zapamiętaj mnie
Rejestracja
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego
czwartek, 02 stycznia 2025
Menu główne
Strona główna
PTG - kontakt
Regulamin
Moje konto
Od czego zacząć
Surname Nav.
Nasze bazy
Geneszukacz
Szukacz
Geneteka
Skanoteka
Meldunkowe (indeksy)
Wypadki
Nekrologi
Biogramy
Deklaracja
Legiony 1918-20
Straty 1918-20
Polegli w I WŚ
Wojak
Katalog zasobów metrykalnych
Biblioteka kresy
Biblioteki cyfrowe
Katalog linków
Forum
Tematy
Artykuły
Szukaj na forum
Fotoalbum
Toplista
Nazwiska
Nasze Parafie
Diecezja Łucka
Informatory
Słownik łac-pol
Nasi tu byli
Kazmierczak_Slawomir
13:06:00 - 02.01.2025
Opteex
13:05:26 - 02.01.2025
Biczyk_Katarzyna
13:04:32 - 02.01.2025
marcinch
13:04:32 - 02.01.2025
Kasia82
13:04:12 - 02.01.2025
Maganui
13:03:29 - 02.01.2025
Mariusz_Formanowicz
13:03:26 - 02.01.2025
GTostasz
13:03:25 - 02.01.2025
Gosia253
13:01:29 - 02.01.2025
Alan_Jakman
13:01:28 - 02.01.2025
poschadel
13:01:21 - 02.01.2025
mariosoares
13:01:03 - 02.01.2025
Dławichowski
13:00:54 - 02.01.2025
bielecki
13:00:25 - 02.01.2025
Mciemala
13:00:04 - 02.01.2025
Walewski_And
12:59:42 - 02.01.2025
m.bobowski1
12:59:38 - 02.01.2025
Kitczak_Andrzej
12:59:37 - 02.01.2025
dzika_jagoda
12:58:21 - 02.01.2025
Kikizar
12:58:05 - 02.01.2025
Dzbikowski_Roman
12:58:04 - 02.01.2025
Zofia_Brzeska
12:57:03 - 02.01.2025
karmat
12:56:59 - 02.01.2025
oles1235
12:56:39 - 02.01.2025
Subhagia
12:56:22 - 02.01.2025
M_Brejter
12:55:17 - 02.01.2025
ewade
12:55:16 - 02.01.2025
Wojaczek_Marcin
12:54:42 - 02.01.2025
el_za
12:54:14 - 02.01.2025
ewabe
12:52:41 - 02.01.2025
Członkowie
i sympatycy
Wątek
Odp.
Wyśw.
Autor
Czas
Rodzina Bera / Byra
10
536
Kasia82
13:04
A.D. 2023, 2024...: genealogicznie to był dobry okres?
33
4171
Dławichowski
12:48
Poszukuję "Lista strat ziemiaństwa polskiego 1939-1956&
1
82
Irena_Monika
12:44
Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.9)
205
38685
Tstasica8
12:42
ul. Oficerska Warszawa
7
273
Sroczyński_Włodzimierz
11:51
Assistance in finding Piontek connection
1
64
Sroczyński_Włodzimierz
11:17
Nazwisko: Sikorski
2
76
Irek_Bartkowski
11:12
Dzień dobry
1
115
Irek_Bartkowski
10:53
Wieś Kolonia Krasnodęby parafia Bełdów
12
1103
Kamil0123
10:38
Help me find polish ancestry! “Gontarski”
9
529
Tstasica8
10:11
[Wejdź na Forum]
FAQ
•
Regulamin
•
Szukaj
•
Rejestracja
•
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Tłumaczenia - francuski
1
,
2
,
3
,
4
Następny
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna
»
Tłumaczenia
»
Tłumaczenia - francuski
Moderatorzy:
maria.j.nie
,
Galinski_Wojciech
,
elgra
,
choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Tematy
Odpowiedzi
Autor
Wyświetleń
Ostatni Post
OK - Dokumentacja z Archiwum Policji - Łucja Chwarścianek
1
Basiewicz_Karol
94
19-12-2024 - 08:35
elgra
OK - Dokumentacja z Archiwum Policji - Kazimierz Czerski
1
Basiewicz_Karol
107
14-12-2024 - 08:42
elgra
Polskie tłumaczenie na Francais DUTKOWSKA Katarzyny
2
massagot
4187
19-10-2024 - 01:33
champ1pl
Christian Frédéric Dürr Archives de la Ville de Neuchâtel
4
Grunwald_Andrzej
651
13-10-2024 - 07:55
elgra
traduction
4
pierot
330
20-09-2024 - 14:47
pierot
Zgoda na zawarcie małżeństwa
2
MaciekAn
245
04-09-2024 - 01:22
elgra
traduction
2
pierot
144
20-08-2024 - 15:04
pierot
Ok Jean Dillmann Anne-Marie Weber, AM1797, Bining
1
choirek
164
15-08-2024 - 07:44
elgra
Proszę o tłumaczenie, akt zgonu z 1892, Paryż - ok
2
Paweł_z_Krakowa
188
04-08-2024 - 02:48
Paweł_z_Krakowa
Tłumaczenie metryki z francuskiego
4
historyk1920
256
04-07-2024 - 08:52
Rokdar
Henry Osten
3
Sabin_Ben
665
22-06-2024 - 09:00
Rokdar
Ślub Szmagier-Konopacka 1881 rok, Paryż
1
Adam.55
479
17-04-2024 - 17:01
Bozenna
akt ślubu Eugene Maurice Matrot i Berthe Suzanne Szmagier
1
Adam.55
562
17-04-2024 - 13:48
Bozenna
Prośba o tłumaczenie aktów rodziny Kasperowiczów
5
Tanzanit
730
06-04-2024 - 09:51
Zn_Leon
Ślub Haase-Majchrowicz 1926
5
rdrygas
768
07-03-2024 - 18:19
champ1pl
akt ślubu z r.1903
2
A.Michałowski
477
28-02-2024 - 18:35
A.Michałowski
Prośba o przetłumaczenie metryki - zdjęcie
1
Marzena64
507
23-02-2024 - 13:47
A.Michałowski
Akt urodzenia,1905 r.
2
A.Michałowski
538
22-02-2024 - 08:12
A.Michałowski
Metryka zgonu Francja lata 20-ste ub. wieku
10
Czupryna01
1241
08-01-2024 - 23:04
champ1pl
Tłumacz starej metryki francuskiej
1
Marzena64
671
08-01-2024 - 22:48
champ1pl
Akt zgonu - Andre Pascher
4
GinaA
689
07-01-2024 - 19:17
GinaA
Akt czeski nazwa francuska - OK
1
Lukaszlac1983
574
12-12-2023 - 11:28
janusz59
Władysława Siniecka z d. Paprocka zg. Francja 1936-ok
1
pozmirowski
531
07-12-2023 - 13:18
Bozenna
de la Gotta, de Fossard
3
Kostkowski
759
11-11-2023 - 08:35
Kostkowski
Metryka ślubu Francja
2
Marzena64
664
05-09-2023 - 00:41
Marzena64
traduction
3
pierot
723
31-08-2023 - 21:35
elgra
list Jana Węgierskiego do Jana Klemensa Branickiego
2
WegierskiPiotr
613
09-08-2023 - 16:21
WegierskiPiotr
Kartki pocztowe - OK
3
Domino
750
10-06-2023 - 12:34
Domino
Tłumaczenie dokumentów.
1
KonradM
712
26-04-2023 - 15:23
elgra
OK OK. Akt zgonu 1795 Christine Philippine
1
AdamCze
745
26-02-2023 - 12:10
aroszew
Zapowiedzi przedślubne miejscowość Francja OK
5
kirstein
725
26-01-2023 - 21:57
Grazyna_Gabi
Akt ślubu Wallers-Arenberg OK
2
paladyn78
682
13-01-2023 - 08:40
paladyn78
Akt dot. Piotra Grasia - 1881 rok
1
Basiewicz_Karol
654
31-12-2022 - 07:33
aroszew
Prośba o odczytanie OK
2
Domino
816
27-12-2022 - 22:29
Domino
Prośba o tłumaczenie dokumentu OK
2
paladyn78
938
10-11-2022 - 13:50
paladyn78
akt zgonu Nelke
3
mary
789
22-10-2022 - 19:30
mary
Kęcik j. francuski
1
ewelinek3
655
21-09-2022 - 10:51
mkiwior
Akt zgonu Wiktorii Chwarścianek - 2006 rok
1
Basiewicz_Karol
624
21-09-2022 - 10:41
mkiwior
List jeńca
2
spaw_13
933
04-09-2022 - 16:43
spaw_13
Tłumaczenie z j. polskiego na j. francuski
0
BUBUŚ
567
25-08-2022 - 10:24
BUBUŚ
List 1943 - OK
2
spaw_13
790
05-08-2022 - 19:46
spaw_13
Prośba o tłumaczenie Karty Medycznej jeńca wojennego
2
kk110
1129
01-08-2022 - 21:27
kk110
Prośba o przetłumaczenie karty jeńca francuskiego
2
kk110
727
19-07-2022 - 11:04
kk110
Ok - Odręczny zapis na dokumencie z 1943 roku/Liege
2
bina5
798
15-07-2022 - 22:04
bina5
Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa
1
kk110
730
13-07-2022 - 11:09
elgra
Hoffer Krystian 1799 - Litzelstein=Petit Pierre =wracam -ok
8
AdamCze
955
16-06-2022 - 13:40
AdamCze
Andryjaszkiewicz radzina, 3 aktum
4
anais70
912
14-06-2022 - 20:46
elgra
Adam Tejs, wzmianka w gazecie z 1936 roku
1
awodwanrazc
679
03-06-2022 - 16:46
Andrzej75
Prośba o przetłumaczenie dokumentu
5
kk110
993
25-05-2022 - 01:34
emarek
akt slubu mejka i radola 1927 ok
2
Roza.sz
751
12-05-2022 - 11:35
elgra
Sortuj według:
Ostatni Post
Tytuł Tematu
Czas Wysłania
Autor
Porządek:
Rosnąco
Malejąco
Wyświetl tematy z ostatnich:
Wszystkie Tematy
1 Dzień
7 Dni
2 Tygodnie
1 Miesiąc
3 Miesiące
6 Miesięcy
1 Rok
Szukaj:
Skocz do:
Wybierz forum
Strona Główna
|--[Genealogia]
| |-- General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
| |-- Indeksacja metryk - projekty PTG
| |-- Genealogia kresowa
| |-- Pochodzenie nazwiska
| |-- Zasoby internetowe
| |-- Posiadam listę, wykaz
| |-- Genealogia w mediach
| |-- Genealogia genetyczna
| |-- Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
| |-- Szlachta, herbarze
| |-- Książki, Biblioteki
| |-- Nasze drzewa, Programy genealogiczne, Monografie o rodzinach
| |-- Inicjatywy genealogiczne
| |-- Sekrety Rodzinne w TVP 1
|--[Wewnętrzne forum PTG]
| |-- Do Genealodzy.PL dodano
|--[Poszukiwania]
| |-- Poszukuję osób, rodzin
| |-- Nazwiska
| |-- Poszukuję parafii, miejscowości
| |-- Katalog Zasobów Metrykalnych - Nasze Parafie
| |-- Potrzebuję pomocy
| |-- Poszukuję zasobów, informacji
| |-- Pomoc w Archiwum
| |-- Cmentarze
| |-- Emigracja
| |-- Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
| |-- Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
|--[Tłumaczenia]
| |-- Tłumaczenia - łacina
| |-- Tłumaczenia - niemiecki
| |-- Tłumaczenia - rosyjski
| |-- Tłumaczenia - ukraiński
| |-- Tłumaczenia - angielski
| |-- Tłumaczenia - francuski
| |-- Tłumaczenia - czeski
| |-- Tłumaczenia - inne języki
|--[Ogólne]
| |-- Komentarze artykułów
| |-- Problemy techniczne
| |-- Ogólne
| |-- Integracja Środowiska i współpraca
| |-- Wysypisko
| |-- Tematy przesunięte
|--[Towarzystwa Genealogiczne]
| |-- Lubuskie TG
| |-- Małopolskie TG
| |-- Pomorskie TG
| |-- Śląskie TG
| |-- Polskie TG
| |-- TG Centralnej Polski
| |-- Ostrowskie TG
| |-- Warszawskie TG
| |-- Suwalskie TG
| |-- Lubelskie TG
| |-- TG Ziemi Częstochowskiej
| |-- Świętokrzyskie TG
| |-- WTG Gniazdo
| |-- Kujawsko-Pomorskie TG
| |-- Opolscy Genealodzy
| |-- Górnośląskie TG
| |-- Zagłębiowskie TG
| |-- Zachodniopomorskie TG
| |-- Bydgoskie THG
| |-- TGH w Poznaniu
| |-- Polskie Towarzystwo Heraldyczne
| |-- Podlaskie TG
| |-- Galicyjskie TG
| |-- Kaliskie TG
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy:
maria.j.nie
,
Galinski_Wojciech
,
elgra
,
choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
1
,
2
,
3
,
4
Następny
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna
»
Tłumaczenia
»
Tłumaczenia - francuski
Legenda
Nowe posty
Brak nowych postów
Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ]
Brak nowych postów [ Popularny ]
Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ]
Brak nowych postów [ Zablokowany ]
Co możesz na tym forum:
Pisać nowe posty
Odpowiadać na posty
Zmieniać swoje posty
Usuwać swoje posty
Głosować w ankietach
Powered by
PN
phpBB2
© 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów
© 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.397678 sekund(y)
Kazmierczak_Slawomir
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
![Nowe posty [ Popularny ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_new_hot.gif "Nowe posty [ Popularny ]"){kind=small}
![Brak nowych postów [ Popularny ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_hot.gif "Brak nowych postów [ Popularny ]"){kind=small}
![Nowe posty [ Zablokowany ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_lock_new.gif "Nowe posty [ Zablokowany ]"){kind=small}
![Brak nowych postów [ Zablokowany ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_lock.gif "Brak nowych postów [ Zablokowany ]"){kind=small}
