| Autor |
Wiadomość |
Krystyna.waw |
|
Temat postu: Re: Pomoc w odczytaniu miejscowości (Galicja Wschodnia, jęz.
 Wysłany: 02-11-2024 - 13:31
|
|
Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4775
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-11-2024 - 14:57
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33629
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
może, a może nie:)
było i odwrotnie - stąd austriacki ślub z konieczności cywilny
bywała też kwestia wieku młodej (poniżej cywilnych wymogów)
to poza wątkiem, ale warto badania/spojrzenia z różnych stron dopisać w nowym lub istniejącym, a haczącym o temat wątku dopisać |
_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
| |
|
|
|
|
|
Krystyna.waw |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 03-11-2024 - 09:18
|
|
Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4775
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 03-11-2024 - 10:23
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33629
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Krystyna.waw |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 03-11-2024 - 10:34
|
|
Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4775
Status: Offline
|
|
Warto, warto, warto - jak tak uważasz, to tak zrób
Czy inni ludzie mogą uważać, że nie warto?  |
_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
|
| |
|
|
|
|
|
IwonaMu |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 13-11-2024 - 01:33
|
|
Dołączył: 11-04-2023
Posty: 109
Skąd: USA
Status: Offline
|
|
Dzień dobry - mam problem z rozczytaniem kilku faktów z podłączonych zapowiedzi i aktu ślubu.
Akt 20/1822 Wielącza Ślub Stefana Onucha i Agnieszki Sobczuk
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 55a4432a9d
częśc druga: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 55a4432a9d
Pan młody Stefan Onuch lat 21 czy 27? Metryka w cerkwi Bortatyckiej? (znajduję wieś Bortatycze)
Jego matka Marianna z Marczukowiczów czy Marczuków? (bo widzę świadka Eliasza Marczuka więc się zastanawiam).
Nazwisko panieńskie matki panny młodej to już kompletnie nie rozumiem, Agnieszka z Oborca? Nie powinno być z Oborców? W zapowiedzi i akcie małżeńskim widze tak samo.
Dziękuję serdecznie, Iwona
---
Odnalazłam jeszcze akt ślubu brata powyższej panny młodej, Wojciecha Sobczuka, potwierdza sie ojciiec Tomasz, ale matka Agnieszka nazwisko panieńskie nadal zagadka.... "syn... Agnieszki Zabarcon"?
Akt 21/1819 Wielącza
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 76148769fc |
|
|
| |
|
|
|
|
|
sbasiacz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 13-11-2024 - 05:13
|
|
Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2391
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
|
|
| 27 lat, grekokatolik lub prawosławny, na lubgensie Bortatycze są tylko prawosławne i występuje tam nazwisko Onuch (ale to są późniejsze lata) Marczukowicz, w parafii Wielącza jest indeks chrztu Sobczuk Anieli? indeksujący miał wątpliwości w odczycie imienia, może to Agnieszka, chrzest 13.01.1802 Hyża, skany są na familysearch ale zablokowane |
_________________
pozdrawiam
BasiaS
|
| |
|
|
|
|
|
ciszu |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 17-11-2024 - 14:21
|
|
Dołączył: 04-11-2016
Posty: 224
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 17-11-2024 - 14:22
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33629
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
ciszu |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 17-11-2024 - 14:23
|
|
Dołączył: 04-11-2016
Posty: 224
Status: Offline
|
|
| nr skanu 37 akt nr 8 |
_________________
Pozdrawiam,
Mateusz ;D
|
| |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 17-11-2024 - 14:26
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33629
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Krystyna.waw |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 17-11-2024 - 14:28
|
|
Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4775
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Schlesien |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 25-11-2024 - 05:35
|
|
Dołączył: 20-12-2023
Posty: 31
Skąd: Chorzów / Hamilton
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 25-11-2024 - 09:46
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13452
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Tutaj są 2 sprawy:
1) odczytanie nazwy;
2) domyślenie się, co to naprawdę miało być.
Ad 1. Wg mnie napisano „w Kucharowie w powiecie miechowskim”.
Ad 2. Wg mnie może chodzić o Kuchary.
W Kucharach w par. Wiślica (co prawda to nie powiat miechowski) była para Onufry i Jadwiga Jantoniowie, potem Antosikowie.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... c=1&pair=1
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,425907,49
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1825
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,425902,17
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1833
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,426110,10 |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
Schlesien |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 25-11-2024 - 15:20
|
|
Dołączył: 20-12-2023
Posty: 31
Skąd: Chorzów / Hamilton
Status: Offline
|
|
Dziękuję panie Andrzeju. Moi przodkowie pochodzą z okolic Wiślicy, min. Kuchar, więc to by pasowało, tylko ten powiat mnie zbił z tropu, a do tego sprawiał mi kłopoty z odczytaniem. Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam.
Rafał Nowak |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
