Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 02 marca 2025

longpixel
longpixel

Nasi tu byli
arrow AdamKolacz
0:48:24 - 02.03.2025
arrow mariosoares
0:47:43 - 02.03.2025
arrow MATEUSZ_WSÓŁ_SUKÓW_..
0:47:08 - 02.03.2025
arrow kwysota
0:46:56 - 02.03.2025
arrow Domen
0:45:53 - 02.03.2025
arrow Andrzej75
0:45:51 - 02.03.2025
arrow Sroczyński_Włodzimierz
0:45:47 - 02.03.2025
arrow sebastian_gasiorek
0:43:55 - 02.03.2025
arrow elgra
0:42:41 - 02.03.2025
arrow Yameleoo
0:41:59 - 02.03.2025
arrow szczesna
0:41:51 - 02.03.2025
arrow Adrian_1606
0:41:09 - 02.03.2025
arrow pawelzieba
0:40:46 - 02.03.2025
arrow Annastazja
0:38:05 - 02.03.2025
arrow Zbig_Kowalski
0:36:46 - 02.03.2025
arrow Martaaaaa
0:36:40 - 02.03.2025
arrow jotzet
0:33:37 - 02.03.2025
arrow Tadeusz_Pilat
0:29:40 - 02.03.2025
arrow Bilińska_Joanna
0:28:01 - 02.03.2025
arrow Malrom
0:26:49 - 02.03.2025
arrow michalmilewski
0:26:33 - 02.03.2025
arrow Terluk
0:26:16 - 02.03.2025
arrow bakkarolina
0:26:08 - 02.03.2025
arrow SYLKRUK68
0:24:51 - 02.03.2025
arrow RenataMik
0:24:47 - 02.03.2025
arrow Zdzirek
0:24:21 - 02.03.2025
arrow krutkowski
0:24:06 - 02.03.2025
arrow HotShotCharlie
0:23:50 - 02.03.2025
arrow AgataLutyńska
0:23:50 - 02.03.2025
arrow Piotrowski_Dariusz_..
0:19:28 - 02.03.2025
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Dowód osobisty - powód wyrobienia0 12 AdamKolacz 00:34
wyświetl Posta Drzewo: żona, mąż z lewej czy z prawej?10 384 Sroczyński_Włodzimierz 00:10
wyświetl Posta Inskrypcje nagrobne pow. Mościska, Sambor, Stary Sambor496 236709 Bilińska_Joanna 00:09
wyświetl Posta Nieciekawi przodkowie2 106 PawelKoss 00:01
wyświetl Posta Problem z rodziną Strzemeckich10 653 Andrzej75 23:55
wyświetl Posta Duwendik - spolszczona nazwa wsi w Prusach1 73 zelezny 23:19
wyświetl Posta Księgi ślubów - Lubecko 1778 r.0 25 Bluemer_Joanna 22:15
wyświetl Posta Jak częste są nazwiska pochodzenia niemieckiego w Polsce?15 532 Domen 22:00
wyświetl Posta Odczytanie aktu ślubu0 59 Annastazja 21:51
wyświetl Posta Genealogia i historia regionalna (wykłady)13 2619 Nowik_Andrzej 21:42

[Wejdź na Forum]
FAQ FAQ  •  Regulamin Regulamin  •  Szukaj Szukaj  •  Rejestracja Rejestracja  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj Zaloguj

Tłumaczenia - rosyjski
1, 2, 3, 4, 5 ... 265  Następny
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia » Tłumaczenia - rosyjski
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
 1 maria.j.nie 2102  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
 0 elgra 2622  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
 0 elgra 1856  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
 0 elgra 1388  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
 1 elgra 11442  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
 0 maria.j.nie 48252  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
 0 maria.j.nie 22854  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 218, 219, 220 ] 		3287 Marianek 220571  01-03-2025 - 16:17 
00lsen Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Co oznacza słowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ] 		37 DorotaP 6526  28-02-2025 - 13:31 
janusz59 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ] 		726 sylwiap08 242427  25-02-2025 - 08:57 
Irena_Powiśle Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 44, 45, 46 ] 		678 kcocyk 77021  19-02-2025 - 14:05 
gawronska_karolina Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 36, 37, 38 ] 		555 Mokosza 65418  06-02-2025 - 15:03 
HotShotCharlie Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to imię? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ] 		552 wflo 132232  20-12-2024 - 23:35 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja - prośba o pomoc - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 33, 34, 35 ] 		512 elżbieta 99351  05-11-2024 - 20:52 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Narzędzie do rozpoznawania cyrylicy
 4 Tomek_Kielpinski 2805  07-02-2024 - 22:23 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Spisy chrześcijańskich imion w kościele rzymsko-katolickim
 2 jackun 12756  21-10-2012 - 15:04 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   akt małżeństwa 206 Wojciech Wsół 1913r kielce katedra
 1 MATEUSZ_WSÓŁ_SUKÓW_KIELCE 21  02-03-2025 - 00:02 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Świgoń - Skaryszew 1870
 1 zgelka 10  01-03-2025 - 23:51 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Par. Luszyn, Niedźwiadna, Szymanów, Warszawa ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 6, 7, 8 ] 		117 Martaaaaa 8546  01-03-2025 - 22:30 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dzietrzniki, Rychłocice, Stolec, Semkowice, Wojków ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 53, 54, 55 ] 		810 kwysota 32629  01-03-2025 - 21:47 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bereść, Grabowiec, Dołhobyczów
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 60, 61, 62 ] 		924 Kamil_Kubica 41676  01-03-2025 - 21:40 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Długa Kościelna, Dzierzbin, Wiązowna, Zbuczyn ....
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ] 		55 Ciemnoc 1694  01-03-2025 - 21:28 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Marianna Anna Adamczyk - Jerzmanowice, 1898 OK
 4 KarolT 43  01-03-2025 - 20:49 
KarolT Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Gostynin, Gradzanowo, Łódź, Sierpc, Warszawa ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 3, 4, 5 ] 		65 Janka21 1114  01-03-2025 - 19:24 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK! Akt urodzenia, nr 51/1874, Józefa Ożarek, Róża Bogdanów
 2 ozarek_anna 44  01-03-2025 - 19:00 
ozarek_anna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia 1861r. Perlejewo, Niewiarowska, Żery-Pilaki
 1 Jaszczolt 34  01-03-2025 - 18:58 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 14 OK / Akt urodzenia, Bronisława Kowalska, Żbików - 1900
 1 jczelusta 42  01-03-2025 - 18:36 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Słucz, Nowogród, Radziłów, Zbójna, Przytuły....
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 4, 5, 6 ] 		80 hrod72 4658  01-03-2025 - 16:27 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Kijany, Klwów, Sawin, Studzianna ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ] 		51 Rokdar 1789  01-03-2025 - 16:12 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia 1880 1878 Warszawa
 2 EwaMolly 53  01-03-2025 - 16:06 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu Helena Linowska 1909 OK
 1 ZbLin 31  01-03-2025 - 15:54 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Par. Olkusz, Bolesław, Wyszonki Kościelne...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 5, 6, 7 ] 		97 HotShotCharlie 5365  01-03-2025 - 14:37 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Translation for Antoni Jasowicz Marriage Record
 1 polgen78 55  01-03-2025 - 02:46 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK/Akt ślubu - Olszewscy - Sarnowo - 1898
 2 Annastazja 50  01-03-2025 - 00:56 
Annastazja Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK/Akt urodzenia - Czesław Olszewski - Sarnowo - 1905
 5 Annastazja 96  01-03-2025 - 00:31 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 14 OK / Akt zgonu - Bibjana Witkowska - Tomaszow Maz - 1915
 2 JoanLu 54  28-02-2025 - 16:50 
JoanLu Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 14 OK / Akt zgonu - Michal Witkowski - Tomaszow Maz - 1909
 2 JoanLu 67  28-02-2025 - 16:43 
JoanLu Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 14 OK / Akt Slubu - Witkowscy - Tomaszow Maz - 1872
 2 JoanLu 60  28-02-2025 - 16:37 
JoanLu Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK :) Par.Jędrzejów, Imielno, Ptkanów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 56, 57, 58 ] 		864 Katarzyna_GT 60355  28-02-2025 - 13:04 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 14 Akt urodzenia, Surowiec Zofia, Świniary, 1895
 1 GrabowskiF 49  28-02-2025 - 07:32 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   ********* ZANIM NAPISZESZ PROŚBĘ - poczytaj i stosuj
 1 elgra 1619  28-02-2025 - 07:08 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chodów, Miechów, Uniejów, Książ Wielki
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 5, 6, 7 ] 		103 Dr_Jarosław 3828  28-02-2025 - 06:50 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 14 Akt ślubu, 1875, Oblekoń
 1 GrabowskiF 50  28-02-2025 - 01:15 
Jegier Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok/ M Nr 19 Warszawa Zerzeń 1901
 1 jolfed 59  28-02-2025 - 00:32 
Jegier Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Par.Wohyń, Komarówka, Parczew, Czemierniki,
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ] 		40 Sokolowski28 265  27-02-2025 - 20:02 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Grygrów (Parafia Stara Wieś) Złotki i in. (Parafia Prostyń)
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 23, 24, 25 ] 		363 Adrian_1606 14661  27-02-2025 - 17:12 
Adrian_1606 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bochotnica, Chodel, Częstochowa, Wąwolnica ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ] 		39 dzika_jagoda 347  27-02-2025 - 16:03 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   1584 wyrok sądu - tekst współczesny, drukowany O co chodzi ?
 0 Małgorzata_Kulwieć 47  27-02-2025 - 13:44 
Małgorzata_Kulwieć Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Koziegłowy tłumaczenie dokumentu
 2 jan2024 89  27-02-2025 - 11:40 
jan2024 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt urodzenia, Zofia Gawron -Warta 1904
 1 Trebacz_Beata 32  27-02-2025 - 11:27 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK! par. Bebelno, Niegowonice, Sławków, Sosnowiec, Sułoszowa
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ] 		30 izabelas 371  27-02-2025 - 11:22 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Sucha Poduchowna, Tczów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 19, 20, 21 ] 		304 Olej9 10193  27-02-2025 - 07:14 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok - Akt zgonu Pryputniewicz, Grodno 1844
 1 prypek 51  26-02-2025 - 17:48 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok - Akt zgonu Pryputniewicz, Łohiszyn 1879
 1 prypek 52  26-02-2025 - 17:41 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 7 Akt zgonu 92 i 93/1904 Czarne, parafia Janowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ] 		36 bakkarolina 202  26-02-2025 - 17:28 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu- Tomczyk + Bąchorek - Smardzowice 1892 -OK
 1 KarolT 68  26-02-2025 - 17:09 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Małkińska - Parafia Leszno, rok 1891, 1893
 1 AgnieszkaRo 39  26-02-2025 - 10:09 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
1, 2, 3, 4, 5 ... 265  Następny
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia » Tłumaczenia - rosyjski
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.451556 sekund(y)