zapamiętaj mnie
Rejestracja
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego
niedziela, 02 lutego 2025
Menu główne
Strona główna
PTG - kontakt
Regulamin
Moje konto
Od czego zacząć
Surname Nav.
Nasze bazy
Geneszukacz
Szukacz
Geneteka
Skanoteka
Meldunkowe (indeksy)
Wypadki
Nekrologi
Biogramy
Deklaracja
Legiony 1918-20
Straty 1918-20
Polegli w I WŚ
Wojak
Katalog zasobów metrykalnych
Biblioteka kresy
Biblioteki cyfrowe
Katalog linków
Forum
Tematy
Artykuły
Szukaj na forum
Fotoalbum
Toplista
Nazwiska
Nasze Parafie
Diecezja Łucka
Informatory
Słownik łac-pol
Nasi tu byli
kinga.walasek
14:14:04 - 02.02.2025
Ela_26
14:14:00 - 02.02.2025
Agnieszka_Kluzek
14:12:00 - 02.02.2025
jurek.solecki
14:11:53 - 02.02.2025
Adrian_1606
14:11:49 - 02.02.2025
Youngblood0891
14:10:45 - 02.02.2025
GrabowskiF
14:10:28 - 02.02.2025
Bibi
14:10:22 - 02.02.2025
Tomasz_Lenczewski
14:09:28 - 02.02.2025
maja.lacroix
14:09:06 - 02.02.2025
Metalloviec
14:09:01 - 02.02.2025
karmat
14:07:51 - 02.02.2025
kietschke_k
14:05:31 - 02.02.2025
Małgorzata_Kulwieć
14:04:53 - 02.02.2025
Villverin
14:04:15 - 02.02.2025
Madziauwu
14:03:26 - 02.02.2025
Milewski_Marcin
14:02:58 - 02.02.2025
pawkos83
14:02:25 - 02.02.2025
Andrzej_lastowski
14:01:17 - 02.02.2025
HotShotCharlie
14:01:06 - 02.02.2025
Janusz5717
13:59:47 - 02.02.2025
Kulasa_Jacek
13:59:17 - 02.02.2025
J.Borycki
13:57:40 - 02.02.2025
d_jastrzebska
13:56:04 - 02.02.2025
pronobis
13:55:35 - 02.02.2025
Pobłocka_Elżbieta
13:55:07 - 02.02.2025
mmaziarski
13:53:55 - 02.02.2025
Sroczyński_Włodzimierz
13:53:49 - 02.02.2025
Skibiński_Tomasz
13:53:46 - 02.02.2025
puszek
13:53:32 - 02.02.2025
Członkowie
i sympatycy
Wątek
Odp.
Wyśw.
Autor
Czas
Starecki
2
57
Pobłocka_Elżbieta
13:53
prośba o interpretację dwóch AU tej smej osoby (1810)
1
29
Sroczyński_Włodzimierz
13:53
Michał Pióro
5
199
Tom57
13:01
Boratyński
44
7117
prodwin
12:43
Służba w wojsku carskim
1
109
sbasiacz
12:43
Dom dziecka/ przytułek w Łodzi 1936 rok
4
68
sbasiacz
12:38
Spis osób przybyłych do Królestwa Polski 1880-1918
9
1167
Sroczyński_Włodzimierz
12:28
Poproszę o zdjęcie z Billiongraves OK!
2
138
Małgorzata_Kulwieć
11:55
Malczewski h. Tarnawa / księża / powiat Sambor
8
361
Bialas_Malgorzata
11:07
Jakie to nazwisko? - prośba o pomoc - j.polski
1354
134000
Krystyna.waw
10:29
[Wejdź na Forum]
FAQ
•
Regulamin
•
Szukaj
•
Rejestracja
•
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Tłumaczenia - francuski
1
,
2
,
3
,
4
Następny
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna
»
Tłumaczenia
»
Tłumaczenia - francuski
Moderatorzy:
maria.j.nie
,
Galinski_Wojciech
,
elgra
,
choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Tematy
Odpowiedzi
Autor
Wyświetleń
Ostatni Post
OK - Prośba o tłumaczenie ślubne ustawy Szymanczk i Sidowska
2
massagot
152
22-01-2025 - 17:43
massagot
adnotacja na fotografii
1
Hanka13G
63
12-01-2025 - 15:11
Malrom
adres na kopercie. OK
3
Hanka13G
99
11-01-2025 - 19:15
Hanka13G
Polskie tłumaczenie na Francais DUTKOWSKA Katarzyny
3
massagot
4248
11-01-2025 - 18:15
massagot
OK - Dokumentacja z Archiwum Policji - Łucja Chwarścianek
1
Basiewicz_Karol
127
19-12-2024 - 08:35
elgra
OK - Dokumentacja z Archiwum Policji - Kazimierz Czerski
1
Basiewicz_Karol
128
14-12-2024 - 08:42
elgra
Christian Frédéric Dürr Archives de la Ville de Neuchâtel
4
Grunwald_Andrzej
675
13-10-2024 - 07:55
elgra
traduction
4
pierot
361
20-09-2024 - 14:47
pierot
Zgoda na zawarcie małżeństwa
2
MaciekAn
256
04-09-2024 - 01:22
elgra
traduction
2
pierot
162
20-08-2024 - 15:04
pierot
Ok Jean Dillmann Anne-Marie Weber, AM1797, Bining
1
choirek
179
15-08-2024 - 07:44
elgra
Proszę o tłumaczenie, akt zgonu z 1892, Paryż - ok
2
Paweł_z_Krakowa
205
04-08-2024 - 02:48
Paweł_z_Krakowa
Tłumaczenie metryki z francuskiego
4
historyk1920
272
04-07-2024 - 08:52
Rokdar
Henry Osten
3
Sabin_Ben
684
22-06-2024 - 09:00
Rokdar
Ślub Szmagier-Konopacka 1881 rok, Paryż
1
Adam.55
491
17-04-2024 - 17:01
Bozenna
akt ślubu Eugene Maurice Matrot i Berthe Suzanne Szmagier
1
Adam.55
582
17-04-2024 - 13:48
Bozenna
Prośba o tłumaczenie aktów rodziny Kasperowiczów
5
Tanzanit
750
06-04-2024 - 09:51
Zn_Leon
Ślub Haase-Majchrowicz 1926
5
rdrygas
791
07-03-2024 - 18:19
champ1pl
akt ślubu z r.1903
2
A.Michałowski
491
28-02-2024 - 18:35
A.Michałowski
Prośba o przetłumaczenie metryki - zdjęcie
1
Marzena64
523
23-02-2024 - 13:47
A.Michałowski
Akt urodzenia,1905 r.
2
A.Michałowski
553
22-02-2024 - 08:12
A.Michałowski
Metryka zgonu Francja lata 20-ste ub. wieku
10
Czupryna01
1281
08-01-2024 - 23:04
champ1pl
Tłumacz starej metryki francuskiej
1
Marzena64
689
08-01-2024 - 22:48
champ1pl
Akt zgonu - Andre Pascher
4
GinaA
712
07-01-2024 - 19:17
GinaA
Akt czeski nazwa francuska - OK
1
Lukaszlac1983
585
12-12-2023 - 11:28
janusz59
Władysława Siniecka z d. Paprocka zg. Francja 1936-ok
1
pozmirowski
545
07-12-2023 - 13:18
Bozenna
de la Gotta, de Fossard
3
Kostkowski
773
11-11-2023 - 08:35
Kostkowski
Metryka ślubu Francja
2
Marzena64
698
05-09-2023 - 00:41
Marzena64
traduction
3
pierot
744
31-08-2023 - 21:35
elgra
list Jana Węgierskiego do Jana Klemensa Branickiego
2
WegierskiPiotr
631
09-08-2023 - 16:21
WegierskiPiotr
Kartki pocztowe - OK
3
Domino
777
10-06-2023 - 12:34
Domino
Tłumaczenie dokumentów.
1
KonradM
729
26-04-2023 - 15:23
elgra
OK OK. Akt zgonu 1795 Christine Philippine
1
AdamCze
763
26-02-2023 - 12:10
aroszew
Zapowiedzi przedślubne miejscowość Francja OK
5
kirstein
749
26-01-2023 - 21:57
Grazyna_Gabi
Akt ślubu Wallers-Arenberg OK
2
paladyn78
709
13-01-2023 - 08:40
paladyn78
Akt dot. Piotra Grasia - 1881 rok
1
Basiewicz_Karol
673
31-12-2022 - 07:33
aroszew
Prośba o odczytanie OK
2
Domino
832
27-12-2022 - 22:29
Domino
Prośba o tłumaczenie dokumentu OK
2
paladyn78
958
10-11-2022 - 13:50
paladyn78
akt zgonu Nelke
3
mary
804
22-10-2022 - 19:30
mary
Kęcik j. francuski
1
ewelinek3
669
21-09-2022 - 10:51
mkiwior
Akt zgonu Wiktorii Chwarścianek - 2006 rok
1
Basiewicz_Karol
642
21-09-2022 - 10:41
mkiwior
List jeńca
2
spaw_13
954
04-09-2022 - 16:43
spaw_13
Tłumaczenie z j. polskiego na j. francuski
0
BUBUŚ
584
25-08-2022 - 10:24
BUBUŚ
List 1943 - OK
2
spaw_13
805
05-08-2022 - 19:46
spaw_13
Prośba o tłumaczenie Karty Medycznej jeńca wojennego
2
kk110
1149
01-08-2022 - 21:27
kk110
Prośba o przetłumaczenie karty jeńca francuskiego
2
kk110
741
19-07-2022 - 11:04
kk110
Ok - Odręczny zapis na dokumencie z 1943 roku/Liege
2
bina5
819
15-07-2022 - 22:04
bina5
Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa
1
kk110
747
13-07-2022 - 11:09
elgra
Hoffer Krystian 1799 - Litzelstein=Petit Pierre =wracam -ok
8
AdamCze
973
16-06-2022 - 13:40
AdamCze
Andryjaszkiewicz radzina, 3 aktum
4
anais70
932
14-06-2022 - 20:46
elgra
Sortuj według:
Ostatni Post
Tytuł Tematu
Czas Wysłania
Autor
Porządek:
Rosnąco
Malejąco
Wyświetl tematy z ostatnich:
Wszystkie Tematy
1 Dzień
7 Dni
2 Tygodnie
1 Miesiąc
3 Miesiące
6 Miesięcy
1 Rok
Szukaj:
Skocz do:
Wybierz forum
Strona Główna
|--[Genealogia]
| |-- General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
| |-- Indeksacja metryk - projekty PTG
| |-- Genealogia kresowa
| |-- Pochodzenie nazwiska
| |-- Zasoby internetowe
| |-- Posiadam listę, wykaz
| |-- Genealogia w mediach
| |-- Genealogia genetyczna
| |-- Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
| |-- Szlachta, herbarze
| |-- Książki, Biblioteki
| |-- Nasze drzewa, Programy genealogiczne, Monografie o rodzinach
| |-- Inicjatywy genealogiczne
| |-- Sekrety Rodzinne w TVP 1
|--[Wewnętrzne forum PTG]
| |-- Do Genealodzy.PL dodano
|--[Poszukiwania]
| |-- Poszukuję osób, rodzin
| |-- Nazwiska
| |-- Poszukuję parafii, miejscowości
| |-- Katalog Zasobów Metrykalnych - Nasze Parafie
| |-- Potrzebuję pomocy
| |-- Poszukuję zasobów, informacji
| |-- Pomoc w Archiwum
| |-- Cmentarze
| |-- Emigracja
| |-- Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
| |-- Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
|--[Tłumaczenia]
| |-- Tłumaczenia - łacina
| |-- Tłumaczenia - niemiecki
| |-- Tłumaczenia - rosyjski
| |-- Tłumaczenia - ukraiński
| |-- Tłumaczenia - angielski
| |-- Tłumaczenia - francuski
| |-- Tłumaczenia - czeski
| |-- Tłumaczenia - inne języki
|--[Ogólne]
| |-- Komentarze artykułów
| |-- Problemy techniczne
| |-- Ogólne
| |-- Integracja Środowiska i współpraca
| |-- Wysypisko
| |-- Tematy przesunięte
|--[Towarzystwa Genealogiczne]
| |-- Lubuskie TG
| |-- Małopolskie TG
| |-- Pomorskie TG
| |-- Śląskie TG
| |-- Polskie TG
| |-- TG Centralnej Polski
| |-- Ostrowskie TG
| |-- Warszawskie TG
| |-- Suwalskie TG
| |-- Lubelskie TG
| |-- TG Ziemi Częstochowskiej
| |-- Świętokrzyskie TG
| |-- WTG Gniazdo
| |-- Kujawsko-Pomorskie TG
| |-- Opolscy Genealodzy
| |-- Górnośląskie TG
| |-- Zagłębiowskie TG
| |-- Zachodniopomorskie TG
| |-- Bydgoskie THG
| |-- TGH w Poznaniu
| |-- Polskie Towarzystwo Heraldyczne
| |-- Podlaskie TG
| |-- Galicyjskie TG
| |-- Kaliskie TG
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy:
maria.j.nie
,
Galinski_Wojciech
,
elgra
,
choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
1
,
2
,
3
,
4
Następny
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna
»
Tłumaczenia
»
Tłumaczenia - francuski
Legenda
Nowe posty
Brak nowych postów
Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ]
Brak nowych postów [ Popularny ]
Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ]
Brak nowych postów [ Zablokowany ]
Co możesz na tym forum:
Pisać nowe posty
Odpowiadać na posty
Zmieniać swoje posty
Usuwać swoje posty
Głosować w ankietach
Powered by
PN
phpBB2
© 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów
© 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.459574 sekund(y)
kinga.walasek
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
![Nowe posty [ Popularny ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_new_hot.gif "Nowe posty [ Popularny ]"){kind=small}
![Brak nowych postów [ Popularny ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_hot.gif "Brak nowych postów [ Popularny ]"){kind=small}
![Nowe posty [ Zablokowany ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_lock_new.gif "Nowe posty [ Zablokowany ]"){kind=small}
![Brak nowych postów [ Zablokowany ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_lock.gif "Brak nowych postów [ Zablokowany ]"){kind=small}
