Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow Kyon
10:38:31 - 28.03.2024
arrow Marek70
10:37:49 - 28.03.2024
arrow Nagórski_Bogusław
10:37:35 - 28.03.2024
arrow el_za
10:37:21 - 28.03.2024
arrow Zbig_Kowalski
10:36:29 - 28.03.2024
arrow mariosoares
10:35:51 - 28.03.2024
arrow mkkmilek
10:34:43 - 28.03.2024
arrow ksztaj
10:33:20 - 28.03.2024
arrow Jędrzejszyn_Iwona
10:33:03 - 28.03.2024
arrow MichaelJ
10:32:37 - 28.03.2024
arrow Samuraj
10:32:33 - 28.03.2024
arrow sebi_es
10:32:28 - 28.03.2024
arrow mwpch
10:31:21 - 28.03.2024
arrow miasmith
10:31:05 - 28.03.2024
arrow aqkis
10:30:41 - 28.03.2024
arrow ADrazyk
10:30:27 - 28.03.2024
arrow Janina_Badel
10:30:08 - 28.03.2024
arrow Talos
10:29:26 - 28.03.2024
arrow matusiak_tomasz
10:29:20 - 28.03.2024
arrow mbsrz
10:28:36 - 28.03.2024
arrow BasiaR
10:27:21 - 28.03.2024
arrow matyasiwona
10:24:50 - 28.03.2024
arrow michalbaranski
10:23:37 - 28.03.2024
arrow Michał_Fronczak
10:22:42 - 28.03.2024
arrow Siedlarz_Tomasz
10:22:25 - 28.03.2024
arrow Richard1
10:18:47 - 28.03.2024
arrow Bozenna
10:18:45 - 28.03.2024
arrow KonradM
10:17:31 - 28.03.2024
arrow adelajda2x
10:17:28 - 28.03.2024
arrow JoannaSz123
10:17:25 - 28.03.2024
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Fotografie - identyfikacja zakładu fotograficznego58 47916 miasmith 10:31
wyświetl Posta NDAP - obowiązek nadzoru archiwów kościelnych i innych19 2912 Tomasz_Lenczewski 10:14
wyświetl Posta Archiwum Państwowe we Lwowie - Ukraina275 88815 Tomasz_Lenczewski 09:52
wyświetl Posta Cmentarz Secemin, Kuczków5 307 Majewski_Łukasz 07:53
wyświetl Posta Szlachta wylegitymowana w Królestwie Polskim, E.Sęczys686 144247 Andrzej75 23:41
wyświetl Posta Dziwna numeracja w spisie mieszkańców3 198 GZZuk 23:35
wyświetl Posta Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.9)148 7411 pstrzel 22:52
wyświetl Posta Warszawa-cm. Bródnowski (Bródzieński, Bródno) info, zdjęcia646 128255 pstrzel 22:41
wyświetl Posta Warszawa cmentarz Stare Powązki542 121081 Sroczyński_Włodzimierz 22:40
wyświetl Posta Turka Komarnicki1 85 Tomasz_Lenczewski 22:14

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - rosyjski
Poprzedni  1 ... 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181 ... 248  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Wojas
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
1 maria.j.nie 145  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
0 elgra 1116  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 824  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
0 elgra 376  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
1 elgra 10029  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 43559  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
0 maria.j.nie 21109  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   Odczytanie wieku rodziców z aktu urodzenia (ros.)
1 redie 109  14-12-2014 - 22:13 
herka Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 7 tlumaczenie
1 aronzo44 296  14-12-2014 - 14:58 
MonikaMaru Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Wielka prośba o przetłumaczenie aktu ślubu
2 Szarak8888 204  14-12-2014 - 14:31 
Szarak8888 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Dziedzic - Wiśniowa 1873
5 adrianm 251  14-12-2014 - 12:19 
Komorowski_Longin Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu Dziedzic - Wiśniowa 1898
3 adrianm 185  14-12-2014 - 06:05 
Komorowski_Longin Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Serdeczna prośba o tłumaczenie z j. rosyjskiego aktu slubu
3 jm 222  13-12-2014 - 20:29 
jm Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba tłumaczenie z rosyjskiego.
2 sebastian.skoczylas 199  13-12-2014 - 11:27 
Komorowski_Longin Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczenie - akt ślubu Łyczkowski, Ciemerych
1 Echo 283  13-12-2014 - 01:42 
andrzej_debno Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt ślubu Sitek Stańczak - Wyszków 1880
2 Zacheja_Anna 435  12-12-2014 - 09:06 
Zacheja_Anna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Serdeczna prośba o przetłumaczenie aktu ślubu
2 Szarak8888 176  12-12-2014 - 07:14 
Szarak8888 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia. Prosze o pomoc
2 vnukinga 154  12-12-2014 - 01:07 
vnukinga Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tomasz Rzeszotarski
2 jstarkey 230  11-12-2014 - 22:11 
jstarkey Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Bardzo prosze o pomoc w tlumaczeniu aktu slubu
6 vnukinga 262  11-12-2014 - 01:17 
vnukinga Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o pomoc w tłumaczeniu chyba z rosyjskiego
2 Grycjan 181  10-12-2014 - 13:46 
Grycjan Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Jozefa Teofila Żmijewska, 1880 rok
2 molek 413  09-12-2014 - 22:22 
molek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Proszę o przetłumaczenie aktu
5 ajostro 430  09-12-2014 - 21:05 
ajostro Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Eliasiak - Łódź 1898
6 eljotnes 318  09-12-2014 - 20:36 
eljotnes Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu.
2 sebastian.skoczylas 167  09-12-2014 - 17:48 
sebastian.skoczylas Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   prośba o przetłumaczenie aktu malzeństwa z rosyjskiego
2 artio 267  08-12-2014 - 19:34 
artio Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Xawery and Piotr Siemiatkowski
4 jstarkey 446  08-12-2014 - 13:32 
jstarkey Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu-prośba o tłumaczenie z j.rosyjskiego
2 Ivojag 162  07-12-2014 - 23:09 
Ivojag Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Dziedzic - Wiśniowa 1903
3 adrianm 232  07-12-2014 - 22:34 
MonikaMaru Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tomasz Rzeszotarski #21
2 jstarkey 200  07-12-2014 - 13:03 
jstarkey Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   proszę o przetłumaczenie aktu
1 Wilmańska_Lidia 107  07-12-2014 - 12:58 
MonikaMaru Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   prośba o przetłumaczenie dwóch aktów urodzenia
1 ksemur 128  07-12-2014 - 12:52 
MonikaMaru Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt ślubu Gurczyński Kalinowska parafia Pniewo 1897
2 Zacheja_Anna 318  07-12-2014 - 12:39 
Zacheja_Anna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Serdecznie proszę o tłumacznie
1 Marta_Szczygieł 146  07-12-2014 - 01:14 
Nowak_Krzysztof Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu prośba o tłumaczenie
2 Ivojag 142  07-12-2014 - 00:24 
Ivojag Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o przetłumaczenie 2-3 wyrazów
2 SirBoGdAaN 145  06-12-2014 - 21:18 
SirBoGdAaN Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Serdecznie prosze o przetlumaczenie aktu zgonu.
1 Niewiadomski_Robert 105  06-12-2014 - 18:49 
MonikaMaru Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o przetłumaczenie aktu ślubu.
1 sebastian.skoczylas 202  06-12-2014 - 14:18 
MonikaMaru Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt urodzenia Górczyński, Pniewo 1909
2 Zacheja_Anna 209  06-12-2014 - 11:16 
Zacheja_Anna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Serdecznie prosze o przetlumaczenie aktu zgonu.
2 Niewiadomski_Robert 136  06-12-2014 - 02:46 
Niewiadomski_Robert Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczenie protokołu z księgi parafialnej
4 bsp48 212  05-12-2014 - 15:12 
bsp48 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o przetłumaczenie aktu ślubu.
2 sebastian.skoczylas 174  04-12-2014 - 19:59 
sebastian.skoczylas Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   prosze o pomoc w tlumaczeniu
3 Gordziejuk_tanyi 272  02-12-2014 - 11:33 
MonikaMaru Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   proszę o przetłumaczenie aktu
1 Wilmańska_Lidia 131  01-12-2014 - 20:57 
ona_Z Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu
2 annpek 225  01-12-2014 - 18:16 
annpek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 3 Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
2 Stanikowski 169  01-12-2014 - 14:57 
Stanikowski Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba tłumaczenia aktów zgonu
2 rozycki 167  30-11-2014 - 20:55 
rozycki Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Serdeczna prośba o przetłumaczenie aktu chrztu
2 Szarak8888 164  30-11-2014 - 20:25 
Szarak8888 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Bielecki Franciszek - Brzeziny 1906
2 Dyraga_Wojciech 225  30-11-2014 - 19:52 
Dyraga_Wojciech Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Serdecznie prosze o przetlumaczenie aktu slubu
2 Niewiadomski_Robert 324  30-11-2014 - 19:43 
Niewiadomski_Robert Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Łaskarzew - Konstancja Siarkiewicz - Akt zgonu
1 maciuss2 228  30-11-2014 - 18:29 
MonikaMaru Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczenie Akt ślubu Artur Kloetzel i Emilia Reich
2 Kloetzel 314  30-11-2014 - 17:33 
Kloetzel Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczenie aktu ślubu
2 joannask 371  30-11-2014 - 15:06 
joannask Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu - Konarska Monika - 1873 - Lipno (KP)
3 beatpatt35 198  30-11-2014 - 14:17 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akty zgonu, Ruzicka, Różycka - Ciółkowo
5 rozycki 338  29-11-2014 - 22:16 
rozycki Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Wyrazy i litery uzyte w metrykach
2 wrocek 200  28-11-2014 - 23:48 
wrocek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Gorąca Prośba o przetłumaczenie Metryki urodzenia
1 tokario 151  28-11-2014 - 23:04 
herka Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Wojas
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 2.002674 sekund(y)