Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 24 stycznia 2025

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow msz58
13:20:50 - 24.01.2025
arrow Bialas_Malgorzata
13:19:51 - 24.01.2025
arrow Urbańska_Katarzyna
13:19:48 - 24.01.2025
arrow Optowo
13:18:59 - 24.01.2025
arrow Adrian_1606
13:17:39 - 24.01.2025
arrow Skibiński_Tomasz
13:17:00 - 24.01.2025
arrow grzeszala
13:16:58 - 24.01.2025
arrow Białostoczanin
13:16:29 - 24.01.2025
arrow Anna_Bachman
13:16:18 - 24.01.2025
arrow oliwicia
13:16:09 - 24.01.2025
arrow piotr1966
13:16:08 - 24.01.2025
arrow Eder
13:15:12 - 24.01.2025
arrow Stachu_Stanisław
13:15:09 - 24.01.2025
arrow kinga.walasek
13:12:42 - 24.01.2025
arrow sbasiacz
13:09:44 - 24.01.2025
arrow flumic
13:09:37 - 24.01.2025
arrow maria.j.nie
13:08:55 - 24.01.2025
arrow K_Aneta
13:08:54 - 24.01.2025
arrow Krzysztof_Wasyluk
13:08:53 - 24.01.2025
arrow czarewa
13:07:08 - 24.01.2025
arrow Piotr_Laszczyk
13:06:45 - 24.01.2025
arrow krzysztof_moś
13:06:32 - 24.01.2025
arrow Barilgini.Ben
13:06:31 - 24.01.2025
arrow Piotr_Pizoń
13:06:27 - 24.01.2025
arrow Zbitka
13:04:41 - 24.01.2025
arrow Milewski_Marcin
13:03:50 - 24.01.2025
arrow MartaKraj
12:59:49 - 24.01.2025
arrow Pstragowski_Beata
12:59:35 - 24.01.2025
arrow Beata_Olejowska
12:59:22 - 24.01.2025
arrow hrod72
12:59:20 - 24.01.2025
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Prośba o .. MyHeritage ... cz.698 4723 Białostoczanin 13:16
wyświetl Posta Nazwisko: Sztokajło3 186 raes_poraj 12:54
wyświetl Posta akt ślubu Jakuba Filipow i Julii Jos0 12 Piotr_Laszczyk 12:49
wyświetl Posta prośba myheritage0 48 Beata_Olejowska 12:21
wyświetl Posta Family Search zasoby pod kłódką - pomogę299 28692 Krzysiek_ 11:27
wyświetl Posta Archiwum Diecezjalne w Drohiczynie197 96004 Monia_SL 10:55
wyświetl Posta Prośba o dalsze pokierowanie w poszukiwaniach17 1603 Hinz_Emilia 10:49
wyświetl Posta Gedmatch - Henryk II Plantagenet2 204 Sroczyński_Włodzimierz 10:27
wyświetl Posta Zaginiona w 1910, „sprzedana” rosyjskim1 150 Sroczyński_Włodzimierz 10:13
wyświetl Posta Znaczenia słów, jaki to stan, zawód ..?827 144793 el_za 09:49

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - rosyjski
1, 2, 3, 4, 5 ... 262  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
1 maria.j.nie 1984  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
0 elgra 2430  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 1758  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
0 elgra 1278  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
1 elgra 11309  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 47718  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
0 maria.j.nie 22683  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ]
725 sylwiap08 241342  18-01-2025 - 17:10 
janusz59 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 215, 216, 217 ]
3251 Marianek 217153  14-01-2025 - 13:46 
Officinalis_Paeonia Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 43, 44, 45 ]
660 kcocyk 75842  11-01-2025 - 23:18 
Officinalis_Paeonia Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to imię? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
552 wflo 131725  20-12-2024 - 23:35 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Co oznacza słowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
33 DorotaP 6273  19-12-2024 - 01:22 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja - prośba o pomoc - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 33, 34, 35 ]
512 elżbieta 98710  05-11-2024 - 20:52 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
549 Mokosza 64634  07-07-2024 - 13:21 
MichalskiMichał Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Narzędzie do rozpoznawania cyrylicy
4 Tomek_Kielpinski 2703  07-02-2024 - 22:23 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Spisy chrześcijańskich imion w kościele rzymsko-katolickim
2 jackun 12658  21-10-2012 - 15:04 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   ********* ZANIM NAPISZESZ PROŚBĘ - poczytaj i stosuj
1 elgra 433  24-01-2025 - 12:08 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Łyse ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 6, 7, 8 ]
118 Hinz_Emilia 2130  24-01-2025 - 10:38 
Hinz_Emilia Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Korczew, Mszczonów, Rogotwórsk, Rawie, Żyrardów ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 18, 19, 20 ]
299 olenka777 17062  24-01-2025 - 10:10 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Brzeźnio, Korczew, Łódź, Sieradz, Wieluń ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 4, 5, 6 ]
80 ColMustard 2239  24-01-2025 - 10:06 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chobrzany, Pilica, Raszyn, Sulisławice ...OK
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
38 JoannaSz123 1820  24-01-2025 - 09:58 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Piotrowskich - Rajgród, 1890 OK
1 Kiluk_Karolina 20  24-01-2025 - 01:22 
Jegier Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Piotrowska - Rajgród, 1900
0 Kiluk_Karolina 15  24-01-2025 - 00:00 
Kiluk_Karolina Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Piotrowska - Rajgród, 1897
0 Kiluk_Karolina 16  23-01-2025 - 23:45 
Kiluk_Karolina Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Piotrowski - Rajgród, 1894 OK
2 Kiluk_Karolina 42  23-01-2025 - 22:56 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Piotrowski - Rajgród, 1891 OK
3 Kiluk_Karolina 39  23-01-2025 - 22:40 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chechło, Irządze, Kromołów, Ogrodzieniec ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
57 Fidyk_Ika 1119  23-01-2025 - 22:10 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   M-Sandomierz Katedra-Akt 7 - Dudek, Chmielewska OK
1 Ina_Nie 29  23-01-2025 - 20:35 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   m165 1900 JMOlszewki-JAFrentzel War św.Jan
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 60, 61, 62 ]
915 pen60 174861  23-01-2025 - 20:18 
pen60 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chełmce, Chlewiska ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 19, 20, 21 ]
308 dsidel 22912  23-01-2025 - 18:45 
dsidel Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bereść, Grabowiec, Dołhobyczów
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 56, 57, 58 ]
855 Kamil_Kubica 39261  23-01-2025 - 17:48 
Kamil_Kubica Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Kijany, Klwów, Sawin, Studzianna ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
49 Rokdar 1622  23-01-2025 - 14:33 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małż. - Aleksander Horomański -Skibniew 1894
1 Andrzejczuk_Beata 15  23-01-2025 - 14:28 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu Franciszek Jaros OK
1 Bajanka 45  23-01-2025 - 12:40 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Nr 112/1914 Józef Prasał
1 Danuta59 45  23-01-2025 - 11:58 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Gomulin, Krzepczów, Piotrków Tryb. ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
29 kronikarz 1186  23-01-2025 - 11:38 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Gostynin, Gradzanowo, Łódź, Sierpc, Warszawa ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
48 Janka21 419  23-01-2025 - 10:48 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ślub - Hieronim Kula - Petronela Jurczyk - Chechło - OK
1 Lukasz_Rydzyk1977 46  22-01-2025 - 21:40 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa - J&W Nalepa, par. Konieczno, 1914 - ok
1 Piotr_Kir 42  22-01-2025 - 19:13 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu par. Borzęcin 1898 - ok
1 Parzniewska_Magda 41  22-01-2025 - 18:48 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Nazwa miejscowości. O.K.
1 TomekSz1 38  22-01-2025 - 11:50 
Officinalis_Paeonia Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Jakub Maleszewski 1912, parafia Kosów Lacki
3 Andrzejczuk_Beata 99  22-01-2025 - 10:51 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   par. Barcice, Dąbrówka, Niegów, Wyszków ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
54 ArkadiuszB 369  22-01-2025 - 00:09 
ArkadiuszB Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt urodzenia parafia św Antoni Padewski Warszawa 1913
1 kdziwisz 37  21-01-2025 - 23:49 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Dokument z 1945 r.
3 KamilDominik 100  21-01-2025 - 21:59 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa - Piotr Żarski - 1893 r.
1 lukasz.hyrchel 47  21-01-2025 - 13:01 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Klembów, Sulejów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
57 KubaKurowski 1437  21-01-2025 - 12:11 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Marianna Sieńko - Warszawa 1899
1 akzurawska 24  21-01-2025 - 11:15 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - Akt zejscia - Marcin Krysiak - 1866 Widawa
2 Zaczek_Anna 82  21-01-2025 - 07:23 
Zaczek_Anna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Dąbkowski Eugeniusz 1901 - ok
3 akzurawska 40  21-01-2025 - 03:29 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   [OK] Akt małżeństwa - Jan Rączka (Sanniki, 1876)
1 BartStolarz 27  20-01-2025 - 23:07 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Jan Mróz, Wyszków 1872
2 fridka27 42  20-01-2025 - 22:39 
fridka27 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Chrztu Kot - Cierno 1904
2 adeey 59  20-01-2025 - 22:19 
adeey Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Helena Dębkowska Warszawa 1899 - ok
6 akzurawska 106  20-01-2025 - 22:00 
akzurawska Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK:) par.Jędrzejów, Imielno, Ptkanów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 55, 56, 57 ]
850 Katarzyna_GT 58978  20-01-2025 - 22:00 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - Akt urodzenia Baranów 1877 Piotr Nogalski
3 Aisuna 54  20-01-2025 - 21:36 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Czerwonka Liwska, Miedzna, Skibniew, Suchożebry...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 3, 4, 5 ]
73 PatŻaba1996 1731  20-01-2025 - 21:18 
Marek70 Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.434694 sekund(y)