Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 08 stycznia 2025

longpixel

FAQ FAQ  •  Regulamin Regulamin  •  Szukaj Szukaj  •  Rejestracja Rejestracja  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj Zaloguj

Proszę o odczytanie metryki j. polski (cz.4)
Poprzedni  1 ... 69, 70, 71, 72, 73
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Poszukiwania » Potrzebuję pomocy
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
kwroblewskaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-01-2025 - 21:21
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 16-08-2007
Posty: 3221
Skąd: Łódź
Status: Offline
Rokdar napisał:
Dziękuję za Waszą pomoc.

Czyli to nic nie znaczy…; Domyślam się, że „seu Em” ma jakieś powiązanie z adnotacją po lewej „syn Jana i Anny” lub faktycznie (ale mało prawdopodobne) jak nazwisko się wymawia. Jego syn czasem był Eme a wnuczka już tylko zapisywana była jako Emme/Emmy…

Pozdrawiam
Marcin


Znaczy tyle-
"seu Em" piszacy akt wykorzystał łacinskie słowo seu dokładnie znaczenie wyjaśnił Andrzej https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 2b5#452136 nazywali go Ohm lub Em.

piszący zapomniał w akcie zapisać rodziców Józefa i dopisał na marginesie syn Jana i Anny ,
______
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Poprzedni  1 ... 69, 70, 71, 72, 73
 Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Poszukiwania »  Potrzebuję pomocy
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.268583 sekund(y)