Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 26 listopada 2024

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow kam
11:53:41 - 26.11.2024
arrow Piotr_Romanowski
11:53:26 - 26.11.2024
arrow Bakuła_Mirosław44
11:53:21 - 26.11.2024
arrow JoannaSz123
11:52:27 - 26.11.2024
arrow Sieniawski
11:52:08 - 26.11.2024
arrow Bialas_Malgorzata
11:52:05 - 26.11.2024
arrow napiszszybkoteraz
11:52:04 - 26.11.2024
arrow StraszMarek
11:48:54 - 26.11.2024
arrow lokman
11:48:30 - 26.11.2024
arrow Stachu_Stanisław
11:47:15 - 26.11.2024
arrow Edward.Podkanski
11:45:34 - 26.11.2024
arrow Marek_Platek
11:43:46 - 26.11.2024
arrow kujawiak
11:42:59 - 26.11.2024
arrow NS_Jurek
11:42:35 - 26.11.2024
arrow Tomasz_Malata
11:41:32 - 26.11.2024
arrow jurekstefan
11:39:48 - 26.11.2024
arrow Richard1
11:39:40 - 26.11.2024
arrow mientras
11:39:30 - 26.11.2024
arrow Zambrzycka_Jadwiga
11:39:18 - 26.11.2024
arrow Białobrzeski_Marek
11:38:31 - 26.11.2024
arrow PawełJerzy
11:36:59 - 26.11.2024
arrow danielmmm
11:36:20 - 26.11.2024
arrow pwiktoro
11:36:20 - 26.11.2024
arrow RenataMik
11:35:23 - 26.11.2024
arrow KazekCh
11:35:16 - 26.11.2024
arrow Andriusza56
11:34:40 - 26.11.2024
arrow Robert_Kostecki
11:32:41 - 26.11.2024
arrow ADrazyk
11:31:30 - 26.11.2024
arrow Adamus_P
11:30:43 - 26.11.2024
arrow Mariusz_Formanowicz
11:29:53 - 26.11.2024
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Diecezja Siedlecka115 81692 ŁukaszEf 11:16
wyświetl Posta Rozterki indeksującego księgi, jak poprawnie wpisać...1764 302256 T_Podrucka 10:53
wyświetl Posta poszukuję Z działalności ZWZ-AK na Ziemi Sieradzkiej0 13 Bialas_Malgorzata 10:52
wyświetl Posta Podatek podymny ziemia bielska i nurska23 2597 Artur59 10:48
wyświetl Posta Archiwum Archidiecezjalne w Przemyślu198 138137 mientras 09:48
wyświetl Posta Jakie nazwiska panieńskie matek S.Ceglarskiego i J.Sakiewicz2 205 Flabbergast 08:34
wyświetl Posta Wywózki na Syberię, więzienia sowieckie, łagry149 57502 Małgorzata_Kulwieć 08:21
wyświetl Posta Ahnenblatt po polsku - mam problem z ..582 193908 braszyns 08:16
wyświetl Posta Cm. Północny (Wólka Węglowa) w Warszawie - zrobię zdjęcie194 58138 MałgorzataT 00:35
wyświetl Posta Francja - kontakt z potomkiem wspólnych przodków2 199 Sroczyński_Włodzimierz 23:00

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - rosyjski
1, 2, 3, 4, 5 ... 259  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
1 maria.j.nie 1781  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
0 elgra 2230  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 1652  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
0 elgra 1170  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
1 elgra 11168  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 46883  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
0 maria.j.nie 22458  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 213, 214, 215 ]
3221 Marianek 211957  20-11-2024 - 22:45 
00lsen Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja - prośba o pomoc - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 33, 34, 35 ]
512 elżbieta 97900  05-11-2024 - 20:52 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 42, 43, 44 ]
658 kcocyk 74763  29-10-2024 - 14:55 
DzikiZdeb Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Co oznacza słowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
32 DorotaP 6063  07-09-2024 - 20:33 
111chris Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to imię? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
548 wflo 130676  29-07-2024 - 15:28 
janusz59 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
549 Mokosza 63881  07-07-2024 - 13:21 
MichalskiMichał Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ]
720 sylwiap08 239968  08-06-2024 - 14:31 
00lsen Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Narzędzie do rozpoznawania cyrylicy
4 Tomek_Kielpinski 2583  07-02-2024 - 22:23 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Spisy chrześcijańskich imion w kościele rzymsko-katolickim
2 jackun 12522  21-10-2012 - 15:04 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów 14 Parafia Okrzeja,Kłoczew Sosnowica
8 ŁukaszEf 132  26-11-2024 - 10:49 
ŁukaszEf Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Zgonu Franciszek Madejski 1871
0 marmad 15  26-11-2024 - 08:19 
marmad Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Ślubu Antoni Dąbrowski - Franciszka Jurczyk -1871
1 Lukasz_Rydzyk1977 31  25-11-2024 - 23:12 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Zabielska - Śniadowo 1901
1 Kowalski_Grzegorz 31  25-11-2024 - 21:59 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Śliwa, Sosnowiec 1913/14
1 rokiczanka 46  25-11-2024 - 21:40 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   M/ Parafia Bełżyce/1898 rok/akt 6/J. Szczęsny i S.Zięba
3 adziablondzi 55  25-11-2024 - 20:55 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   U/Parafia Bełżyce/akt nr 84/1880 rok/Stanisława Zięba
2 adziablondzi 54  25-11-2024 - 13:45 
adziablondzi Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - par. Drzewica, Chlewiska, Szydłowiec
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
24 abramic 1701  25-11-2024 - 13:13 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Leon i Agnieszka Kulawik zd. Zaród [ros]
1 dexterpl 98  25-11-2024 - 12:32 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   M Antoni Orzechowski I Antonina S..., Grabowiec 1904
1 Damian1990 48  25-11-2024 - 12:07 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chodów, Miechów, Uniejów, Książ Wielki
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 4, 5, 6 ]
85 Dr_Jarosław 2871  25-11-2024 - 10:50 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Szymczyk - Młodzawy
1 Grabowski_Philipp 25  25-11-2024 - 09:40 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa 499, Józef,Katarzyna Rybak NMP Łódź
3 izaosial 69  25-11-2024 - 08:44 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Będzin, Brzozowica, Pamięcin, Stawiszyn, Gorzków
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 16, 17, 18 ]
264 Świętczak_Sebastian 9106  24-11-2024 - 23:03 
Świętczak_Sebastian Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Ślubu Maciej Płonka - Marianna Polak - rok 1880 - OK
1 Lukasz_Rydzyk1977 40  24-11-2024 - 22:30 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dzierżenin, Krasnosielc, Krzynowłoga Mała, Szelków ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 13, 14, 15 ]
216 kaiser12 10312  24-11-2024 - 21:35 
kaiser12 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bobrowniki, Strzegowo, Unierzyż ..
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
53 Walder_Wojciech 1615  24-11-2024 - 16:56 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Czersk, Słupia Nowa, Warszawa - j. Rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 8, 9, 10 ]
144 KamilFadygowski 13727  24-11-2024 - 13:49 
KamilFadygowski Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 12 par. Radzymin, Rembertów, Warszawa, Wiskitki, Żyrardów ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 4, 5, 6 ]
85 M_Iza 1329  24-11-2024 - 11:41 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bereść, Grabowiec, Dołhobyczów
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 48, 49, 50 ]
747 Kamil_Kubica 35973  24-11-2024 - 08:56 
Kamil_Kubica Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia , Zieliński - Cerekiew 1870 - OK
4 BartlomiejZielinski 59  24-11-2024 - 00:39 
BartlomiejZielinski Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt zgonu nr 30 Joanna Sakiewicz, parafia Opole Lubelskie
1 dzika_jagoda 26  24-11-2024 - 00:22 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Tomasz Rydzyk vel Kula r. 1880 - OK
1 Lukasz_Rydzyk1977 40  23-11-2024 - 21:49 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dub, Dzierążnia, Krasnobród, Tyszowce...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 7, 8, 9 ]
122 IwonaMu 3712  23-11-2024 - 21:36 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   u 139 1906 A Penconek Powsin OK
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 58, 59, 60 ]
896 pen60 173009  23-11-2024 - 21:18 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Marian Szczepański OK
3 Kubuś2137 62  23-11-2024 - 20:50 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Zofia Załęska AZ - ok
1 WioletaJ. 25  23-11-2024 - 20:23 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Józef Napiórkowski - AZ - ok
1 WioletaJ. 29  23-11-2024 - 20:19 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dobre, Stanisławów, Zalesie, Warszawa...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 14, 15, 16 ]
236 Basiewicz_Karol 18665  23-11-2024 - 20:15 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt urodzenia katarzyna gwożdzik siemkowice
1 Mariusz76 24  23-11-2024 - 19:39 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK-Akt urodzenia - Jastrzębska - Łomża 1895
3 Kowalski_Grzegorz 56  23-11-2024 - 19:34 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Stanisław Załęski AZ - ok
1 WioletaJ. 21  23-11-2024 - 19:04 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Topolcza (prawosl) Antonina Rog
3 Karolina_Kaszuba 73  23-11-2024 - 14:00 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK Adnotacja przy akcie małżeństwa
1 00lsen 62  23-11-2024 - 09:19 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt urodzenia piotr gwozdzik siemkowice
1 Mariusz76 49  23-11-2024 - 02:07 
00lsen Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Parafia Radomsko metryka urodzenia Felicji Kisiołek. Ok.
3 Kwalec6622 90  23-11-2024 - 00:56 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Szyłkowski Władysław Słucz 1914
3 Szyłkowski_Jakub 63  23-11-2024 - 00:55 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par.Jędrzejów, Imielno, Ptkanów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 54, 55, 56 ]
825 Katarzyna_GT 57052  22-11-2024 - 22:09 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 10 AU Bednarek, Złoczew, 1886 OK
1 plejbox 66  22-11-2024 - 07:23 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Długa Kościelna, Dzierzbin, Wiązowna, Zbuczyn ....
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
53 Ciemnoc 1386  22-11-2024 - 07:04 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dzietrzniki, Rychłocice, Stolec, Semkowice, Wojków ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ]
730 kwysota 29598  22-11-2024 - 06:52 
Marek70 Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.525807 sekund(y)