| Autor |
Wiadomość |
|
|
Temat postu: Czechy - Usti nad Labem
 Wysłany: 17-09-2021 - 09:12
|
|
Dołączył: 18-01-2018
Posty: 695
|
|
| Liber/liberi |
_________________
------------
Pozdrawiam
Marcin
|
| |
|
|
|
 |
Lukaszlac1983 |
|
|
Temat postu: Czechy - Usti nad Labem
Wysłany: 17-09-2021 - 17:28
|
|
Dołączył: 02-10-2008
Posty: 752
Status: Offline
|
|
Dzień dobry
Proszę wszystko przetłumaczyć akt zgonu Frans Duchek lat 80 i dalej nie wiem co pisze 16 dec 1815 nr domu chyba 155
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12490/30
to może być mąż Alzbiety
Pozdrawiam
Łukasz Łacina |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Czechy - Usti nad Labem
Wysłany: 17-09-2021 - 19:17
|
|
Dołączył: 18-01-2018
Posty: 695
|
|
Truhlář-ciesla
Przyczyna zgonu: Schlagsluss |
_________________
------------
Pozdrawiam
Marcin
|
| |
|
|
|
|
|
Malrom |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 17-09-2021 - 21:36
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 7071
Status: Offline
|
|
poprawka:
Schlagfluß
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Lukaszlac1983 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-09-2021 - 13:47
|
|
Dołączył: 02-10-2008
Posty: 752
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-09-2021 - 16:47
|
|
Dołączył: 18-01-2018
Posty: 695
|
|
Matej ochrzczony przez proboszcza Františka Dynhany? Kynhany?
Ojciec Leopold Duchek, cieśla. Matka Anna Laczinowa z Kassowice.
Chrzestni Wacław Michałek piekarz z miasta, Maria Kryštof, kalczova? z miasta
Cieśla, lat 40, przyczyna zgonu: Lungensucht? /po niemiecku/ |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Lukaszlac1983 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-09-2021 - 19:04
|
|
Dołączył: 02-10-2008
Posty: 752
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-09-2021 - 19:51
|
|
Dołączył: 18-01-2018
Posty: 695
|
|
10.01.1827 umarł (13.01 pochowany) Leopold Duchek mistrz ciesielski, lat 56, przyczyna zgonu: Lungeschwindfucht? /Po niemiecku/
Drugi link ten sam co pierwszy - brak wskazanych osób |
_________________
------------
Pozdrawiam
Marcin
|
| |
|
|
|
|
|
Lukaszlac1983 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-09-2021 - 20:01
|
|
Dołączył: 02-10-2008
Posty: 752
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-09-2021 - 20:24
|
|
Dołączył: 18-01-2018
Posty: 695
|
|
6/9.01.1856 Anna Duchek wdowa po Leopold, cieśla, córka zmarłego Wojciech Lacina z Kasejovice, lat 80, przyczyna zgonu: Alta.../po niemiecku - może starość?/
30.01/2.02 Dorota Lacina wdowa po Antonin Lacina tkacz z miasta nr 187, córka Wacław Martinek szewc z Bělčice nr 51 i Doroty z Bělčice, 76 lat, przyczyna zgonu: Lungensucht /po niemiecku/
Pozostałe dokumenty to zapisy notarialne dotyczące kupna/sprzedaży lub przepisania praw do nieruchomości |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Lukaszlac1983 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-09-2021 - 21:05
|
|
Dołączył: 02-10-2008
Posty: 752
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Lukaszlac1983 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 19-09-2021 - 20:28
|
|
Dołączył: 02-10-2008
Posty: 752
Status: Offline
|
|
Dzień dobry
Proszę poszukać akt urodzenia Franka Duchek rok w przedziale 1733-1735 jego tato to Martin Duchek miasto Rozmital
Podaję linka to jest od końca
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12507/370
Pozdrawiam
Łukasz Łacina |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Lukaszlac1983 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 20-09-2021 - 18:39
|
|
Dołączył: 02-10-2008
Posty: 752
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 20-09-2021 - 21:33
|
|
Dołączył: 18-01-2018
Posty: 695
|
|
František kawaler lat 27 syn František Lacyna z Kasejovice nr 33
Marie panna lat 19 córka František Duchek z miasta nr 121
Świadkowie
Matěj Vránský piekarz
Josef Lacyna tkacz? z miasta |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Lukaszlac1983 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 21-09-2021 - 17:42
|
|
Dołączył: 02-10-2008
Posty: 752
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
