zapamiętaj mnie
Rejestracja
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego
piątek, 29 marca 2024
Menu główne
Strona główna
PTG - kontakt
Regulamin
Moje konto
Od czego zacząć
Surname Nav.
Nasze bazy
Geneszukacz
Szukacz
Geneteka
Skanoteka
Meldunkowe (indeksy)
Wypadki
Nekrologi
Biogramy
Deklaracja
Legiony 1918-20
Straty 1918-20
Polegli w I WŚ
Wojak
Katalog zasobów metrykalnych
Biblioteka kresy
Biblioteki cyfrowe
Katalog linków
Forum
Tematy
Artykuły
Szukaj na forum
Fotoalbum
Toplista
Nazwiska
Nasze Parafie
Diecezja Łucka
Informatory
Słownik łac-pol
Nasi tu byli
Czupryna01
0:49:22 - 29.03.2024
Probo
0:46:41 - 29.03.2024
Kaczmarek_M
0:46:24 - 29.03.2024
mariosoares
0:45:03 - 29.03.2024
Bialas_Malgorzata
0:44:11 - 29.03.2024
StraszMarek
0:42:31 - 29.03.2024
Bańkowski_Leszek
0:41:56 - 29.03.2024
Piotr_Rybicki
0:41:47 - 29.03.2024
Subhagia
0:40:17 - 29.03.2024
pawel_po
0:40:12 - 29.03.2024
Nowocin_Beata
0:38:52 - 29.03.2024
KonradUryga
0:36:38 - 29.03.2024
Robert_Kostecki
0:34:25 - 29.03.2024
rydlewski
0:33:50 - 29.03.2024
Grazyna_Rychlik
0:33:19 - 29.03.2024
lokman
0:31:48 - 29.03.2024
Kazmierczak_Slawomir
0:31:47 - 29.03.2024
tisagorzynski
0:23:21 - 29.03.2024
Dobry_Duszek91
0:23:09 - 29.03.2024
Sylwia_Nowakowski
0:22:24 - 29.03.2024
Biernat_Susan
0:21:50 - 29.03.2024
Wioletta0326
0:20:59 - 29.03.2024
teresat
0:14:24 - 29.03.2024
Stachu_Stanisław
0:13:55 - 29.03.2024
Andrzej75
0:13:26 - 29.03.2024
orzgen
0:12:39 - 29.03.2024
Tomasz_Lenczewski
0:11:41 - 29.03.2024
Paulina_K
0:11:21 - 29.03.2024
PiotrKcz
0:09:36 - 29.03.2024
wojciech_ii
0:05:36 - 29.03.2024
Członkowie
i sympatycy
Wątek
Odp.
Wyśw.
Autor
Czas
co dzieje się z szukajwarchiwach
3
221
Gośka
23:24
Prośba o .. MyHeritage ... cz.5
878
54375
HKCiszewska
23:22
Imigranci ze Szkocji XVI-XVIII w
8
1582
Sroczyński_Włodzimierz
23:00
Szlachta wylegitymowana w Królestwie Polskim, E.Sęczys
688
144454
Pawel_B
21:33
Cmentarz Secemin, Kuczków
7
385
Darita
21:29
Nowe pozycje na szukajwarchiwach.gov.pl
258
116644
kwroblewska
21:25
Nazwiska niemieckie?
342
140092
janusz59
20:58
Służewo - Urodzenia 1815-1825
2
69
Micha_Gaca
20:54
Duda poszukiuję krewnych
0
74
algaa
20:42
Archiwum Państwowe we Lwowie - Ukraina
286
89346
Tomasz_Lenczewski
19:57
[Wejdź na Forum]
FAQ
•
Regulamin
•
Szukaj
•
Rejestracja
•
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Tłumaczenia - inne języki
Poprzedni
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
Następny
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna
»
Tłumaczenia
»
Tłumaczenia - inne języki
Moderatorzy:
maria.j.nie
,
Galinski_Wojciech
,
elgra
,
choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Tematy
Odpowiedzi
Autor
Wyświetleń
Ostatni Post
 
Przetłumaczenie tekstu z macewy (hebrajski)
1
Goś_Edmund
148
30-03-2023 - 12:56
Goś_Edmund
 
Potrzebuję pomocy w tłumaczeniu Aktu ślubu po rosyjski
3
Kasia20015
273
19-03-2023 - 19:30
Kamiński_Janusz
 
Prośba o pomoc w odczytaniu - j. polski 1824. OK
1
Kosciuk_Joanna
148
17-03-2023 - 20:13
Lakiluk
 
Hiszpański, narodowość
2
KarolinaSM
153
06-03-2023 - 09:53
KarolinaSM
 
Pomoc tłumaczenia dokumentów napisanych w 1615r
0
mazurka
260
15-02-2023 - 15:57
mazurka
 
Polski - akt slubu
2
Agata1985
220
28-01-2023 - 19:10
Sroczyński_Włodzimierz
 
Proszę o odczytanie się z aktem małżeństwa 1820/7 z Rawy Maz
6
Wolfrum
210
26-01-2023 - 17:51
Wolfrum
 
Akt ślubu jana schabowskiego 1918 na polski
1
szymon7803
247
19-01-2023 - 22:17
leliwczyk
 
Listy jenieckie w j.włoskim
2
Domino
240
18-01-2023 - 16:27
Kuba64
 
tłumaczenie z polskiego
1
taraxacum
198
08-01-2023 - 21:17
mar_ela
 
Portugalski - akt ślubu Anna Jakubowicz
3
ewelina.jakubowicz
703
26-12-2022 - 16:37
ewelina.jakubowicz
 
Potrzebuję pomocy w tłumaczeniu Aktu ślubu Litwa
1
Kasia20015
160
08-12-2022 - 10:12
Kamiński_Janusz
 
Dokument w j.holenderskim
0
Domino
119
14-11-2022 - 12:19
Domino
 
Pomoc w zrozumieniu z języka polskiego
0
Paval
146
24-10-2022 - 13:35
Paval
 
Prośba o tłumaczenie z języka WĘGIERSKIEGO akty chrztu
0
klapton
99
24-10-2022 - 13:06
klapton
 
Odczyt metryki Polskiej. bardzo proszę o pomoc
2
bartek_93
177
28-09-2022 - 14:54
Piotrekk
OK - Miejscowosc do odczytania
2
Quit
185
08-09-2022 - 22:33
Quit
 
kto przetłumaczyć może pismo w języku białoruskim
5
Gośka
408
25-07-2022 - 15:50
Gośka
 
problem z rozczytaniem j. polskiego, akt zg. Wojtecki OK
3
włodzimiest
267
19-07-2022 - 16:57
Officinalis_Paeonia
 
Odczyt nazwy miasta w Galicji
2
rutkowski_rafal
337
13-06-2022 - 10:37
rutkowski_rafal
 
Odczyt nazwy miasta w Galicji
0
rutkowski_rafal
154
12-06-2022 - 19:45
rutkowski_rafal
 
Odczytanie imienia - j. polski OK
1
Gajór_Damian
230
20-05-2022 - 23:12
Marek70
 
Chlewice akt urodzenia z 1855 roku
3
bina5
227
20-05-2022 - 07:58
W_Marcin
 
Czy ktoś potrafi odczytać język staro cerkiewnosłowiański?
8
IwonkaP
2323
09-05-2022 - 20:20
Kamiński_Janusz
 
Urban Swieboda 1819 - Iłża
1
Rafal1
285
12-04-2022 - 22:10
historyk1920
 
Odczytanie imion i nazwisk - j.polski OK
3
Gajór_Damian
258
11-04-2022 - 21:17
Officinalis_Paeonia
 
Problem z odczytaniem nazwiska - język polski OK
3
Gajór_Damian
335
01-04-2022 - 21:42
Gajór_Damian
 
Akt urodzenia w j. Polskim problem z rozczytaniem
1
Jarosław_matusiak87
215
29-03-2022 - 17:13
Kamiński_Janusz
 
Śl. Brazylia - j.portugalski
0
Piotr_Pizoń
192
21-03-2022 - 18:55
Piotr_Pizoń
 
odczytanie miejsca urodzenia, z aktu ślubu i zgonu ok
2
kbasia
1152
01-03-2022 - 13:01
Tomas_Stodola
 
problem z roczytaniem jezyka polskiego
1
Jarosław_matusiak87
275
14-02-2022 - 16:56
Kamiński_Janusz
 
Adam Świeboda akt zgonu 1838 Iłża
1
Rafal1
312
07-02-2022 - 16:58
KrystynaZadworna
 
Jan Kołsut akt zgonu - 1826 - Lipsko
1
Rafal1
231
04-02-2022 - 22:54
Al_Mia
 
Relacje ocałałych Żydów z Holocaustu
0
Franciszek_Czyz
225
27-01-2022 - 10:03
Franciszek_Czyz
 
Problem z odczytaniem miejscowości - j. polski
1
Kaska917
250
21-01-2022 - 15:14
Officinalis_Paeonia
 
Problem z odczytaniem j.polskiego
2
Jarosław_matusiak87
326
13-01-2022 - 16:29
stojex
 
Litewski paszport
2
MartaRogowska
423
22-12-2021 - 11:34
MartaRogowska
 
OK. Litewski - akt małżeństwa
1
MartaRogowska
317
08-12-2021 - 10:18
puszek
 
OK Akt małżenstwa Malarz Jan i Marianna - Wojsławice, 1867
5
wera.wojcik
502
01-12-2021 - 09:35
Kamiński_Janusz
 
prośba o pomoc w odczytaniu polskiego aktu ślubu
1
megulitta
275
27-11-2021 - 21:23
Sroczyński_Włodzimierz
 
Potwierdzenie opłaty, Kasa Dolina-j.polski
1
rempage
703
05-11-2021 - 11:58
Officinalis_Paeonia
 
Tłumaczenie aktu urodzenia z języka węgierskiego
8
sebastian1985
2057
03-11-2021 - 15:33
elgra
 
Węgierski: Scitovszky / Szczytowski
2
JaSzczyt
925
12-10-2021 - 07:48
stanley1980
 
Akt małżeństwa 1844 - Góra Jaroszyn
2
Rafal1
743
16-08-2021 - 22:21
Rafal1
 
OK Akt ślubu 1932 Sędziszów Bukowski Sawerowicz
1
rokiczanka
392
15-08-2021 - 10:25
Kamiński_Janusz
 
Węgierski akt ślubu
0
liliannws
340
11-08-2021 - 15:28
liliannws
 
Akt urodzenia, 1867 r. Ignacy Bukowski j.polski
1
rokiczanka
483
15-07-2021 - 09:58
KarwalskaJustyna
 
Nazwisko w książce - 1946 r.
1
Bullocks
411
15-07-2021 - 09:57
KarwalskaJustyna
 
AUr - Józef Biela - 7/1846, par. Spas -j.polski - OK
1
stevebr
415
25-06-2021 - 14:03
KrystynaZadworna
 
AM Józef Urbaniak i AM Wojciech Urbaniak- pol., mazowieckie
2
madasek
429
23-06-2021 - 18:28
puszek
Sortuj według:
Ostatni Post
Tytuł Tematu
Czas Wysłania
Autor
Porządek:
Rosnąco
Malejąco
Wyświetl tematy z ostatnich:
Wszystkie Tematy
1 Dzień
7 Dni
2 Tygodnie
1 Miesiąc
3 Miesiące
6 Miesięcy
1 Rok
Szukaj:
Skocz do:
Wybierz forum
Strona Główna
|--[Genealogia]
| |-- General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
| |-- Indeksacja metryk - projekty PTG
| |-- Genealogia kresowa
| |-- Pochodzenie nazwiska
| |-- Zasoby internetowe
| |-- Posiadam listę, wykaz
| |-- Genealogia w mediach
| |-- Genealogia genetyczna
| |-- Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
| |-- Szlachta, herbarze
| |-- Książki, Biblioteki
| |-- Nasze drzewa, Programy genealogiczne, Monografie o rodzinach
| |-- Inicjatywy genealogiczne
| |-- Sekrety Rodzinne w TVP 1
|--[Wewnętrzne forum PTG]
| |-- Do Genealodzy.PL dodano
|--[Poszukiwania]
| |-- Poszukuję osób, rodzin
| |-- Nazwiska
| |-- Poszukuję parafii, miejscowości
| |-- Katalog Zasobów Metrykalnych - Nasze Parafie
| |-- Potrzebuję pomocy
| |-- Poszukuję zasobów, informacji
| |-- Pomoc w Archiwum
| |-- Cmentarze
| |-- Emigracja
| |-- Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
| |-- Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
|--[Tłumaczenia]
| |-- Tłumaczenia - łacina
| |-- Tłumaczenia - niemiecki
| |-- Tłumaczenia - rosyjski
| |-- Tłumaczenia - ukraiński
| |-- Tłumaczenia - angielski
| |-- Tłumaczenia - francuski
| |-- Tłumaczenia - czeski
| |-- Tłumaczenia - inne języki
|--[Ogólne]
| |-- Komentarze artykułów
| |-- Problemy techniczne
| |-- Ogólne
| |-- Integracja Środowiska i współpraca
| |-- Wysypisko
| |-- Tematy przesunięte
|--[Towarzystwa Genealogiczne]
| |-- Lubuskie TG
| |-- Małopolskie TG
| |-- Pomorskie TG
| |-- Śląskie TG
| |-- Polskie TG
| |-- TG Centralnej Polski
| |-- Ostrowskie TG
| |-- Warszawskie TG
| |-- Suwalskie TG
| |-- Lubelskie TG
| |-- TG Ziemi Częstochowskiej
| |-- Świętokrzyskie TG
| |-- WTG Gniazdo
| |-- Kujawsko-Pomorskie TG
| |-- Opolscy Genealodzy
| |-- Górnośląskie TG
| |-- Zagłębiowskie TG
| |-- Zachodniopomorskie TG
| |-- Bydgoskie THG
| |-- TGH w Poznaniu
| |-- Polskie Towarzystwo Heraldyczne
| |-- Podlaskie TG
| |-- Galicyjskie TG
| |-- Kaliskie TG
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy:
maria.j.nie
,
Galinski_Wojciech
,
elgra
,
choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Poprzedni
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
Następny
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna
»
Tłumaczenia
»
Tłumaczenia - inne języki
Legenda
Nowe posty
Brak nowych postów
Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ]
Brak nowych postów [ Popularny ]
Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ]
Brak nowych postów [ Zablokowany ]
Co możesz na tym forum:
Pisać nowe posty
Odpowiadać na posty
Zmieniać swoje posty
Usuwać swoje posty
Głosować w ankietach
Powered by
PN
phpBB2
© 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów
© 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.935933 sekund(y)