Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 08 stycznia 2025

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow DariuszS
10:57:45 - 08.01.2025
arrow mariakoziel
10:57:09 - 08.01.2025
arrow braszyns
10:56:11 - 08.01.2025
arrow elgra
10:55:04 - 08.01.2025
arrow algaa
10:54:23 - 08.01.2025
arrow Filipmi
10:54:16 - 08.01.2025
arrow kam
10:54:11 - 08.01.2025
arrow RafalBiros
10:54:07 - 08.01.2025
arrow semc_anetka
10:50:49 - 08.01.2025
arrow ewade
10:50:43 - 08.01.2025
arrow kazal
10:50:33 - 08.01.2025
arrow karol_trzcinski
10:50:12 - 08.01.2025
arrow Alan_Jakman
10:49:04 - 08.01.2025
arrow Marek70
10:46:44 - 08.01.2025
arrow Michał_Golubiński
10:46:37 - 08.01.2025
arrow qufel
10:45:28 - 08.01.2025
arrow mientras
10:44:40 - 08.01.2025
arrow Ina_Nie
10:43:41 - 08.01.2025
arrow katarzyna100
10:41:29 - 08.01.2025
arrow KasiaSwirkowicz
10:40:25 - 08.01.2025
arrow Zioło_Rafał
10:40:03 - 08.01.2025
arrow Cilulko
10:40:02 - 08.01.2025
arrow Stachu_Stanisław
10:36:37 - 08.01.2025
arrow kogut.zignacy
10:36:02 - 08.01.2025
arrow izkam
10:35:25 - 08.01.2025
arrow kaphis
10:34:32 - 08.01.2025
arrow majena
10:34:19 - 08.01.2025
arrow AndrzejSękowski
10:34:14 - 08.01.2025
arrow Adrian_1606
10:34:02 - 08.01.2025
arrow hrod72
10:32:45 - 08.01.2025
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Silski/Sielski z Ludomy, Oborniki0 8 Rochus1883 10:02
wyświetl Posta Grabowieccy z Isakowa3 193 bieniek_dominika 09:34
wyświetl Posta Piekielny stał się Szewcem?6 343 gienia 08:22
wyświetl Posta Podsumowanie roku 2024 - pierwszy rok z genealogią .Nazwiska9 995 Behem 00:38
wyświetl Posta Wywody z LVIA vs wywody z RGIA12 2691 piotr_nojszewski 00:02
wyświetl Posta Prośba o .. MyHeritage ... cz.628 1029 Tomasz_Pospieszył 22:30
wyświetl Posta Wykaz osób z akt parafialnych Diecezji Łuckiej Ks. Żurka2862 771949 Nessa 22:29
wyświetl Posta Indeks właścicieli i użytkowników nieruchomości cyrkułu duk.44 20070 algaa 22:17
wyświetl Posta Eugeniusz Wechowski i jego rodzice3 178 d_jastrzebska 22:17
wyświetl Posta Metryki z parafii Kolbuszowa,Niwiska,Widełka [1640-1914]11 3557 katkuz 21:52

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - rosyjski
1, 2, 3, 4, 5 ... 261  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
1 maria.j.nie 1900  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
0 elgra 2349  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 1719  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
0 elgra 1235  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
1 elgra 11253  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 47532  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
0 maria.j.nie 22614  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ]
723 sylwiap08 240940  07-01-2025 - 09:51 
KrystynaZadworna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 215, 216, 217 ]
3249 Marianek 215826  05-01-2025 - 13:23 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to imię? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
552 wflo 131542  20-12-2024 - 23:35 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Co oznacza słowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
33 DorotaP 6222  19-12-2024 - 01:22 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja - prośba o pomoc - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 33, 34, 35 ]
512 elżbieta 98436  05-11-2024 - 20:52 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 42, 43, 44 ]
658 kcocyk 75476  29-10-2024 - 14:55 
DzikiZdeb Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
549 Mokosza 64416  07-07-2024 - 13:21 
MichalskiMichał Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Narzędzie do rozpoznawania cyrylicy
4 Tomek_Kielpinski 2665  07-02-2024 - 22:23 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Spisy chrześcijańskich imion w kościele rzymsko-katolickim
2 jackun 12609  21-10-2012 - 15:04 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   u258 1874 SJFrentzel War św. Alekandr.
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 59, 60, 61 ]
908 pen60 174215  08-01-2025 - 10:46 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Bełżyce-Grabów-Magnuszew-Niedrzwica-Osiembor-Solec inne
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 4, 5, 6 ]
81 Anitka_81 5728  08-01-2025 - 10:38 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par.Jędrzejów, Imielno, Ptkanów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 54, 55, 56 ]
837 Katarzyna_GT 58317  08-01-2025 - 10:36 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Grygrów (Parafia Stara Wieś) Złotki i in. (Parafia Prostyń)
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 21, 22, 23 ]
336 Adrian_1606 13437  08-01-2025 - 10:33 
Adrian_1606 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia/chrztu, Czaczkowski Julian, Suraz, 1851
3 kogut.zignacy 52  08-01-2025 - 10:33 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Tarczyn, Warszawa, Poryte ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 3, 4, 5 ]
65 Kozłowski_Krzysztof 6470  08-01-2025 - 10:17 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Goworowo, Różan, Troszyn, Kobylin Borzymy...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 16, 17, 18 ]
265 arek.mierzejewski 22597  08-01-2025 - 10:17 
arek.mierzejewski Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Sadowski Antoni akt Urodzenia
1 lolzy 54  08-01-2025 - 09:53 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dąbrowa, Ostrowice, Sławno ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
57 shuty 5146  08-01-2025 - 09:46 
shuty Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chodów, Miechów, Uniejów, Książ Wielki
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 5, 6, 7 ]
95 Dr_Jarosław 3362  08-01-2025 - 08:51 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Klembów, Sulejów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
55 KubaKurowski 1359  08-01-2025 - 08:45 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Brzeźnio, Korczew, Łódź, Sieradz, Wieluń ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 4, 5, 6 ]
76 ColMustard 2094  08-01-2025 - 08:39 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Sucha Poduchowna, Tczów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 19, 20, 21 ]
300 Olej9 9704  08-01-2025 - 08:32 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu do tłumaczenia: Gójsk 1877, akt 24
2 tomgut 79  08-01-2025 - 00:43 
tomgut Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 12 par. Radzymin, Rembertów, Warszawa, Wiskitki, Żyrardów ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 5, 6, 7 ]
90 M_Iza 1845  07-01-2025 - 23:39 
M_Iza Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt chrztu Andrzej Nocoń - Żuraw 1878
0 luigi77 14  07-01-2025 - 22:59 
luigi77 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Rodzina Domańskich
0 Orkisz_Magdalena 23  07-01-2025 - 22:05 
Orkisz_Magdalena Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie aktów rodziny Orkisz
0 Orkisz_Magdalena 23  07-01-2025 - 21:51 
Orkisz_Magdalena Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Ciechanów, Dąbrowa, Łyse, Unierzyż, Wilno itd.
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 25, 26, 27 ]
404 Marsylka 33000  07-01-2025 - 21:04 
Marsylka Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Lublin św. Jana 95/1903 Królikowski
0 rafal_krolikowski 39  07-01-2025 - 20:16 
rafal_krolikowski Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Łyse ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 6, 7, 8 ]
110 Hinz_Emilia 1901  07-01-2025 - 17:46 
Hinz_Emilia Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia/ chrztu; Ostaszewska Aleksandra; Suraż, 1852
0 kogut.zignacy 19  07-01-2025 - 16:44 
kogut.zignacy Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Brzechowo, Bielsk, Łęg, Raciąż, Warszawa, Wieczfnia
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 12, 13, 14 ]
200 Patrykmatal10 14007  07-01-2025 - 14:41 
Patrykmatal10 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Osiek, Staszów, Warszawa, Wilków  ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 6, 7, 8 ]
105 Radziszewska_Joanna 3677  07-01-2025 - 11:35 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Józef Kacperski, Parafia Będków, 1889
3 MarcinSz82 69  07-01-2025 - 11:29 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Szpetal Górny, Uników, Zuzela ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
49 YaroDan 842  07-01-2025 - 10:32 
YaroDan Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chodel ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
29 anetta.g 830  07-01-2025 - 10:15 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Józefa Łużyńska, Andrzeja Ożeg, 1898, Sieradz
1 Łużyński_Marek 58  07-01-2025 - 10:00 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Zgonu Jan Kalarus 1870 - Chechło - OK
2 Lukasz_Rydzyk1977 71  06-01-2025 - 18:45 
Lukasz_Rydzyk1977 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Korczew, Warszawa, Zgierz...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 7, 8, 9 ]
134 Jan_Ogi 4210  06-01-2025 - 16:00 
Jan_Ogi Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK Akt małżeństwa - Dratów (prawosławne) - 1910 rok
3 vespa 77  06-01-2025 - 15:01 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bebelno, Niegowonice, Sławków, Sosnowiec, Sułoszowa ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
22 izabelas 115  05-01-2025 - 17:08 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Przemyków, Bejsce, Koszyce ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 67, 68, 69 ]
1031 marzenska7 58949  05-01-2025 - 15:13 
marzenska7 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tumaczenie z języka rosyjskiego na polski
1 Barbara83 74  05-01-2025 - 14:16 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczenie - świetokrzyskie, Kurzelów/Kluczewsko
1 Piotr_Kir 54  05-01-2025 - 13:52 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Słucz, Nowogród, Radziłów, Zbójna, Przytuły....
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 4, 5, 6 ]
78 hrod72 4529  05-01-2025 - 11:52 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Giedrojcie, Niemenczyn, Podbrzezie ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
45 Tuczynski_Wenecjusz 1564  05-01-2025 - 11:36 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dubinki, Giedrojcie, Grodno, Sobotniki, Wilno ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 3, 4, 5 ]
64 mikmal 4051  05-01-2025 - 11:05 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Drozdowo, Jeżewo, Kołaki Kościelne, Łomża ..
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
36 Kowalski_Grzegorz 125  05-01-2025 - 10:09 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 7 par. Chełm, Dzierzgowo, Krzynowłoga M, Oporów, Żychlin ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
34 bakkarolina 73  05-01-2025 - 09:34 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chełmce, Chlewiska ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 18, 19, 20 ]
299 dsidel 22655  04-01-2025 - 12:40 
el_za Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.475818 sekund(y)