Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow kaiser12
13:52:31 - 28.03.2024
arrow Zioło_Rafał
13:51:36 - 28.03.2024
arrow J.Borycki
13:50:52 - 28.03.2024
arrow krzysiek_m
13:50:35 - 28.03.2024
arrow rurb68
13:50:31 - 28.03.2024
arrow TomaszSaczawaKamień
13:50:26 - 28.03.2024
arrow Wiśniowiecki_Marek
13:49:46 - 28.03.2024
arrow Raciborski_Marek
13:48:38 - 28.03.2024
arrow Mciemala
13:48:35 - 28.03.2024
arrow małgorzatasikora
13:47:56 - 28.03.2024
arrow mmiksz
13:47:06 - 28.03.2024
arrow Kosciuk_Joanna
13:44:36 - 28.03.2024
arrow ksztaj
13:42:28 - 28.03.2024
arrow Irek.Klubczewski
13:42:25 - 28.03.2024
arrow BUBUŚ
13:41:05 - 28.03.2024
arrow Mohort
13:40:35 - 28.03.2024
arrow mmaziarski
13:39:21 - 28.03.2024
arrow Chrystian
13:39:14 - 28.03.2024
arrow Małgorzata_Kulwieć
13:38:46 - 28.03.2024
arrow JuliaHutnik
13:38:15 - 28.03.2024
arrow Tadeusz_Wysocki
13:38:12 - 28.03.2024
arrow Jedrosek_Tomasz
13:38:08 - 28.03.2024
arrow Ślusarski_Wojciech
13:37:40 - 28.03.2024
arrow Bogna_Rutkowska
13:36:07 - 28.03.2024
arrow KPiechota
13:34:13 - 28.03.2024
arrow mariazgora
13:34:06 - 28.03.2024
arrow braszyns
13:33:08 - 28.03.2024
arrow Adelajda
13:32:08 - 28.03.2024
arrow malgorzata_d
13:29:59 - 28.03.2024
arrow mhardy
13:29:48 - 28.03.2024
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Archiwum Państwowe we Lwowie - Ukraina282 88976 Lakiluk 13:12
wyświetl Posta Nowe pozycje na szukajwarchiwach.gov.pl254 115988 Ted_B 13:00
wyświetl Posta Warszawa cmentarz Stare Powązki546 121157 Sroczyński_Włodzimierz 12:59
wyświetl Posta Będzieszyn koło Ostrowa Wlkp. jaka parafia1 29 Bartek_M 11:42
wyświetl Posta NDAP - obowiązek nadzoru archiwów kościelnych i innych20 2995 Sroczyński_Włodzimierz 11:14
wyświetl Posta Fotografie - identyfikacja zakładu fotograficznego58 47982 miasmith 10:31
wyświetl Posta Cmentarz Secemin, Kuczków5 318 Majewski_Łukasz 07:53
wyświetl Posta Szlachta wylegitymowana w Królestwie Polskim, E.Sęczys686 144272 Andrzej75 23:41
wyświetl Posta Dziwna numeracja w spisie mieszkańców3 224 GZZuk 23:35
wyświetl Posta Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.9)148 7426 pstrzel 22:52

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - ukraiński
Poprzedni  1, 2
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczenie słowa
1 jolakp 2871  16-12-2015 - 14:22 
Barycz_Aleksander Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia 1900 prośba o rozczytanie
7 Jancarczyk_Piotr 3304  09-11-2015 - 22:24 
MonikaMaru Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Proszę o przetłumaczenie
1 Piachu2 1227  04-08-2015 - 23:31 
33szuwarek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Proszę o przetłumaczenie odpowiedzi z Archiwum
3 33szuwarek 3529  04-08-2015 - 22:36 
33szuwarek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o pomoc - wpis z księgi zapowiedzi
2 palyst 4077  19-06-2015 - 10:56 
palyst Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Małżeństwa język Ukrainski
1 szczerba_andre 3626  06-05-2015 - 00:43 
Natalia_N Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Odpowiedź z DATO - prośba o tłumaczenie
5 randomfailure 3211  05-03-2015 - 14:01 
Doniec_Henry Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Poszukuję kogoś do tłumaczenia na ukraiński i vice versa
5 michalbalay 3082  23-02-2015 - 16:15 
karol444 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Rozszyfrowanie Imion i Nazwiska
3 Kamiński_Marcin 2854  22-12-2014 - 21:48 
MonikaMaru Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o przetłumaczenie
3 mirson 3170  16-11-2014 - 12:18 
Radosław.Konca Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   ukraińska prababcia
13 kwiat1 5542  15-10-2014 - 19:08 
Batogowski_Sergij Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   skan
2 kula_mariola 2899  28-06-2014 - 12:02 
Sawicki_Julian Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt chrztu j. ukrainski - prosze o pomoc
6 Quit 4053  26-04-2014 - 21:34 
Quit Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu
3 Pauk_Kamil 2666  11-02-2014 - 16:36 
Wiktor_Witek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   pomoc w odczytaniu aktu urodzenia
14 asia222 4780  22-01-2014 - 21:17 
asia222 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Gródek Jagielloński - tekst po ukraińsku
1 wołczuch 2391  14-01-2014 - 10:34 
Batogowski_Sergij Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przetłumaczenie z ukraińskiego na polski
2 Ivenele 2678  22-11-2013 - 22:56 
Jol_Kla Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   przetłumaczenie z polskiego na ukraiński
1 pahoo 2997  26-07-2013 - 09:18 
Batogowski_Sergij Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Nazwisko ukraiński/rosyjski
10 Haponiuk_Daniel 3873  05-02-2013 - 19:05 
Tomek_Wojtaszek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prosba o przetlumaczeniu rachunek z archiwum
1 karolinat 2935  26-01-2013 - 11:19 
Aftanas_Jerzy Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba do znających ukraiński - co to za dokument?
12 e_karczmarczyk 3972  25-11-2012 - 17:13 
Aftanas_Jerzy Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o przetłumaczenie odpowiedzi z archiwum ze Lwowa
5 pawelt 4290  22-11-2012 - 21:34 
pawelt Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Klawiatura online wielojęzykowa (ukraiński, rosyjski i inne)
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
23 Aftanas_Jerzy 12927  11-07-2012 - 00:54 
Aftanas_Jerzy Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Poradnik pisania pism oficjalnych po ukraińsku
2 Aftanas_Jerzy 2723  23-04-2012 - 15:37 
Aftanas_Jerzy Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prosba o przetlumaczeniu adresu
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
19 Gosia60 9369  02-02-2012 - 01:52 
Tomek_Wojtaszek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ukraina - zaświadczenie o urodzeniu
3 Nakoneczny_Natalia 2557  13-11-2010 - 17:13 
elgra Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.962066 sekund(y)