Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 19 stycznia 2025

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow Szymański_Mateusz
9:34:51 - 19.01.2025
arrow iks_dna
9:34:43 - 19.01.2025
arrow kaphis
9:34:38 - 19.01.2025
arrow anton301257
9:34:21 - 19.01.2025
arrow mirka0312
9:34:13 - 19.01.2025
arrow Steamroller_Fly
9:31:51 - 19.01.2025
arrow Bialas_Malgorzata
9:31:50 - 19.01.2025
arrow Anna_Bachman
9:31:38 - 19.01.2025
arrow smn
9:31:31 - 19.01.2025
arrow Stradowski_Jacek
9:30:53 - 19.01.2025
arrow piotr1966
9:30:28 - 19.01.2025
arrow Rutkowski_Przemyslaw
9:29:34 - 19.01.2025
arrow olenka777
9:26:19 - 19.01.2025
arrow kujawa_cezary
9:25:52 - 19.01.2025
arrow Piotr_Kir
9:23:14 - 19.01.2025
arrow szczerba_andre
9:23:00 - 19.01.2025
arrow Remarkable
9:21:24 - 19.01.2025
arrow jerkre
9:20:01 - 19.01.2025
arrow Tadeusz_Wysocki
9:19:17 - 19.01.2025
arrow kujawiak
9:19:10 - 19.01.2025
arrow ewade
9:18:31 - 19.01.2025
arrow Pietruszka
9:17:57 - 19.01.2025
arrow Tomaszewski_Slawek
9:17:21 - 19.01.2025
arrow Florek_Jacek
9:16:12 - 19.01.2025
arrow Mariusz14
9:15:37 - 19.01.2025
arrow mariakoziel
9:12:53 - 19.01.2025
arrow Wiesław.z
9:12:31 - 19.01.2025
arrow Grabowski_Philipp
9:11:39 - 19.01.2025
arrow Dzedzej
9:10:56 - 19.01.2025
arrow taadek61
9:10:30 - 19.01.2025
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Krąg rodzinny Samuela Bogdańskiego h. Prus III3 253 iks_dna 09:13
wyświetl Posta Pamiątka z USA po prababci Helenie - prośba o pomoc!24 1032 Tadeusz_Wysocki 09:05
wyświetl Posta Nieśwież1 65 Pietruszka 08:37
wyświetl Posta Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.9)218 39475 Pobłocka_Elżbieta 07:05
wyświetl Posta Prośba o pomoc - szukam pradziadka w Armii Carskiej cz.2107 11152 dariuszstefaniak 02:08
wyświetl Posta Księgi narodzin z Chuchelna Czechy / Kuchelna Kreis Ratibor6 177 GinaA 00:27
wyświetl Posta Genealogia genetyczna w śledztwach28 1155 VegannaFilistin 22:32
wyświetl Posta Proszę mi pomóc znaleźć metrykę2563 254986 kekoe 22:20
wyświetl Posta Krajewski/a/ z Płocka i Warszawy szukam potomnych i krewnych28 10307 Burdziński_Krzysztof 22:06
wyświetl Posta Prośba o .. MyHeritage ... cz.666 3369 Świętczak_Sebastian 21:43

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - rosyjski
1, 2, 3, 4, 5 ... 262  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
1 maria.j.nie 1955  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
0 elgra 2406  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 1746  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
0 elgra 1262  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
1 elgra 11291  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 47655  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
0 maria.j.nie 22657  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ]
725 sylwiap08 241152  18-01-2025 - 17:10 
janusz59 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 215, 216, 217 ]
3251 Marianek 216578  14-01-2025 - 13:46 
Officinalis_Paeonia Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 43, 44, 45 ]
660 kcocyk 75687  11-01-2025 - 23:18 
Officinalis_Paeonia Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to imię? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
552 wflo 131652  20-12-2024 - 23:35 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Co oznacza słowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
33 DorotaP 6253  19-12-2024 - 01:22 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja - prośba o pomoc - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 33, 34, 35 ]
512 elżbieta 98566  05-11-2024 - 20:52 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
549 Mokosza 64515  07-07-2024 - 13:21 
MichalskiMichał Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Narzędzie do rozpoznawania cyrylicy
4 Tomek_Kielpinski 2683  07-02-2024 - 22:23 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Spisy chrześcijańskich imion w kościele rzymsko-katolickim
2 jackun 12634  21-10-2012 - 15:04 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   akt zgonu - Rozalia Podczaska - Gostynin 1875
0 Janka21 6  19-01-2025 - 08:58 
Janka21 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par.Jędrzejów, Imielno, Ptkanów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 55, 56, 57 ]
846 Katarzyna_GT 58731  19-01-2025 - 08:44 
Katarzyna_GT Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   ********* ZANIM NAPISZESZ PROŚBĘ - poczytaj i stosuj
1 elgra 221  19-01-2025 - 00:50 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt zgonu - Józef Lewandowski - Płock 1897 - OK
1 Janka21 31  18-01-2025 - 23:32 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt zgonu Jan Sarnowski - Łódź 1912 - OK
1 Janka21 25  18-01-2025 - 23:28 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Baranów 1903 Nogalski Szczęsna
1 Aisuna 27  18-01-2025 - 22:41 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt ślubu Sarnowski i Lewandowska - Plock 1903 - OK
2 Janka21 48  18-01-2025 - 22:11 
Janka21 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Klukowo, Warszawa, Winnica ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
55 janolizka 4213  18-01-2025 - 21:37 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Korczew, Mszczonów, Rogotwórsk, Rawie, Żyrardów ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 18, 19, 20 ]
288 olenka777 16794  18-01-2025 - 21:01 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bereść, Grabowiec, Dołhobyczów
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 54, 55, 56 ]
838 Kamil_Kubica 38687  18-01-2025 - 20:18 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK Akt urodzenia Borysów 1874 Marianna Krawczak
1 Aisuna 24  18-01-2025 - 20:16 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - Akt ślubu Gołąb 1895 Nogalski Krawczak
1 Aisuna 25  18-01-2025 - 19:21 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chobrzany, Pilica, Raszyn, Sulisławice ... OK
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
34 JoannaSz123 1738  18-01-2025 - 19:04 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Julia Lewandowska - Płock 1873 - OK
1 Janka21 33  18-01-2025 - 18:43 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt urodzenia, Sarnowski Józef - Drobin 1875
1 Janka21 38  18-01-2025 - 18:31 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Par. Olkusz, Bolesław, Wyszonki Kościelne...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 4, 5, 6 ]
77 HotShotCharlie 4643  18-01-2025 - 18:26 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Drozdowo, Jeżewo, Kołaki Kościelne, Łomża ..
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
38 Kowalski_Grzegorz 198  18-01-2025 - 13:09 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia - Biechów 1908, Antoni Zembala
1 Banasiak_Jakub 35  18-01-2025 - 12:51 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu Marianna Komenda, par. Racławice, 1906 r.
1 Dawid1993 28  18-01-2025 - 12:47 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Jakub Głogowski
1 Danuta59 38  18-01-2025 - 12:41 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok - Akt małżeństwa Pryputniewicz - Łohiszyn, 1864
1 prypek 44  17-01-2025 - 21:39 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt małżeństwa Łojek - Getka, Postoliska 1913 r.
3 akzurawska 55  17-01-2025 - 21:31 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Helena Dębkowska Warszawa 1899
3 akzurawska 49  17-01-2025 - 21:04 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok Akt zgonu, Olkowska (z d. Mazur) - Brok, 1913
1 Olciiiaa 51  17-01-2025 - 21:00 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok Akt zgonu, Olkowski - Brok, 1913
1 Olciiiaa 43  17-01-2025 - 20:57 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok Akt zgonu, Olkowska - Brok, 1908
1 Olciiiaa 33  17-01-2025 - 20:54 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok Akt urodzenia, Szczygielska - Brok, 1894
1 Olciiiaa 45  17-01-2025 - 20:51 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt ślubu Sarnowski i Dąbrowska - 1872 Gostynin - OK
1 Janka21 48  17-01-2025 - 20:45 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Wiktoria Gawron
1 Trebacz_Beata 27  17-01-2025 - 20:34 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   zg656 1904 K.Milaty War św.Trójca OK
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 59, 60, 61 ]
914 pen60 174597  17-01-2025 - 20:27 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok Akt urodzenia, Olkowski - Brok, 1880
1 Olciiiaa 53  17-01-2025 - 19:50 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok Akt małżeństwa, Olkowski - Brok, 1906
1 Olciiiaa 48  17-01-2025 - 19:41 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt ur Antoni Sarnowski - Gradzanowo 1873 - OK
5 Janka21 94  17-01-2025 - 19:37 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Czarnocin, Jasionna, Łódź, Mordy, Sokołów Podlaski...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
47 Zbitka 1009  17-01-2025 - 19:26 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - Ossowscy, Wołkiewicze, Skorkowie, Polańscy, itd.
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 9, 10, 11 ]
156 Ossowska_Skorek_Joanna 10377  17-01-2025 - 19:02 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Michał Stępień Marianna Stępień(par.Józefów)
1 Agnieszka_Olczyk 65  17-01-2025 - 18:53 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Pryputniewicz - Łohiszyn, 1799
0 prypek 22  17-01-2025 - 12:01 
prypek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu Bek Pułtusk 1907
1 Szyłkowski_Jakub 28  16-01-2025 - 20:58 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok Akt Z 58 z 1902 Dąbrówka
1 ArkadiuszB 49  16-01-2025 - 17:04 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok Akt M 47 z 1913 Wyszków
1 ArkadiuszB 53  16-01-2025 - 16:58 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok Akt U 24 z 1896 Wyszków
1 ArkadiuszB 49  16-01-2025 - 16:41 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.426936 sekund(y)