| Tematy |
Odpowiedzi |
Autor |
Wyświetleń |
Ostatni Post |
| Przyklejony |
 |
|
Przyklejony: Tłumaczenie imion ukraińskich na j. polski
[  Idź do strony: 1, 2 ] |
24 |
jolakp |
23313 |
20-04-2012 - 16:57
Aftanas_Jerzy  |
| Tematy |
 |
|
Akt małżeństwa.
|
2 |
starszy80 |
237 |
10-02-2025 - 19:40
starszy80 |
|
|
Prośba o przetłumaczenie dokumentu
|
2 |
RafalZamolski |
307 |
28-12-2024 - 14:10
RafalZamolski |
|
|
Prośba o tłumaczenie
|
2 |
Szmigiel_Mateusz |
155 |
18-12-2024 - 11:36
Szmigiel_Mateusz |
|
 |
Odczytanie dwóch akt
|
0 |
Marciniak_Grzegorz |
288 |
08-11-2024 - 07:55
Marciniak_Grzegorz |
|
|
Akt urodzenia, Bielawska, Czerniowce obw. winnicki, 1866
|
2 |
Bogusław_Woyciech |
4489 |
30-05-2024 - 19:35
Bogusław_Woyciech |
|
|
Prośba o tłumaczenie listu z języka ukraińskiego
|
0 |
Eska |
655 |
06-04-2024 - 15:45
Eska |
|
|
Fragment pisma z archiwum we Lwowie
|
3 |
mbeelas |
794 |
10-03-2024 - 16:11
Patrymonium |
|
|
Akt urodzenia - Prośba o tłumaczenie OK
|
3 |
Bilińska_Joanna |
1571 |
12-09-2023 - 00:40
Bilińska_Joanna |
|
|
Proszę o pomoc w odczytaniu - OK
|
3 |
MaciejW |
719 |
04-09-2023 - 07:39
MaciejW |
|
|
Prośba o rozszyfrowanie ze zdjęcia
|
2 |
Nalikowski_Piotr |
683 |
02-09-2023 - 10:51
Nalikowski_Piotr |
|
|
Akt chrztu, Winiarski - Gródek 1906
|
2 |
Halszka1000 |
605 |
24-07-2023 - 18:30
Halszka1000 |
|
|
Co to za imię?
|
7 |
dzidablju |
1489 |
21-07-2023 - 21:04
Kowal_Jakub |
|
|
Tomaszów Lubelski
|
2 |
Monika_Gierczak |
1239 |
14-06-2023 - 22:03
111chris |
|
|
Kartka pocztowa z 1943 roku
|
0 |
Domino |
1038 |
27-12-2022 - 22:40
Domino |
|
|
Dopisek na akcie urodzenia - ukraiński
|
0 |
zaleznyh |
1044 |
18-06-2022 - 11:29
zaleznyh |
|
|
OK - Dopisek na akcie urodzenia - ukraiński
|
1 |
zaleznyh |
760 |
04-06-2022 - 15:50
Officinalis_Paeonia |
|
|
Ok.Proszę rozczytanie i przetłumaczenie ukraińskiego podpisu
|
3 |
Masia |
1158 |
20-03-2022 - 19:30
Masia |
|
|
Tłumaczenie pisma z archiwum we Lwowie
|
1 |
Piotr_1918 |
1882 |
26-02-2022 - 09:33
karol444 |
|
|
OK - Tekst na ikonie
|
2 |
archi74 |
1217 |
22-11-2021 - 08:00
archi74 |
|
|
OK. Pismo sądowe 1912 r., Dolina
|
2 |
rempage |
1860 |
05-10-2021 - 08:01
rempage |
|
|
1903 akt ur. Machnów
|
2 |
Rafal1 |
1114 |
16-09-2021 - 17:01
Andrzej75 |
|
|
Pomoc tłumaczenie aktu urodzenia - Andrzej Sawczuk
|
2 |
damianig |
1311 |
22-07-2021 - 23:31
damianig |
|
|
Akt urodzenia Mikołaj Parachoniak - OK
|
6 |
bwrubel |
1735 |
01-07-2021 - 21:14
Irena_Powiśle |
|
|
Jakie to imię?
|
2 |
olenski_jan |
1220 |
09-06-2021 - 23:40
olenski_jan |
|
|
Zapowiedzi: parafia Przemienienia Pańskiego, Lwow 1910
|
2 |
Kaczmarek_M |
1197 |
16-04-2021 - 16:40
Kaczmarek_M |
|
|
Krótki fragment, nie jestem pewna języka
|
1 |
LaLuna |
1217 |
15-03-2021 - 09:21
Elvus |
|
|
Ihor Smutok - prośba o tłumaczenie fragmentów książki
|
1 |
x_Jurand |
1263 |
26-01-2021 - 11:25
Kamiński_Janusz |
|
|
Tłumaczenie aktu urodzenia
|
2 |
paulina.90th |
1540 |
05-11-2020 - 15:03
paulina.90th |
|
|
Akt urodzenia. Maria Zarzycka OK :) :) :)
|
1 |
benyzet |
1679 |
07-09-2020 - 10:18
Kamiński_Janusz |
|
|
OK - Akt Ślubu - Iwan Rycaj Eufrozyna Mazur - Bończa - 1897
|
1 |
zagcom |
2020 |
02-07-2020 - 07:54
Marek70 |
|
|
tłumaczenie dedykacji ze zdjęć
|
2 |
Nessa |
2380 |
29-05-2020 - 20:08
Nessa |
|
|
Tłumaczenie wpisu
|
1 |
Dominika19977 |
2230 |
21-04-2020 - 10:51
Kamiński_Janusz |
|
|
Dopisek w akcie urodzenia Lwów OK
|
2 |
klaudia3013 |
1804 |
12-04-2020 - 16:52
Andrzej75 |
|
|
List
|
2 |
mirson |
2057 |
04-04-2020 - 14:30
mirson |
|
|
tłumaczenie dokumentu
|
3 |
Wojtek_W |
2628 |
22-03-2020 - 13:32
Kamiński_Janusz |
|
|
Prośba o tłumaczenie pisma z Archiwum we Lwowie
|
1 |
Palenica_Paweł |
2944 |
21-09-2019 - 11:03
Kamiński_Janusz |
|
|
Prośba o przetłumaczenie nazwisk
|
1 |
chodorekanna |
2863 |
18-02-2019 - 17:14
redukr |
|
|
Akt zgonu - Matuszewski, akt nr 35
|
1 |
JOANNAGAWECKA |
2182 |
26-01-2019 - 10:58
Kamiński_Janusz |
|
|
Odpowiedź z archiwum
|
1 |
aligator |
2660 |
28-11-2018 - 03:05
Natalia_N |
|
|
List
|
0 |
Leibrandt_Wojciech |
1855 |
24-10-2018 - 20:32
Leibrandt_Wojciech |
|
|
Odpowiedz z archiwum.
|
0 |
Leibrandt_Wojciech |
2069 |
24-10-2018 - 20:26
Leibrandt_Wojciech |
|
|
Protokół przedślubny
|
1 |
Wojtek_W |
2092 |
17-10-2018 - 01:18
Kamiński_Janusz |
|
|
Prośba o przetłumaczenie maila na ukraiński
|
1 |
Szmigiel_Mateusz |
2076 |
05-07-2018 - 00:33
Kamiński_Janusz |
|
|
Odpowiedź z archiwum w Łucku
|
1 |
aligator |
2157 |
31-05-2018 - 21:00
Kamiński_Janusz |
|
|
akt zgonu z miasta Dolina 1920r OK
|
2 |
rempage |
2392 |
27-03-2018 - 23:20
rempage |
|
|
Informacja o aresztowaniu żołnierza AK - OK
|
1 |
Hermanos |
2264 |
18-03-2018 - 18:39
Kamiński_Janusz |
|
|
Tłumaczenie ze zdjęcia
|
6 |
Borkowska_Katarzyna |
3538 |
31-12-2017 - 14:04
Borkowska_Katarzyna |
|
|
Odpowiedź z archiwum we Lwowie.
|
1 |
AlicjaSurmacka |
2327 |
26-10-2017 - 18:24
MonikaMaru |
|
|
Akt urodzenia prawosławnej prababci
|
1 |
popoludnica |
2688 |
10-09-2017 - 10:43
popoludnica |
|
|
krzychu1
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
![Nowe posty [ Popularny ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_new_hot.gif "Nowe posty [ Popularny ]"){kind=small}
![Brak nowych postów [ Popularny ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_hot.gif "Brak nowych postów [ Popularny ]"){kind=small}
![Nowe posty [ Zablokowany ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_lock_new.gif "Nowe posty [ Zablokowany ]"){kind=small}
![Brak nowych postów [ Zablokowany ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_lock.gif "Brak nowych postów [ Zablokowany ]"){kind=small}
