Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
sobota, 14 września 2024

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow pkopc
10:16:44 - 14.09.2024
arrow Czwarnog_Kazimierz
10:14:37 - 14.09.2024
arrow Talos
10:13:51 - 14.09.2024
arrow Nagórski_Bogusław
10:13:31 - 14.09.2024
arrow Świętczak_Sebastian
10:11:38 - 14.09.2024
arrow przemekszu
10:10:51 - 14.09.2024
arrow Pieczątkiewicz_Krzy..
10:10:41 - 14.09.2024
arrow puszek
10:10:34 - 14.09.2024
arrow Giemza_Karol
10:10:13 - 14.09.2024
arrow marius30
10:09:13 - 14.09.2024
arrow mmaziarski
10:06:52 - 14.09.2024
arrow mariuszek69
10:06:31 - 14.09.2024
arrow mientras
10:05:30 - 14.09.2024
arrow kaiser12
10:04:48 - 14.09.2024
arrow Pachliński_Paweł
10:04:11 - 14.09.2024
arrow Bea
10:03:29 - 14.09.2024
arrow Sroka_Stanisław
10:02:11 - 14.09.2024
arrow Adrian_1606
10:00:36 - 14.09.2024
arrow janusz59
9:59:06 - 14.09.2024
arrow karolszotek
9:58:33 - 14.09.2024
arrow dkolincio
9:56:35 - 14.09.2024
arrow KPiechota
9:55:46 - 14.09.2024
arrow Kistowski_Mariusz
9:53:56 - 14.09.2024
arrow Gawlik_Andrzej
9:52:58 - 14.09.2024
arrow Just1978
9:51:49 - 14.09.2024
arrow aniemirka
9:51:26 - 14.09.2024
arrow niepco
9:51:22 - 14.09.2024
arrow mądzik_władysław
9:51:13 - 14.09.2024
arrow henryc
9:49:00 - 14.09.2024
arrow Jan.Ejzert
9:48:31 - 14.09.2024
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Prośba o .. MyHeritage ... cz.51097 85260 Świętczak_Sebastian 10:11
wyświetl Posta Milewscy z Milewa-Brzegędy.19 2111 Pachliński_Paweł 09:49
wyświetl Posta Archiwum Państwowe Łódź dygitalizacja i indeksacja1694 427914 Adam_Z 09:22
wyświetl Posta Rumunia - polska szkoła w Bukareszcie lata 30-te XX w.0 16 niepco 09:06
wyświetl Posta Pytanie - Parafia św. Andrzeja Apostoła w Łęczycy.4 94 choirek 08:30
wyświetl Posta Nazwisko: Bieniek1 28 Bielawska_Patrycja 08:24
wyświetl Posta Czesław Niemen - Drzewo Genealogiczne - po raz pierwszy...14 1274 Bielawska_Patrycja 08:17
wyświetl Posta Władysław Cieszyński8 289 puszek 05:52
wyświetl Posta Parafia św. Andrzeja Apostoła w Łęczycy (dwa akty 1860s)0 42 UKFF. 00:54
wyświetl Posta Umiejętność tłumaczenia metryk8 468 elgra 22:57

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - rosyjski
1, 2, 3, 4, 5 ... 253  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
1 maria.j.nie 1407  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
0 elgra 2019  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 1522  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
0 elgra 1047  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
1 elgra 10988  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 45968  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
0 maria.j.nie 22171  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 212, 213, 214 ]
3200 Marianek 207502  12-09-2024 - 19:20 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Co oznacza słowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
32 DorotaP 5802  07-09-2024 - 20:33 
111chris Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to imię? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
548 wflo 129839  29-07-2024 - 15:28 
janusz59 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 42, 43, 44 ]
657 kcocyk 73034  18-07-2024 - 09:54 
Basia_Trzcinska Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
549 Mokosza 62987  07-07-2024 - 13:21 
MichalskiMichał Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja - prośba o pomoc - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 33, 34, 35 ]
510 elżbieta 96861  20-06-2024 - 07:06 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ]
720 sylwiap08 238556  08-06-2024 - 14:31 
00lsen Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Narzędzie do rozpoznawania cyrylicy
4 Tomek_Kielpinski 2446  07-02-2024 - 22:23 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Spisy chrześcijańskich imion w kościele rzymsko-katolickim
2 jackun 12373  21-10-2012 - 15:04 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Kapusta- Sieciechów-Opactwo 1913 r.
1 Karol226 23  14-09-2024 - 09:50 
Czwarnog_Kazimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Michalak Stanisław- Łęczna, 1892
0 Kamil1606 10  14-09-2024 - 07:33 
Kamil1606 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Bolesław Drzewiczak, Opole
3 AleksanderSzeląg 52  13-09-2024 - 22:37 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt chrztu Jan Michalak - Łęczna 1895
3 Kamil1606 55  13-09-2024 - 22:25 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Ignacy Drzewiczaka i TeklaTurek, Opole
0 AleksanderSzeląg 11  13-09-2024 - 20:59 
AleksanderSzeląg Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dzierżenin, Krasnosielc, Krzynowłoga Mała, Szelków ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 10, 11, 12 ]
174 kaiser12 8697  13-09-2024 - 16:52 
kaiser12 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Goworowo, Różan, Troszyn, Kobylin Borzymy...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 16, 17, 18 ]
257 arek.mierzejewski 21614  13-09-2024 - 16:31 
Czwarnog_Kazimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   proszę o przetłumaczenie starego aktu w języku rosyjskim
3 Mariusz76 51  13-09-2024 - 16:31 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Czarnocin, Jasionna, Łódź, Mordy, Sokołów Podlaski...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
29 Zbitka 350  13-09-2024 - 11:56 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Sucha Poduchowna, Tczów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 18, 19, 20 ]
294 Olej9 8808  13-09-2024 - 10:05 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa - Franikowski, Racięcice
1 dmgen 36  12-09-2024 - 21:45 
michal72 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Golara - Książ Mały 1879 OK
1 sebi_es 37  12-09-2024 - 21:25 
michal72 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Grygrów (Parafia Stara Wieś) Złotki i in. (Parafia Prostyń)
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 14, 15, 16 ]
233 Adrian_1606 9740  12-09-2024 - 18:26 
Adrian_1606 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Boguty, Łyse, Poryte, Szczepankowo...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
28 lomzyniak23 1092  12-09-2024 - 11:02 
lomzyniak23 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK par.Jędrzejów, Imielno, Ptkanów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 51, 52, 53 ]
794 Katarzyna_GT 54563  11-09-2024 - 18:43 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 14 Jan Paulin Dyczewski Akt Slubu Augustow 1912#35 OK
1 WDyczewski 66  11-09-2024 - 17:59 
Kamiński_Janusz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie dokumentu z rosyjskiego
9 Marek1973 186  11-09-2024 - 10:44 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok Akt zgonu, Kłobuck, Walenty Łuźniak, nr 102
1 Villverin 33  11-09-2024 - 02:32 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Gończyce, Górzno, Warszawa ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 8, 9, 10 ]
139 Darek1234 4875  10-09-2024 - 23:03 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt ślubu Prygiel- Cywińska
2 stasiakówna 73  10-09-2024 - 20:54 
stasiakówna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Prostyń,Brok,Jasiennica
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 6, 7, 8 ]
119 thomas731 2448  09-09-2024 - 18:35 
thomas731 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Witalis Koziarski Warszawa Św. Aleksander Rok
0 Lewandowska_Milena 20  09-09-2024 - 15:17 
Lewandowska_Milena Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt zgonu parafia Chodel Kunegunda Romanowska 1903
0 dzika_jagoda 28  08-09-2024 - 20:35 
dzika_jagoda Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia 153/1877 Pawelec Ignacy
0 bakkarolina 35  08-09-2024 - 17:29 
bakkarolina Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Drażniew, Okrzeja, Rusków, Zakrzew...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
46 Kowalski_Jacek 386  08-09-2024 - 10:45 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Par. Ćmielów, Denków, Kościelna Wieś, Krzywosądz
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 7, 8, 9 ]
120 pdanielak 14860  08-09-2024 - 10:29 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu, Brzozowiec, nr 30, 1905, Piotr Rafalski
1 franek_s 37  08-09-2024 - 09:45 
Czwarnog_Kazimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie Aktu notarialnego język rosyjski
1 kafel91 73  07-09-2024 - 17:02 
Czwarnog_Kazimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK! Slub 1910 Skorule Litwa - Skąd pochodzi panna młoda
1 Małgorzata_Kulwieć 54  06-09-2024 - 20:33 
Kamiński_Janusz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Aniela Marciniak - dopisek
3 Agnieszka_J 58  06-09-2024 - 17:09 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Antoni Chodacz// parafia Krzynowłoga Wielka
8 chodacz_przemyslaw 70  06-09-2024 - 14:21 
chodacz_przemyslaw Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   ur 96 1889 S Aleksandrowski Zakroczym
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 57, 58, 59 ]
879 pen60 171260  05-09-2024 - 17:50 
pen60 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK wpis w księdze hipotecznej, folwark Henrysik
4 KrzysztofKurowicki 96  05-09-2024 - 13:31 
Czwarnog_Kazimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Gostynin, Joniec, Płock, Warszawa... OK
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 50, 51, 52 ]
765 Slawinski_Jerzy 25152  05-09-2024 - 07:01 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Parafia Turgiele 1916 rok, akty urodzenia
1 belladonna 50  04-09-2024 - 16:06 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK-Akt ślubu, Roman Meklemberg, Marianna Abramowska
1 Dariusz_Ka 34  04-09-2024 - 15:50 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - imię męskie - odczytanie
4 Adam_Z 79  04-09-2024 - 09:12 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Zgonu Magdalena Lawendowska
1 Stafania 34  03-09-2024 - 14:04 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Jakub Lewandowski i Zofia Winek
1 Stafania 34  03-09-2024 - 12:10 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Dowody do akt małżeństwa
1 Marian_Kowalski 66  02-09-2024 - 23:21 
michal72 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt ślubu, Kupka, Chojnacka - Waśniów 1906
2 Roman_Wierus 56  02-09-2024 - 16:28 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.353191 sekund(y)