| Autor |
Wiadomość |
edytaodk |
|
Temat postu: par. Brzóza, Oleksów ...
 Wysłany: 02-12-2021 - 13:52
|
|
Dołączył: 02-12-2021
Posty: 21
Status: Offline
|
|
Jan Żarłok 1885-1942
Józefa Piasek 1885-?, rodzice Franciszek Piasek, Teofilia Żak
Ślub 1908, nie znam dnia ani miesiąca
Nr aktu 22
Rok 1908
Parafia Brzóza
Jan Żarłok-Józefa Piasek -Ślub
Link w Genetece -nazwa indeksującego Yskelo
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
skan
 |
Ostatnio zmieniony przez edytaodk dnia 02-12-2021 - 21:04, w całości zmieniany 2 razy
|
| |
|
|
|
 |
|
el_za |
|
|
Temat postu: Akt małżeństwa Jan Żarłok-Józefa Piasek
Wysłany: 02-12-2021 - 16:27
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6162
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
edytaodk |
|
|
Temat postu: Akt małżeństwa Jan Żarłok-Józefa Piasek
Wysłany: 02-12-2021 - 20:42
|
|
Dołączył: 02-12-2021
Posty: 21
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: Akt małżeństwa Jan Żarłok-Józefa Piasek
Wysłany: 02-12-2021 - 20:53
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12045
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Brzóza 15/07/1908 o 10:00,
Świadkowie: Antoni Nowak 40, Piotr Kopeć 40, obaj rolnicy mieszkańcy wsi Marianów,
Młody: Jan Żarłok, kawaler, syn żyjącej Antoniny Żarłok, ur. we wsi Anielin w par. Policzna, zam. we wsi Marianów przy matce, lat 23,
Młoda: Józefa Piasek, panna, córka żyjących Franciszka i Teofili zd. Żak małż. Piasków, ur. i zam. we wsi Marianów przy rodzicach, lat 21. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
edytaodk |
|
|
Temat postu: Akt Zgonu Antonina Żarłok Policzna 1897 OK
Wysłany: 03-12-2021 - 08:12
|
|
Dołączył: 02-12-2021
Posty: 21
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
el_za |
|
|
Temat postu: Akt Zgonu Antonina Żarłok Policzna 1897
Wysłany: 03-12-2021 - 10:09
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6162
Status: Offline
|
|
29.III/ 10.IV.1897
Jan Chudzik, l.41 i Franciszek Gliwek?, l.30, rolnicy z Anielina, oświadczyli, że w Anielinie, 27.III/ 08.IV, tego roku o 5 po południu zmarła Antonina Żarłok z Puziów, włościanka, lat 30, córka Wincentego i Zofii z Cyganów, pozostawiła męża Mikołaja
Ela |
|
|
| |
|
|
|
|
|
edytaodk |
|
|
Temat postu: Akt ślubu Karol Szczepaniak-Julianna Kolasińska 1911 OK
Wysłany: 03-12-2021 - 13:06
|
|
Dołączył: 02-12-2021
Posty: 21
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
el_za |
|
|
Temat postu: Akt ślubu Karol Szczepaniak-Julianna Kolasińska Oleksów 1911
Wysłany: 03-12-2021 - 17:14
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6162
Status: Offline
|
|
Karol Szczepaniak - syn niezamężnej Józefy Szczepaniak
Ela |
|
|
| |
|
|
|
|
|
edytaodk |
|
|
Temat postu: Akt ślubu Karol Szczepaniak-Julianna Kolasińska Oleksów 1911
Wysłany: 03-12-2021 - 18:21
|
|
Dołączył: 02-12-2021
Posty: 21
Status: Offline
|
|
Czy jest może dokładna data ślubu podana? i Ile mieli lat w dniu ślubu?
moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml |
|
|
| |
|
|
|
|
|
el_za |
|
|
Temat postu: Akt ślubu Karol Szczepaniak-Julianna Kolasińska Oleksów 1911
Wysłany: 03-12-2021 - 18:30
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6162
Status: Offline
|
|
Oczywiście, że jest. Nie napisałaś, że prosisz o tłumaczenie, a tylko, że szukasz imienia ojca i nazwiska panieńskiego matki. Czy akt przetłumaczyć?
ślub 09/ 22.I.1911
młody - lat 22, młoda - lat 19
Ela |
|
|
| |
|
|
|
|
|
edytaodk |
|
|
Temat postu: Akt ślubu Karol Szczepaniak-Julianna Kolasińska Oleksów 1911
Wysłany: 03-12-2021 - 19:06
|
|
Dołączył: 02-12-2021
Posty: 21
Status: Offline
|
|
Tak poproszę, i przepraszam za kłopot.
Pozdrawiam
Edyta Szczepaniak |
|
|
| |
|
|
|
|
|
el_za |
|
|
Temat postu: Akt ślubu Karol Szczepaniak-Julianna Kolasińska Oleksów 1911
Wysłany: 03-12-2021 - 19:13
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6162
Status: Offline
|
|
nie ma sprawy 
ślub - 09/ 22.I.1911
świadkowie - Jan Mazurek, lat 30 i Józef Kolasiński, lat 40, mieszkańcy Gniewoszowa
młody - kawaler, lat 22, urodzony i mieszkający w Gniewoszowie, syn Józefy Szczepaniak, niezamężnej
młoda - panna, lat 19, urodzona i mieszkająca w Gniewoszowie, córka Władysława i Anny z Łęckich
zapowiedzi - trzykrotne w tutejszej parafii
umowy ślubnej nie zawarli
pozwolenie dla młodej dali słownie jej rodzice
Ela |
|
|
| |
|
|
|
|
|
edytaodk |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia Karol Szczepaniak Wysokie Koło-Regów 1888 OK
Wysłany: 04-12-2021 - 09:49
|
|
Dołączył: 02-12-2021
Posty: 21
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 04-12-2021 - 10:13
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34292
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
edytaodk |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 04-12-2021 - 10:35
|
|
Dołączył: 02-12-2021
Posty: 21
Status: Offline
|
|
| Czy jest tam jakaś wzmianka o ojcu Karola?, kto był świadkiem? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
