Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 07 maja 2025

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow Andrzej75
20:59:35 - 07.05.2025
arrow W_Marcin
20:58:41 - 07.05.2025
arrow maria.j.nie
20:57:56 - 07.05.2025
arrow R.Kurp
20:57:12 - 07.05.2025
arrow wagabund
20:56:41 - 07.05.2025
arrow JKOW44
20:54:30 - 07.05.2025
arrow Rafael
20:54:25 - 07.05.2025
arrow Fizia_Lucjan
20:54:07 - 07.05.2025
arrow Mackiewicz_Nowald
20:53:59 - 07.05.2025
arrow Optowo
20:53:27 - 07.05.2025
arrow jart
20:52:40 - 07.05.2025
arrow Zmicerbuyak
20:52:14 - 07.05.2025
arrow ROMAN_B
20:51:59 - 07.05.2025
arrow Amen123
20:51:55 - 07.05.2025
arrow bacza_timothy
20:49:23 - 07.05.2025
arrow antoni_dz
20:47:26 - 07.05.2025
arrow Ewa_Zrubik
20:45:55 - 07.05.2025
arrow marzanna62
20:45:53 - 07.05.2025
arrow costecco
20:45:48 - 07.05.2025
arrow olenka777
20:45:36 - 07.05.2025
arrow zefir454
20:45:28 - 07.05.2025
arrow RaguS
20:45:05 - 07.05.2025
arrow adriann
20:43:09 - 07.05.2025
arrow JakubSobalski
20:42:41 - 07.05.2025
arrow Marcinkowski_Łukasz
20:41:54 - 07.05.2025
arrow Stachu_Stanisław
20:40:51 - 07.05.2025
arrow ksztaj
20:40:30 - 07.05.2025
arrow Michał_Zieliński
20:38:17 - 07.05.2025
arrow puszek
20:38:14 - 07.05.2025
arrow merdigon
20:36:56 - 07.05.2025
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Kielsy, Kijelsy zagadkowa miejscowosc w akcie zgonu 1883?6 185 Andrzej75 20:57
wyświetl Posta Family Search zasoby pod kłódką - pomogę407 42611 W_Marcin 20:56
wyświetl Posta Poszukiwanie aktu urodzenia Stephanum Marcinkowski6 327 Marcinkowski_Łukasz 20:40
wyświetl Posta XVII Walne Zgromadzenie PTG (komentarz)0 71 Komentarze 20:03
wyświetl Posta Pochodzenie nazwiska Komsta4 217 Wladyslaw_Moskal 19:23
wyświetl Posta Józef Lachendro z 1915 r. i powiązanie z Oświęcimiem3 83 Grazyna_Gabi 19:13
wyświetl Posta Dwa prawie identyczne akty zgonu1 107 mbeelas 18:16
wyświetl Posta Rzeszów około 1836r - metryka chrztu - szukam0 36 mbeelas 18:07
wyświetl Posta Stanisław Kowalski, Ojciec Edmunda Kowalskiego0 48 Jkow44 18:07
wyświetl Posta Genealogia na Podkarpaciu735 268994 TomaszSaczawa 18:01

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - rosyjski
1, 2, 3, 4, 5 ... 267  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
1 maria.j.nie 2244  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
0 elgra 2921  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 2027  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
0 elgra 1544  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
1 elgra 11694  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 48954  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
0 maria.j.nie 23161  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 215, 216, 217 ]
3247 Marianek 228539  07-05-2025 - 09:47 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 45, 46, 47 ]
697 kcocyk 80001  05-05-2025 - 20:19 
sbasiacz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ]
728 sylwiap08 260225  05-05-2025 - 12:16 
Irena_Powiśle Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to imię? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 36, 37, 38 ]
558 wflo 144355  28-04-2025 - 18:35 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 36, 37, 38 ]
559 Mokosza 67679  01-04-2025 - 23:16 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Co oznacza słowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
40 DorotaP 6836  17-03-2025 - 17:56 
GrabowskiF Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja - prośba o pomoc - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 33, 34, 35 ]
517 elżbieta 102442  10-03-2025 - 20:15 
olaziol Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Narzędzie do rozpoznawania cyrylicy
4 Tomek_Kielpinski 3025  07-02-2024 - 22:23 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Spisy chrześcijańskich imion w kościele rzymsko-katolickim
2 jackun 12899  21-10-2012 - 15:04 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   Rodzina Hanke/
3 MonikaKos 68  07-05-2025 - 17:56 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Czarnocin, Jasionna, Łódź, Mordy, Sokołów Podlaski...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
59 Zbitka 1620  07-05-2025 - 09:42 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bereść, Grabowiec, Dołhobyczów
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 65, 66, 67 ]
996 Kamil_Kubica 45097  07-05-2025 - 09:28 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   prośba o pomoc w przetłumaczeniu
2 kc1989 98  06-05-2025 - 10:22 
grad Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt urodzenia parafia św Antoni Padewski Warszawa 1913
4 kdziwisz 136  05-05-2025 - 21:56 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   [OK] Warszawa, Rawa Mazowiecka - rodzina Świderskich
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
19 mczaja 578  05-05-2025 - 14:54 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   ********* ZANIM NAPISZESZ PROŚBĘ - poczytaj i stosuj
1 elgra 3249  04-05-2025 - 16:49 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Łukawa, Sandomierz ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
25 Woś_Adam 138  04-05-2025 - 16:47 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK Akt MŁŻ 1913 Franciszek Dylongowski i Marianna Gutowska
1 piotrek1984 59  04-05-2025 - 09:35 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 7 Akt zgonu Andrzej Gwardęcki nr 22/1880 par. Bedlino-OK
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
38 bakkarolina 342  04-05-2025 - 09:23 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Hankiewicz Franciszek i Ludwika Junarczyk
3 Walczyk_Anna 75  04-05-2025 - 08:40 
puszek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia nr 10, S.Dzwończak - Uników, 1914 r. - ok
1 MariannaBrok 60  03-05-2025 - 15:32 
Michalgaw Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Kalisz, Kutno-Łąkoszyn ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
25 pawik74 134  03-05-2025 - 15:08 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok Akt małżeństwa, Zwolski-Czerska, Sieciechów-Opactwo 1884
1 lijumima 68  03-05-2025 - 01:02 
Jegier Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   ok-par. Grabów, Jeziórka, Mogielnica, Warszawa, Tarczyn...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 13, 14, 15 ]
223 dorota_b 14450  02-05-2025 - 18:43 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Łódź, Świeciechów, Warszawa ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
50 bozenal 1397  02-05-2025 - 18:17 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Osiek, Staszów, Warszawa, Wilków  ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 6, 7, 8 ]
116 Radziszewska_Joanna 4503  02-05-2025 - 18:10 
Radziszewska_Joanna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Józefa i Stanisławy Dymek - Ciachcin, 1905
7 alan2000 170  02-05-2025 - 13:40 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK Akt zgonu Augustyn Cegielski Chorzęcin 1883 akt 106
2 marzanna62 79  01-05-2025 - 12:11 
marzanna62 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Felicka- parafia Koźminek, 1868- OK
1 Maciej_S 31  01-05-2025 - 11:55 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   ur135 1886 S Rybarczyk Wilanów OK
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 61, 62, 63 ]
940 pen60 180742  01-05-2025 - 10:49 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 7 Akt ślubu, Szostak - Pawłów, 1903
2 Ravenneriel 127  01-05-2025 - 10:19 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Jana Gogacza i Marianny ?Baran/Barańskiej? - OK
6 Stanowitz 205  30-04-2025 - 21:59 
Jakub33 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dworszowice, Makowiska, Pajęczno, Przyłęk ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
43 AsiaH90 161  30-04-2025 - 19:37 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Annopol, Radom, Samborzec, Wierzbica ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
57 zgelka 850  30-04-2025 - 13:03 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   1914 - Szolce - M - ok
1 nicram 63  30-04-2025 - 12:37 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Korczew, Mszczonów, Rogotwórsk, Rawie, Żyrardów ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 19, 20, 21 ]
309 olenka777 17713  29-04-2025 - 16:35 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Kijany, Klwów, Sawin, Studzianna ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
53 Rokdar 1985  29-04-2025 - 15:17 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK :) par.Jędrzejów, Imielno, Ptkanów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 57, 58, 59 ]
882 Katarzyna_GT 64040  29-04-2025 - 15:02 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chodów, Miechów, Uniejów, Książ Wielki
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 6, 7, 8 ]
119 Dr_Jarosław 4586  29-04-2025 - 14:53 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Mstów, Poryte, Rakowo, Tarnogóra, Wilków ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
31 dawidsz10 1113  29-04-2025 - 14:47 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt zgonu Antoni Szymański
1 magdalena_Trojanowsk 50  28-04-2025 - 13:48 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu Minkowska Róża Lebiedziewo 1877
3 piotr414 125  27-04-2025 - 09:53 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa, Krzemiński - Matusiak, Drobin 1908 - OK
1 Steamroller_Fly 51  26-04-2025 - 15:13 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa, Diwnicki - Korzeń, Brzóza 1907 - ok
2 lijumima 121  26-04-2025 - 07:42 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Chrztu Minkowski Feliks Lebiedziewo 1884
1 piotr414 81  26-04-2025 - 07:01 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Choceń, Służewo ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
48 Kuba_Skoro 4390  26-04-2025 - 06:54 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie z rosyjskiego (Bogoria 1873)
1 arkost 80  26-04-2025 - 06:48 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie aktu urodzenia Bronisława Zuzelska
1 Kwietniak_Magda 70  26-04-2025 - 06:40 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Walenty Gierczak 1895 Skorków
1 vitoc 91  26-04-2025 - 06:34 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Dmochy Mrozy par Czyżew
2 Zawisor 86  25-04-2025 - 13:50 
Zawisor Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.401846 sekund(y)