frudilovej?)
Chrzestni:
Franc Salbuchta rolník v Stvolovej
Kateřina Witek żona Josefa Witka z Stvolovej |
Ostatnio zmieniony przez W_Marcin dnia 29-01-2022 - 00:03, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
 |
BartPoz |
|
Temat postu: Tłumaczenie akt z czeskiego
Wysłany: 28-01-2022 - 23:54
|
|

Dołączył: 11-02-2020
Posty: 33
Status: Offline
|
|
dziękuje Panu bardzo
bartek |
|
|
|
|
 |
acim74 |
|
Temat postu: Tłumaczenie akt z czeskiego
Wysłany: 03-02-2022 - 00:35
|
|

Dołączył: 10-03-2021
Posty: 26
Status: Offline
|
|
z Hor(ního) Smržova
Soudilovy? |
|
|
|
|
 |
|
|
|