Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
bkalafatOffline
Temat postu: Akt zgonu Jan Mielcarek 1915 OK  PostWysłany: 24-01-2022 - 13:25
Sympatyk


Dołączył: 05-07-2016
Posty: 137

Status: Offline
Nie wszystko jestem w stanie odczytać , prośba o pomoc.

Akt na stronie:

https://www.landesarchiv-nrw.de/digital ... _00104.jpg


Z góry dziękuje

_________________
Ben


Ostatnio zmieniony przez bkalafat dnia 31-01-2022 - 06:43, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu: Akt zgonu Jan Mielcarek 1915  PostWysłany: 28-01-2022 - 20:45
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6351

Status: Offline
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wanne-Eickel_Hauptbahnhof

Akt zgonu nr 999,
USC Wanne, 17.12.1915,

Pułk Piechoty Pospolitego Ruszenia nr 83 /das Landwehr=Infanterie Regiment Nr. 83,
zawiadamia, że
górnik /der Bergmann/ Johann Mielcarek , żolnierz /der Wehrmann/ 6.kompanii
powyższego pułku piechoty /Wehrmann des 6. Kompagnie Landwehr Infanterie Regiment nr 83/,
lat 34 i 3 mce, katolik,
zam. Wanne, Bahnhofstrasse 119,
ur/ Karchow, Kreis Lissa,
żonaty był z Marianna urodzoną Mackowiak, która 20.08.1915 przeniosła się
z Wanne do Eickel, Friedrichstarsse 72,

syn małżeństwa, gospodarza-rolnika Anton Mielcarek i jego żony Marianna urodzonej Weigt,
pierwszy zamieszkały w Stankowo, Kreis Kosten a ostatnia zmarła była i ostatnio mieszkała
tamże,

na zachód od Ergamen? Orgamen? koło Servon we Francji /westlich der Ergamen
bei Servon in Frankreich/ 25.09.1915 poległ /gefallen ist/. Dokładna godzina śmierci
nie została podana.

24 słowa drukowane zostałyskreślone.

Urzędnik Stanu Cywilnego w Zastępstwie: Müller

Zgodność powyższej kopii z Głównym Rejestrem Zgonów potwierdzam
Wanne, 17.12.1915, der Standesbeamte in Vertretung: Müller

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.510296 sekund(y)