| Tematy |
Odpowiedzi |
Autor |
Wyświetleń |
Ostatni Post |
| Przyklejony |
 |
|
Przyklejony: Imiona hebrajskie- Indeksacja, proszę o pomoc..
[  Idź do strony: 1 ... 3, 4, 5 ] |
64 |
Skrzypczak_Bogumiła |
59321 |
12-08-2018 - 09:35
marcinguzek  |
|
|
Przyklejony: Zanim poprosisz tłumacza o pomoc...
[ Idź do strony: 1, 2 ] |
15 |
Kaczmarek_Aneta |
24135 |
14-12-2009 - 01:07
Aftanas_Jerzy |
| Tematy |
 |
|
Odczytanie polskiego aktu - Nie znam polskiego
|
0 |
Mykhailo |
47 |
22-04-2025 - 13:35
Mykhailo |
|
|
OK! 1698 testament po polsku - kilka wyrazów nie czytam
|
3 |
Małgorzata_Kulwieć |
231 |
05-04-2025 - 15:10
Małgorzata_Kulwieć |
|
|
Prośba o rozczytanie aktu ślubu, z j. polskiego.
|
0 |
Górak_Konrad |
46 |
05-04-2025 - 02:15
Górak_Konrad |
|
|
Tłumaczenie proszę z polskiego Leon i Katarzyna
|
1 |
nchristie |
98 |
03-04-2025 - 11:13
Bagins |
|
|
Przesunięty: Łaciński skrót "Hm" w akcie ślubu
|
1 |
Zieliński_Jan |
47 |
03-04-2025 - 00:19
Bagins |
|
|
Prośba o odczytanie pewnych słów j serbsko-chorwacki
|
1 |
tobiancu2 |
138 |
03-04-2025 - 00:08
Bagins |
|
|
[OK!] prośba o przeczytanie (polski)
|
2 |
Angel_Miklashevsky |
144 |
01-04-2025 - 18:22
Angel_Miklashevsky |
|
|
Translate from Polish to English or Russian
|
1 |
leokolus |
111 |
31-03-2025 - 23:45
Bagins |
|
|
OK-Tłumaczenie Mariage Nowacki Stanislas z Marie Barela 1922
|
2 |
massagot |
86 |
31-03-2025 - 08:40
massagot |
|
|
Tlumaczenia od Polskiego do Angielsko, prosze!
|
4 |
barbgraj |
145 |
31-03-2025 - 00:16
Bagins |
|
|
[OK!] Tylko 1 polskie słowo poszukiwane
|
5 |
Angel_Miklashevsky |
172 |
30-03-2025 - 21:15
Angel_Miklashevsky |
|
|
jęz. litewski par. Wiżajny, Smolniki, Rutka Tartak, Becejły
|
0 |
123ernest |
54 |
20-03-2025 - 07:32
123ernest |
|
|
prośba o przeczytanie (polski)
|
1 |
Bartos |
223 |
07-03-2025 - 01:16
jan2024 |
|
|
OK! Starocerkiewno słowiański - tekst z 1583 - ktoś odczyta?
|
5 |
Małgorzata_Kulwieć |
479 |
05-03-2025 - 07:06
Małgorzata_Kulwieć |
|
|
Prośba o odczytanie dopisku do aktu urodzenia
|
3 |
tobiancu2 |
249 |
18-02-2025 - 11:39
janusz59 |
|
|
Prośba w odczytaniu fragmentu aktu małżeństwa - po polsku
|
1 |
cebra89 |
107 |
13-02-2025 - 22:46
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
34 - Dzisna - Akt Zgonu - 1840 - Krupko - POLSKI
|
1 |
lauraignatowicz |
139 |
11-02-2025 - 18:23
HotShotCharlie |
|
|
ok Prośba tłumaczenie porodowe Nowacki AndrzeJ Rok 1756
|
3 |
massagot |
234 |
23-01-2025 - 18:41
massagot |
|
|
Portugalski -akt zgonu Filip Jakubowicz
|
1 |
ewelina.jakubowicz |
156 |
22-01-2025 - 10:58
ewelina.jakubowicz |
|
|
Pomoc w odczytaniu imienia - POLSKI
|
2 |
luigi77 |
164 |
14-01-2025 - 19:16
VegannaFilistin |
|
|
OK- za przetłumaczenie aktu urodzenia Barela Marianna
|
5 |
massagot |
253 |
13-01-2025 - 18:11
massagot |
|
|
Dzień dobry
|
5 |
Marcela78 |
676 |
07-01-2025 - 14:05
kwroblewska |
|
|
Pomoc w rozczytaniu tekstu - język polski
|
1 |
Dawid1993 |
212 |
04-01-2025 - 16:53
el_za |
|
|
odczytanie kilku słów po ....Polsku -Ok
|
4 |
Leśniewski_Mariusz |
167 |
01-01-2025 - 18:00
Leśniewski_Mariusz |
|
|
Portugalski - Brazylia
|
1 |
Adriano941 |
3694 |
20-12-2024 - 19:08
mariosoares |
|
|
Prośba o pomoc w tłumaczeniu (POLSKI)
|
5 |
LukaszPL |
318 |
15-12-2024 - 18:23
LukaszPL |
|
|
Białoruski na Polski OK
|
3 |
ZbLin |
167 |
13-12-2024 - 18:53
janusz59 |
|
|
Portugalski - akt ślubu Anna Jakubowicz -OK
|
5 |
ewelina.jakubowicz |
955 |
12-12-2024 - 22:36
mariosoares |
|
|
Akt urodzenia z polskiego na polski nr 91 rok 1838
|
4 |
Darek1234 |
681 |
11-12-2024 - 11:15
joanna_lorentz |
|
|
Transkrypcja polskiego dokumenta
|
1 |
Tytejszy_z_Kurodycz |
199 |
09-12-2024 - 17:30
Krystyna.waw |
|
|
[OK] Akt Śmierć Parafi Radom Ewangelic 1918 Polski
|
2 |
Andre1977 |
141 |
07-12-2024 - 16:27
Andre1977 |
|
|
akt urodzenia Stanisława Wenerskiego
|
1 |
Rafsjj |
181 |
28-11-2024 - 20:07
Patrymonium |
|
|
OK Akt urodzenia, Ziółkowska - Góry 1856
|
1 |
Grabowski_Philipp |
212 |
25-11-2024 - 23:40
Patrymonium |
|
|
Pasek boczny w jęz polskim prośba o rozczytanie
|
2 |
Anna1974 |
520 |
25-11-2024 - 14:36
janusz59 |
|
|
Prośba o rozczytanie metryki
|
3 |
Piotr_ole |
239 |
23-11-2024 - 21:49
Piotr_ole |
|
|
Transcription
|
1 |
renatostrelo2024 |
181 |
15-11-2024 - 22:29
Patrymonium |
|
|
[OK!] Transkrypcja dwóch polskich dokumentów
|
2 |
Angel_Miklashevsky |
556 |
12-11-2024 - 22:44
Angel_Miklashevsky |
|
|
OK-Prosba o odczytanie w jezyku polskim - Miedźna Akt ślubu
|
2 |
mefiu151 |
374 |
08-11-2024 - 11:26
mefiu151 |
|
|
Anna Kube prośba o pomoc w rozczytaniu Polski dok
|
1 |
Domanika |
211 |
05-11-2024 - 10:20
el_za |
|
|
Akt ślubu - polski --> polski - 1865, Niegowonice
|
1 |
izabelas |
215 |
30-10-2024 - 15:22
joanna_lorentz |
|
|
Pomoc w rozczytaniu j. Polskiego
|
1 |
Anna1974 |
264 |
20-10-2024 - 10:37
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Akt zgonu Marianna Zapiórkowska 1854
|
2 |
ursusek |
283 |
12-10-2024 - 20:48
ursusek |
|
|
Akt urodzenia Andrzej Zapiórkowski 1852 Złotniki - OK
|
1 |
ursusek |
250 |
12-10-2024 - 11:07
Patrymonium |
|
|
Tłumaczenie z serbskiego/chorwackiego na polski
|
3 |
tobiancu2 |
381 |
29-09-2024 - 18:55
tobiancu2 |
|
|
(Deleted)
|
0 |
GTostasz |
449 |
23-09-2024 - 19:38
GTostasz |
|
|
Portugalski Wincenty Woś
|
0 |
ewelinek3 |
378 |
15-09-2024 - 13:38
ewelinek3 |
|
|
Portugalski, Bolesław Radliński i Francisca Shivey,ślub 1936
|
0 |
vespa |
405 |
11-09-2024 - 12:03
vespa |
|
|
Translation/Transcribtion of polish aktes - Staszyna
|
3 |
GTostasz |
261 |
20-08-2024 - 23:41
GTostasz |
|
|
Mazurek_Mikołaj
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
![Nowe posty [ Popularny ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_new_hot.gif "Nowe posty [ Popularny ]"){kind=small}
![Brak nowych postów [ Popularny ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_hot.gif "Brak nowych postów [ Popularny ]"){kind=small}
![Nowe posty [ Zablokowany ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_lock_new.gif "Nowe posty [ Zablokowany ]"){kind=small}
![Brak nowych postów [ Zablokowany ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_lock.gif "Brak nowych postów [ Zablokowany ]"){kind=small}
