Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 21 lutego 2020

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow vivarus28
7:19:44 - 21.02.2020
arrow adamrw
7:18:07 - 21.02.2020
arrow mmaziarski
7:17:33 - 21.02.2020
arrow Marek70
7:17:21 - 21.02.2020
arrow kasia_wilcz
7:17:18 - 21.02.2020
arrow jakub.witkowski
7:16:30 - 21.02.2020
arrow Majewska_Renata
7:16:28 - 21.02.2020
arrow Pawłowska_Ledke_Elż..
7:16:20 - 21.02.2020
arrow Savick
7:15:34 - 21.02.2020
arrow kafel91
7:13:37 - 21.02.2020
arrow krozn
7:13:23 - 21.02.2020
arrow lechmaj
7:12:14 - 21.02.2020
arrow Robert_Kostecki
7:10:25 - 21.02.2020
arrow hampel_ewelina
7:08:49 - 21.02.2020
arrow kdgs
7:04:51 - 21.02.2020
arrow jad47
7:04:11 - 21.02.2020
arrow DamianMichalski
7:01:27 - 21.02.2020
arrow StraszMarek
6:50:51 - 21.02.2020
arrow Krystyna_Rykowska
6:44:50 - 21.02.2020
arrow mandragorasc
6:38:17 - 21.02.2020
arrow Małgosia_G
6:31:05 - 21.02.2020
arrow pstrzel
6:30:30 - 21.02.2020
arrow J_Agni
6:28:31 - 21.02.2020
arrow donata
6:24:10 - 21.02.2020
arrow tiarella
6:17:30 - 21.02.2020
arrow mar_jan
6:16:52 - 21.02.2020
arrow Tom_mk
6:15:03 - 21.02.2020
arrow TomekSz1
6:13:28 - 21.02.2020
arrow marcinpt
6:07:49 - 21.02.2020
arrow tomes
6:00:06 - 21.02.2020
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Wykaz osób z akt parafialnych Diecezji Łuckiej Ks. Żurka1682 522192 Tom_mk 06:13
wyświetl Posta Monte Casino 19447 422 Tom_mk 06:04
wyświetl Posta Koperty dowodowe842 151173 romans87 03:20
wyświetl Posta Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko1682 129880 sbasiacz 00:13
wyświetl Posta Świderscy herbu Ślepowron84 10439 Mariusz_14 23:15
wyświetl Posta nazwa lokalu w Szczecinie w 1947 roku?16 567 EwaH 22:46
wyświetl Posta Stanisław i Marianna Gębka - szukam przodków3 123 Arek_Bereza 22:44
wyświetl Posta Jaka miejscowość urodzenia panny młodej? (mam akt)4 212 pawlowska_katarzyna 22:31
wyświetl Posta Nazwiska w moim drzewie (Mateusz Różycki)60 16924 Tomasz_Mierzejek 21:50
wyświetl Posta Rodzina Nizgorskich Drzewo Genealogiczne3 450 Żygadło_Piotr 21:15

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - inne języki
1, 2  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, kujawa_cezary
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Imiona hebrajskie- Indeksacja, proszę o pomoc..
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 3, 4, 5 ]
64 Skrzypczak_Bogumiła 27727  12-08-2018 - 09:35 
marcinguzek Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Przyklejony: Zanim poprosisz tłumacza o pomoc...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
17 Kaczmarek_Aneta 7290  14-12-2009 - 01:07 
Aftanas_Jerzy Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   Tłumaczenie aktu urodzenia z języka węgierskiego
2 sebastian1985 236  21-02-2020 - 00:00 
adam60 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Rozszyfrwanie imion z aktów.
0 kswierczek 29  17-02-2020 - 09:56 
kswierczek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   [OK], Akt urodzenia, Andrzej Pawelec, Biechow, 1851, Pl->
2 waldemarb 164  16-02-2020 - 20:29 
waldemarb Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu Mikołaj Sciepuro 1946
0 Marsylka 106  14-01-2020 - 10:40 
Marsylka Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu po litewsku - Tumas i Sciepuro 1942
0 Marsylka 50  14-01-2020 - 10:02 
Marsylka Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Rozszyfrowanie Herbu j.polski Jan Chryzostom Rydzewski
2 SirChopin 282  18-12-2019 - 12:19 
SirChopin Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie spisu ludności
1 Daniela67 360  13-12-2019 - 17:29 
ksztaj Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie e-maila na litewski
4 Marsylka 326  02-12-2019 - 19:37 
Marsylka Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o pomoc - tłumaczenie, prawdopodobnie jidysz
2 Dworacki_Juliusz 247  10-11-2019 - 21:23 
Dworacki_Juliusz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   tłumaczenie pisane kurrentą
4 Bozik_Ewa 390  22-10-2019 - 22:31 
Bozik_Ewa Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Wpisy pogrzebowe w księdze zgonów
1 kirstein 200  09-08-2019 - 18:50 
Malrom Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   miejsce urodzenia w 1882 w dowodzie osobistym (estonski)
0 solec1 173  25-07-2019 - 09:20 
solec1 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK!- PORTUGALSKI - prośba o przetłumaczenie aktu ślubu
2 ewa287 295  14-07-2019 - 12:19 
ewa287 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o pomoc w przetłumaczeniu pisma z archiwum litewskieg
0 Piotr_Romanowski 200  25-04-2019 - 14:14 
Piotr_Romanowski Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Białoruski na polski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
22 anna_szmigielska 41389  23-04-2019 - 12:58 
stryker Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   odczytanie aktu
4 MAT.DURNAS 308  29-03-2019 - 11:48 
Młodnicka Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Pomoc o rozczytanie pisma z sądu z roku 1770
1 SztylerE 386  28-09-2018 - 18:21 
Kamiński_Janusz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Język węgierski - akt urodzenia, Zagyvapálfalva
2 Glowienke_Tomasz 465  01-06-2018 - 01:07 
Olbryś_Anna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Jakiś dokument po hebrajsku (albo jidysz) - OK
3 Czyżewski_Bartłomiej 684  03-05-2018 - 10:58 
Czyżewski_Bartłomiej Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   j. dunski - pomoge
1 Quit 1148  16-03-2018 - 11:29 
Quit Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Czy ktoś potrafi odczytać język staro cerkiewnosłowiański?
6 IwonkaP 1047  27-02-2018 - 11:58 
Kamiński_Janusz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Średnioarabski. Pojedyncze słowa.
0 Gawroński_Zbigniew 296  10-02-2018 - 15:40 
Gawroński_Zbigniew Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Pomoc w zlokalizowaniu aktu urodzenia Ludwik Wlazły 1818
2 BUBUŚ 321  07-02-2018 - 21:42 
BUBUŚ Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie z litewskiego - opis zdjęcia - OK.
3 Jan.Ejzert 421  01-02-2018 - 12:10 
Jan.Ejzert Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Włoski, 1859, nagłówek tabeli aktu zgonu - ok
1 hniew 390  17-12-2017 - 13:55 
Kuba64 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Język hebrajski (prośba o odczytanie)
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
21 arsart 4956  20-11-2017 - 19:54 
marcinguzek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   J. duński, prośba o pomoc
4 Karmelka 471  05-10-2017 - 18:39 
mar.han Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   list po włosku
1 Wlodzimierz_Macewicz 666  25-07-2017 - 20:02 
Lukas1212 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczenie z j. Węgierskiego
2 Slawek_Wojsa 778  21-04-2017 - 20:37 
Slawek_Wojsa Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przedmowa książki - po Litewsku
0 Urlich_Tomasz 402  17-04-2017 - 20:13 
Urlich_Tomasz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Litewski - kilka zdań (Teresa Moross-Floryanowicz-Kulwieć)
4 Małgorzata_Kulwieć 734  24-03-2017 - 19:26 
Bialas_Malgorzata Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Język włoski
0 Lukas1212 397  15-03-2017 - 09:11 
Lukas1212 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Zdjęcia z Żydowskiej Księgi Wspomnień.
3 Adam.55 621  25-02-2017 - 12:30 
solo Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prosze o tlumaczenie z litewskiego
0 Jedrkiewicz.Kinga 271  14-02-2017 - 17:43 
Jedrkiewicz.Kinga Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Hasło encyklopedyczne - hebrajski, 1965.
0 Marianna_Różalska 358  06-02-2017 - 21:35 
Marianna_Różalska Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   dane z zeszytu ewidencyjnego
1 stryker 431  03-02-2017 - 20:44 
mmoonniiaa Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczeni pisma z 1799 roku
1 JakubSadowski 398  31-01-2017 - 22:10 
Gawroński_Zbigniew Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o interpretację rok 1747 po polsku
3 MateuszS 513  27-01-2017 - 17:56 
MateuszS Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczenie z języka włoskiego -akt urodzenia - ok
4 Witold_S 568  25-01-2017 - 23:49 
Kuba64 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu 16/1915 Julia K. Blumenau - język portugalski
0 irena2 337  28-11-2016 - 11:46 
irena2 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu 75/1922 Adam K. język portugalski
0 irena2 300  28-11-2016 - 11:35 
irena2 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Z naszego na nasze - kazania 1721 rok
2 Jancarczyk_Piotr 655  22-10-2016 - 22:26 
Jancarczyk_Piotr Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia (Chorwacki)
9 M.Zborowski 1035  18-08-2016 - 22:13 
Marcin.Rybicki Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Metryka w języku Litewskim z parafii Akmenes - ok
2 rempage 693  21-06-2016 - 11:11 
rempage Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   dewiza herbowa - tłumaczenie
0 włodzimiest 525  17-05-2016 - 12:29 
włodzimiest Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Chorwacki proste tłumaczenie
0 Gawroński_Zbigniew 357  31-03-2016 - 23:50 
Gawroński_Zbigniew Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Dokumenty Yad Vashem - hebrajski
0 qufel 528  06-03-2016 - 14:09 
qufel Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o prawidłowe tłumaczenie tekstu
0 Tunia_Radom 353  11-02-2016 - 01:15 
Tunia_Radom Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, kujawa_cezary
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.073739 sekund(y)