Autor |
Wiadomość |
spaw_13 |
|
Temat postu: Akt ślubu 1710
Wysłany: 26-11-2021 - 20:33
|
|
Dołączył: 02-04-2008
Posty: 221
Skąd: Chybie
Status: Offline
|
|
Witam
Proszę o pomoc w rozczytaniu poniższego aktu:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/5f9bbdd39985d221
Data ślubu: 28.10.1710 Místek (pol. Mistek) - Czechy
Młodzieniec [Adolescens] Dawid Sladeczek?? z córką Marina (Marią) po zmarłym Jacobi (Jakubie) ........................... Georgi Sobalik |
_________________ Pozdrawiam,
Michał
|
|
|
|
|
spaw_13 |
|
Temat postu: Akt ślubu 1710
Wysłany: 11-12-2021 - 11:57
|
|
Dołączył: 02-04-2008
Posty: 221
Skąd: Chybie
Status: Offline
|
|
Ponownie proszę o przetłumaczenie |
_________________ Pozdrawiam,
Michał
|
|
|
|
|
|
|
|