Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 02 kwietnia 2025

longpixel
longpixel

Nasi tu byli
arrow ozarek_anna
0:51:21 - 02.04.2025
arrow Greggor65
0:49:09 - 02.04.2025
arrow Ciszewska_Ewa
0:49:01 - 02.04.2025
arrow GrabowskiF
0:47:23 - 02.04.2025
arrow mazgaj_jerry
0:47:12 - 02.04.2025
arrow beatpatt35
0:46:41 - 02.04.2025
arrow Bagins
0:45:15 - 02.04.2025
arrow W.Badurek
0:43:42 - 02.04.2025
arrow Patrick2002
0:41:52 - 02.04.2025
arrow wagabund
0:39:53 - 02.04.2025
arrow Wiśniewski_Adam
0:36:24 - 02.04.2025
arrow K_Michal
0:34:59 - 02.04.2025
arrow Kamil_Kubica
0:33:01 - 02.04.2025
arrow nemethova6
0:32:10 - 02.04.2025
arrow Czerkawska_Ewa
0:31:46 - 02.04.2025
arrow Marek70
0:24:59 - 02.04.2025
arrow Zofia_Brzeska
0:22:59 - 02.04.2025
arrow Jegier
0:21:46 - 02.04.2025
arrow J.Borycki
0:20:35 - 02.04.2025
arrow ZYBURA_MARIA
0:20:02 - 02.04.2025
arrow BargiełFamily
0:18:16 - 02.04.2025
arrow Szostak_Marcin
0:15:48 - 02.04.2025
arrow RenataMik
0:12:07 - 02.04.2025
arrow Jan.Ejzert
0:08:40 - 02.04.2025
arrow SobczakGrzegorz
0:02:06 - 02.04.2025
arrow MalgorzataKurek
0:01:52 - 02.04.2025
arrow Mateusz_Wsół
23:57:44 - 01.04.2025
arrow jedrzej_uszynski
23:57:40 - 01.04.2025
arrow lokman
23:57:33 - 01.04.2025
arrow Daniel_Paczkowski
23:57:04 - 01.04.2025
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Johann Szczupaczkiewicz, chancellor magistrate in Lwow4 631 nemethova6 00:32
wyświetl Posta Dom Dziecka - Świdnica0 18 lauraignatowicz 23:44
wyświetl Posta Zjawieńscy lub Zjawieni - Kijów/Lwów/Stanisławów5 465 jedrzej_uszynski 23:40
wyświetl Posta Kompletne 2-3 pokolenia na Genealodzy11 938 Kamil0123 23:12
wyświetl Posta Prośba o .. MyHeritage ... cz.6481 23938 Świętczak_Sebastian 22:45
wyświetl Posta Nazwisko: Gitler1 44 m_git 22:37
wyświetl Posta Pochodzenie nazwiska cz.9597 71411 m_git 22:28
wyświetl Posta AAW - część IV81 34992 Sroczyński_Włodzimierz 22:22
wyświetl Posta Wielkie drzewo na Myheritage13 627 Kamil0123 22:21
wyświetl Posta Ojciec Bernard Walerian Ankiewicz2 75 taraxacum 21:51

[Wejdź na Forum]
FAQ FAQ  •  Regulamin Regulamin  •  Szukaj Szukaj  •  Rejestracja Rejestracja  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj Zaloguj

Tłumaczenia - angielski
1, 2, 3, 4, 5 ... 8  Następny
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia » Tłumaczenia - angielski
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Brak nowych postów   Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa na Polski
 0 GenealogPOMORSKI 25  30-03-2025 - 19:52 
GenealogPOMORSKI Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Need help with translation for marriage of Cyprian Jasowicz
 1 polgen78 92  23-03-2025 - 20:55 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Once or twice removed jak w PL?
 2 Czupryna01 192  19-02-2025 - 02:17 
HotShotCharlie Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Franz Grzegorzek / Barbara Zganiacz - Pszów
 1 brunogrze 202  06-02-2025 - 23:34 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Help translating from German to English
 1 MLogan 175  18-01-2025 - 03:01 
VegannaFilistin Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Urodzenia, Anna Gertruda Piontek ur 14/2/1906
 1 MLogan 153  18-01-2025 - 02:16 
VegannaFilistin Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   marriage of Kruczynski and Murawska
 0 brunogrze 203  26-12-2024 - 12:11 
brunogrze Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Jan Nersz x Franciszka Chrapkowska
 2 Luxile 226  09-12-2024 - 20:25 
Luxile Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   marriage of Kruczynski and Morawska
 1 brunogrze 512  08-12-2024 - 23:08 
mbeelas Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   translation into English please
 1 brunogrze 346  06-12-2024 - 08:38 
sniedlich Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   translation into English please
 3 brunogrze 4168  20-09-2024 - 18:22 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   translation into English please
 1 brunogrze 229  19-09-2024 - 22:53 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   translation into English please
 1 brunogrze 274  19-09-2024 - 22:20 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   translation into English please Karol Pruski
 4 brunogrze 339  05-09-2024 - 11:26 
Kamiński_Janusz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   translation into English please
 7 brunogrze 648  20-07-2024 - 18:21 
brunogrze Zobacz ostatni post
Wybrane tematy zostały przeniesione   Przesunięty: Translation of US document
 6 GTostasz 226  15-05-2024 - 15:34 
GTostasz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Help with Death Record - Kos/Strama
 1 Mickelow 1110  02-03-2024 - 15:38 
emarek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Birth record translation Polish to English
 1 arkost 620  02-03-2024 - 11:47 
emarek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenia dla Ida y Emma May
 1 dlindenbaum 1233  28-02-2024 - 20:25 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Transkrypcje dla Zachert
 1 dlindenbaum 1138  28-02-2024 - 19:45 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Transkrypcja dla Maria Eugenia Zachert
 1 dlindenbaum 1200  28-02-2024 - 19:17 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   ŚLUB John Henry Walter Stevens i Susanna Magdalena Fourie OK
 1 jurek.solecki 627  13-02-2024 - 19:46 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o odczytanie ostatniej kolumny manifestu +
 5 Bolesław_Wasielewicz 841  29-12-2023 - 21:30 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Odczytanie rejestru ANG
 1 Magda_Sz 806  23-11-2023 - 19:38 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Translations for Beksa Family!
 0 polgen78 587  28-06-2023 - 04:24 
polgen78 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK --- Proszę o informację o śmierci z języka polskiego
 1 Lincoln 785  21-05-2023 - 06:47 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   angielszczyzna XIX wiek - short of means
 3 Krystyna.waw 1373  13-02-2023 - 17:01 
sulbrych Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Pl to Eng - Marriage of Walerysiak & Nurzyńska - 1861
 1 F_Denel 907  21-10-2022 - 08:19 
sniedlich Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 19 Nie mogę rozczytać
 2 Monika.Nowakowska.2000 1154  22-07-2022 - 16:50 
Monika.Nowakowska.2000 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o odczytanie census 1851 UK
 3 Madzik80 2130  03-04-2022 - 09:04 
Madzik80 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Dokument urodzenia polski na angielski proszę
 3 Lincoln 1219  09-03-2022 - 04:55 
Lincoln Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Polish to English translation
 4 mjivin 2408  08-03-2022 - 14:39 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Polish to English-Borszewice,Łódź, Pabianice, Skierniewice..
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 44, 45, 46 ] 		685 Mickelow 66061  08-03-2022 - 14:08 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Polish to English translation
 2 mjivin 2195  04-03-2022 - 20:07 
mjivin Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o przetłumaczenie - akta Arolsen Archiwum
 1 tbienias 1017  23-02-2022 - 07:05 
sniedlich Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tamowanie małżeństwa nie zaszło po ang
 2 Czupryna01 1141  11-01-2022 - 03:23 
Czupryna01 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Translation from Polish to English, death certificate
 3 Krysia18 1039  10-01-2022 - 17:37 
Krysia18 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Zurkowscy in newspapers
 1 kamil_360 1025  10-01-2022 - 06:50 
MajaWojdalski Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Manifest okrętowy
 2 leszcz04 1505  03-10-2021 - 22:52 
leszcz04 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 6 Pisma po Polsku Ale Nie Umiem Odczytac
 2 SuperSikorka 1332  03-07-2021 - 22:37 
SuperSikorka Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Marriage for Franciszek Kosek
 1 polgen78 1464  21-05-2021 - 09:09 
Carolina Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Marriage Record Johann Gottlieb Widmann 1820
 1 Tondys_Grzegorz 1521  06-03-2021 - 20:21 
Vadder Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Birth Record Małgorzata Elżbieta Widmann 1821
 1 Tondys_Grzegorz 1247  06-03-2021 - 20:14 
Vadder Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Południowa Afryka metryki
 4 jurek.solecki 1474  27-02-2021 - 11:14 
jurek.solecki Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Franciszek Kozyra, Chicago - adres zamieszkania w 1911
 2 Olszewski_Łukasz 1488  28-01-2021 - 15:38 
Olszewski_Łukasz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenia dla Zachert
 2 dlindenbaum 1552  22-01-2021 - 08:23 
kamilmazowiecki Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Transkrypcja dla Paulina Zachert
 3 dlindenbaum 1546  22-01-2021 - 08:11 
kamilmazowiecki Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Szukam dla transkrypcji pomocy - OK
 6 jczelusta 1552  20-01-2021 - 20:55 
jczelusta Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 7 Prośba o tłumaczenie na angielski
 1 TZiemkiewicz_Berenika 1226  17-01-2021 - 15:53 
Tymsoj Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Co to za dokument? Proszę o przetłumaczenie
 2 puszek 1401  16-01-2021 - 21:40 
Tymsoj Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
1, 2, 3, 4, 5 ... 8  Następny
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia » Tłumaczenia - angielski
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt: Zarzad PTG :: Administrator
Strona wygenerowana w czasie 0.358059 sekund(y)