Autor |
Wiadomość |
wrzomalg |
|
|
Temat postu: ok :) par. Skołatowo AM Pomianowo Worowski i Pomianowska
Wysłany: 17-07-2021 - 23:20
|
|
Dołączył: 11-03-2020
Posty: 78
Status: Offline
|
|
Witam serdecznie,
prosze o pomoc w tlumaczeniu z laciny
AM osoatni po lewej stronie, Stanislaw Worowski i Franciszka Pomianowska, miejscowosc Pomianowo
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=399337
Dziekuje bardzo za pomoc,
Pozdrawiam
Malgorzata |
Ostatnio zmieniony przez wrzomalg dnia 18-07-2021 - 12:30, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu: par. Skołatowo AM Pomianowo Worowski i Pomianowska
Wysłany: 18-07-2021 - 01:30
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12372
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Pomianowo
24 IV 1752
zaślubieni: szlachetni Stanisław Worowski, kawaler; Franciszka Pomianowska Klasbundzianka, panna
świadkowie: szlachetni Wojciech Wierzbicki; Andrzej Pomianowski; Bartłomiej Orzeskowski i inni |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
|
|
|