Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 21 kwietnia 2025

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow Kapitula_Gosia
20:52:54 - 21.04.2025
arrow Bańkowski_Leszek
20:52:40 - 21.04.2025
arrow mat_h
20:51:15 - 21.04.2025
arrow JasiewiczMichal
20:50:49 - 21.04.2025
arrow HKCiszewska
20:50:42 - 21.04.2025
arrow Karolla
20:50:35 - 21.04.2025
arrow Ola_Grabas
20:50:13 - 21.04.2025
arrow Joginka
20:50:03 - 21.04.2025
arrow hniew
20:49:57 - 21.04.2025
arrow Zieliński_Jan
20:49:25 - 21.04.2025
arrow Dobrzyńska_Anna
20:48:48 - 21.04.2025
arrow danielmmm
20:48:28 - 21.04.2025
arrow Annastazja
20:47:50 - 21.04.2025
arrow Pachliński_Paweł
20:47:23 - 21.04.2025
arrow Ochalek_Adrian
20:47:19 - 21.04.2025
arrow le_mar
20:47:12 - 21.04.2025
arrow KabalaWioleta
20:46:19 - 21.04.2025
arrow Pstragowski_Beata
20:46:02 - 21.04.2025
arrow IwonaRog
20:45:15 - 21.04.2025
arrow Bialas_Malgorzata
20:44:28 - 21.04.2025
arrow Moja_Praojczyzna
20:44:27 - 21.04.2025
arrow marpol
20:44:12 - 21.04.2025
arrow J.Borycki
20:43:08 - 21.04.2025
arrow Włodzimierz
20:42:56 - 21.04.2025
arrow Ewa_Prejs
20:42:15 - 21.04.2025
arrow Tom_mk
20:41:25 - 21.04.2025
arrow Pieczątkiewicz_Krzy..
20:41:14 - 21.04.2025
arrow Starling
20:41:05 - 21.04.2025
arrow Amen123
20:40:21 - 21.04.2025
arrow Jarosław_Zapała
20:39:47 - 21.04.2025
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Babcia, pradziadkowie2 148 Kapitula_Gosia 20:48
wyświetl Posta Cechy kowalskie Kraków i okolice4 189 niki.ix 20:21
wyświetl Posta Iwaniska, powiat opatowski.18 1885 Koloser 20:13
wyświetl Posta Jarosław - Sąd Grodzki 1940r.9 791 sable 17:07
wyświetl Posta Kutas Adam i Ziarek Marianna, poszukuję informacji3 261 puszek 16:47
wyświetl Posta Dacument searching in Warta6 441 Sroczyński_Włodzimierz 12:35
wyświetl Posta Stanisław Gałecki z Łomży1 133 Sroczyński_Włodzimierz 12:21
wyświetl Posta Interpretacja DNA Match Zielińscy53 3005 Sroczyński_Włodzimierz 12:17
wyświetl Posta Nazwisko: Frydrych5 1137 m.noras 11:57
wyświetl Posta Retusz, możliwość podratowania starych zdjęć, cz.3312 42694 RaguS 11:57

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - rosyjski
1, 2, 3, 4, 5 ... 267  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
1 maria.j.nie 2230  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
0 elgra 2865  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 1998  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
0 elgra 1516  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
1 elgra 11630  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 48790  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
0 maria.j.nie 23092  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 214, 215, 216 ]
3230 Marianek 227253  21-04-2025 - 07:15 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 45, 46, 47 ]
691 kcocyk 79557  03-04-2025 - 21:12 
GrabowskiF Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 36, 37, 38 ]
559 Mokosza 67442  01-04-2025 - 23:16 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to imię? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 36, 37, 38 ]
555 wflo 141632  20-03-2025 - 15:58 
A5drzej Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Co oznacza słowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
40 DorotaP 6796  17-03-2025 - 17:56 
GrabowskiF Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja - prośba o pomoc - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 33, 34, 35 ]
517 elżbieta 102199  10-03-2025 - 20:15 
olaziol Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ]
726 sylwiap08 256594  25-02-2025 - 08:57 
Irena_Powiśle Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Narzędzie do rozpoznawania cyrylicy
4 Tomek_Kielpinski 2974  07-02-2024 - 22:23 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Spisy chrześcijańskich imion w kościele rzymsko-katolickim
2 jackun 12877  21-10-2012 - 15:04 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   ********* ZANIM NAPISZESZ PROŚBĘ - poczytaj i stosuj
1 elgra 2916  21-04-2025 - 20:33 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zg. Adam Miękina 1903r.
1 Woś_Adam 26  21-04-2025 - 19:54 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Parafia Czyżew. Dmochy Wochy.
1 Zawisor 22  21-04-2025 - 19:48 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Grygrów (Parafia Stara Wieś) Złotki i in. (Parafia Prostyń)
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 23, 24, 25 ]
366 Adrian_1606 15275  21-04-2025 - 13:52 
Adrian_1606 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Dmochy-Kudły parafia Czyżew OK
4 Zawisor 111  21-04-2025 - 12:09 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o pomoc w odczytaniu
4 Japi134 91  21-04-2025 - 07:03 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Annopol, Radom, Samborzec, Wierzbica ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
53 zgelka 609  21-04-2025 - 06:43 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok-Akt ślubu 1887r Michał Skrzypiński Katarzyna Kaczorowska
1 Słaby_Zenon 38  21-04-2025 - 06:36 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok :) Akt ślubu Mikołaj Kurżyk i Marianna Sztanderska - 1894
1 edturq 59  19-04-2025 - 20:27 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok :) Akt urodzenia - Mikołaj Kurzyk - Chełmo 1869 - akt 148
1 edturq 59  19-04-2025 - 20:20 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok :) Akt urodzenia, Antoni Kurzyk - Wielgomłyny 1895
3 edturq 117  19-04-2025 - 09:03 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Kołodyński,Bogucka-Serokomla 1872
2 gato98 72  18-04-2025 - 20:39 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK- Akt ślubu Ambroży Kratiuk/Kraciuk i Justyna Stasiuk 1905
1 PolskaKajzerka 70  18-04-2025 - 20:04 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu Zofia Aleksandrowicz Wilno św. Jana 1896 OK
1 akzurawska 49  18-04-2025 - 19:38 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia - Józef Bohdziewcz - Wilno św. Rafała 1909 OK
1 akzurawska 44  18-04-2025 - 19:25 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Marianna i Franciszek Borkowski 1904r par. Piski
3 FranekG 67  18-04-2025 - 19:06 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   ur169 1913 Z Rybarczyk W-wa Służew OK
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 61, 62, 63 ]
936 pen60 180269  18-04-2025 - 18:52 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt U. nr 105, Bronisława Słowikowska, par. Wigry, 1907
1 raczek 36  18-04-2025 - 16:13 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt chrztu Zaorski - Czerwin, 1908
1 Bardaz 48  17-04-2025 - 18:12 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK :) par.Jędrzejów, Imielno, Ptkanów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 57, 58, 59 ]
878 Katarzyna_GT 63424  17-04-2025 - 14:01 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Jan Kolada i Katarzyna Szumaczuk - Janów P., 1905
1 PolskaKajzerka 60  17-04-2025 - 09:17 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK Akt ślubu Staszkiewicz Aleksandrowicz św. Rafała 1898
1 akzurawska 54  17-04-2025 - 08:54 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dzierżenin, Krasnosielc, Krzynowłoga Mała, Szelków ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 16, 17, 18 ]
269 kaiser12 12964  16-04-2025 - 19:03 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   tłumacznie chrztu Ignacego Borkowskiego par. Piski
3 FranekG 88  16-04-2025 - 10:23 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Czarnocin, Jasionna, Łódź, Mordy, Sokołów Podlaski...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
55 Zbitka 1492  15-04-2025 - 09:36 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Iłża, Kielce, Opoczno, Warszawa, Szewna ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 8, 9, 10 ]
137 Hałat_Anna 6129  15-04-2025 - 09:05 
Hałat_Anna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   parafia Goszczanów, Strachanów 1894
7 Reina1914 163  14-04-2025 - 13:23 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Par. Koszyce, pow.proszowicki akty urodzenia-OK
1 piozbo 47  14-04-2025 - 13:14 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ur,Kołacz-Par. Koszyce, 1904, pow.proszowicki-OK
2 piozbo 79  14-04-2025 - 13:05 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chodów, Miechów, Uniejów, Książ Wielki
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 6, 7, 8 ]
117 Dr_Jarosław 4427  14-04-2025 - 13:01 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Osiek, Staszów, Warszawa, Wilków  ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 6, 7, 8 ]
113 Radziszewska_Joanna 4343  14-04-2025 - 12:54 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Sucha Poduchowna, Tczów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 21, 22, 23 ]
332 Olej9 11201  14-04-2025 - 12:45 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bereść, Grabowiec, Dołhobyczów
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 63, 64, 65 ]
972 Kamil_Kubica 44323  14-04-2025 - 12:41 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - Ossowscy, Wołkiewicze, Skorkowie, Polańscy, itd.
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 10, 11, 12 ]
171 Ossowska_Skorek_Joanna 11431  14-04-2025 - 12:05 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Aleksander Majchrzak Łódź - OK
3 Wies_Kacz 115  14-04-2025 - 08:38 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Przemyków, Bejsce, Koszyce ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 68, 69, 70 ]
1035 marzenska7 60792  14-04-2025 - 08:34 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Birth record translation
1 nchristie 57  13-04-2025 - 21:26 
Kamiński_Janusz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 6 Notatka przy akcie urodzenia 1899 OK!
1 Alineczka 83  13-04-2025 - 19:23 
Officinalis_Paeonia Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   M Jan Kołacz i Zofia Wieczorek, par.Koszyce,1895-OK
2 piozbo 87  13-04-2025 - 12:48 
piozbo Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 10 Akt Zgonu - Stanisław Bastek, Nowa Wieś - 1909
1 Bolesław_Wasielewicz 60  13-04-2025 - 08:38 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Piotrków/Ręczno/Rozprza/Wolbórz/Bogdanów/Gorzkowice
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 8, 9, 10 ]
140 ozarek_anna 900  12-04-2025 - 22:02 
ozarek_anna Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.540017 sekund(y)