Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 15 stycznia 2025

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-05-2024 - 14:54
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34027
Skąd: Warszawa
Status: Offline
"..., rodem z wsi Kłudno.." dalej standard

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
GrzeszczykOffline
Temat postu: Polski  PostWysłany: 05-06-2024 - 19:50
Sympatyk


Dołączył: 05-11-2023
Posty: 62

Status: Offline
Dzień dobry,

proszę o pomoc w rozczytaniu aktu zgonu Tekli Pietrzak (akt 80)

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... bf59278f3a

Z góry dziękuję Very Happy

moderacja (choirek)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis.
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna.wawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-06-2024 - 14:27
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4904

Status: Offline
Tekla Pietrzak - zmarła 17 bieżącego miesiąca
pozostawiła męża Ignacego

_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RokdarOffline
Temat postu: Akt ślubu, Rokicki - Klwów, 1822  PostWysłany: 08-06-2024 - 08:25
Sympatyk


Dołączył: 12-05-2024
Posty: 69

Status: Offline
Dzień dobry !

Proszę Was o odczytanie tej metryki małżeństwa : akt nr 15.

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,401480,49

Michał Rokicki lat 19 syn Andrzeja i Katarzyny
Marianna Młynarczyk córka Stanisława i Magdaleny

Z góry dziękuję!

Pozdrawiam
Marcin
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-06-2024 - 08:49
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34027
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Nu odczytałem i co dalej?







Serio - nic Ci się nie udało? Pomimo wzorców, wątku z obszernymi fragmentami a czasem pełnymi ?

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
puszekOffline
Temat postu: Re: Akt ślubu, Rokicki - Klwów, 1822  PostWysłany: 08-06-2024 - 13:21
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1951

Status: Offline
Rokdar napisał:
Dzień dobry !

Proszę Was o odczytanie tej metryki małżeństwa : akt nr 15.

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,401480,49

Michał Rokicki lat 19 syn Andrzeja i Katarzyny
Marianna Młynarczyk córka Stanisława i Magdaleny

Z góry dziękuję!

Pozdrawiam
Marcin

W aneksach są akta ur młodych
Michał
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,401478,55
i Marianna
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,401478,56

_________________
Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Raszliński_MichałOffline
Temat postu: Prośba o pomoc w odczytaniu aktu zgonu jęz. polski  PostWysłany: 14-06-2024 - 14:35
Sympatyk


Dołączył: 30-12-2017
Posty: 14
Skąd: Elbląg, Gdańsk
Status: Offline
cześć wszystkim Smile
zwracam się z prośbą do bardziej ode mnie doświadczonych o pomoc w odczytaniu skanu aktu zgonu pradziadka.
z góry wszystkim bardzo serdecznie dziękuje-owocnych poszukiwań!

link do aktu
https://zapodaj.net/plik-4a4PMhLoJX
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marck57Offline
Temat postu: Prośba o pomoc w odczytaniu aktu zgonu jęz. polski  PostWysłany: 14-06-2024 - 15:49
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 27-06-2015
Posty: 204

Status: Offline
Działo się w Trąbinie dnia 8.06.1852r o godz. 8.00 rano; Stawili się Kacper Przygocki l.26 i Bartłomiej Brzezicki l.44m mający, obydwaj komornicy w Ruskowie zamieszkali i oświadczyli, iż dnia 6/18 miesiąca i roku bieżących, o godz. 1.00 rano umarł w Ruskowie Michał Kopczyński, wyrobnik, ile miał lat i czyjem był synem stawającym nie wiadomo. Po przekonaniu się naocznie o zejściu Michała Kopczyńskiego, akt ten stawającym i pisać nieumiejącym świadkom przeczytany przez Nas i podpisany został.

_________________
Pozdrawiam
Marta
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RemarkableOffline
Temat postu: prośba o odczytanie adnotacji  PostWysłany: 18-06-2024 - 15:14
Sympatyk


Dołączył: 13-08-2023
Posty: 20

Status: Offline
Witam,
bardzo proszę o odczytanie krótkiej adnotacji z aktu 18.

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... a693f4_max

Dziękuję i pozdrawiam
Kacper Very Happy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
choirek
Temat postu: prośba o odczytanie adnotacji  PostWysłany: 18-06-2024 - 15:37
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 02-03-2020
Posty: 1336

No.18 na karcie pagina 6 1go stycznia 1811 książkę małżeństw zacząłem a tegoż dnia 1812 skończyłem.
Wozuczym 3 kwietnia 1812

_________________
Pozdrawiam, Irek
Moderator
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 18-06-2024 - 15:42
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13779
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Nr 18 na karcie pagina 6.
Czyli tutaj:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 10926651f6

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
evo88Offline
Temat postu:   PostWysłany: 24-06-2024 - 17:36
Sympatyk


Dołączył: 29-04-2024
Posty: 15
Skąd: Lubin, dolnośląskie
Status: Offline
Witam, proszę o pomoc w odczytaniu danych z aktu małżeństwa 6/1819. Napiszę co udało mi się oczytać.
... stawił się Kacper Łebczak kawaler podług metryki lat mający trzydzieści w obecności ojca swego Stanisława Łebka rolnika lat mającego (pięćdziesiąt?) na Zdzierczyźnie zamieszkałego bez obecnej matki gdyż go ta (???) Katarzyny Żurawiównej i stawili też Agnieszka Kołodziejczyka panna lat mająca piętnaście w (???) Wojciecha Kołodzieja rolnika lat mającego (czterdzieści dziewięć?) i Jadwigi Wieterianki lat mającej (czterdzieści dwa?) na Pustkowiu Pichelskim zamieszkałym.

Czy jest ktoś w stanie odszyfrować co jest napisane w miejscu znaków zapytania, oraz czy poprawnie odczytałem wiek osób z tego aktu ?

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25
Pozdrawiam, Bartosz.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 24-06-2024 - 19:29
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34027
Skąd: Warszawa
Status: Offline
50
odumarła
asystencji
49
42
zamieszkałych

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz


Ostatnio zmieniony przez Sroczyński_Włodzimierz dnia 24-06-2024 - 19:34, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
evo88Offline
Temat postu:   PostWysłany: 24-06-2024 - 19:33
Sympatyk


Dołączył: 29-04-2024
Posty: 15
Skąd: Lubin, dolnośląskie
Status: Offline
Dziękuję i Pozdrawiam, Bartosz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RokdarOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-07-2024 - 11:11
Sympatyk


Dołączył: 12-05-2024
Posty: 69

Status: Offline
Dzień dobry!

Czy ktoś potrafiłby mi pomóc odczytać tą metrykę zgonu?

Udało mi się przeczytać standardową formułę ale nie informacji o zmarłej.

Akt Z, nr 94, Anastazja Dębowska z pierwszego ślubu Janiszewska i urodzona Kietla, Klwów, 1847

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,401512,53

Z góry dziękuję!

Pozdrawiam
Marcin
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.386884 sekund(y)