Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 21 lutego 2025

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow dorxD
12:34:24 - 21.02.2025
arrow Oleg0701
12:33:47 - 21.02.2025
arrow Banaś_Robert
12:33:11 - 21.02.2025
arrow Pawel_B
12:33:07 - 21.02.2025
arrow GrabowskiF
12:32:13 - 21.02.2025
arrow Sroczyński_Włodzimierz
12:31:36 - 21.02.2025
arrow Czwarnog_Kazimierz
12:30:26 - 21.02.2025
arrow Viktor_kalinowski
12:30:23 - 21.02.2025
arrow elżbieta
12:30:02 - 21.02.2025
arrow J.Borycki
12:29:25 - 21.02.2025
arrow samosiejka
12:28:20 - 21.02.2025
arrow mhardy
12:28:03 - 21.02.2025
arrow grenn
12:27:20 - 21.02.2025
arrow kujawiak
12:26:57 - 21.02.2025
arrow Adrian_1606
12:26:50 - 21.02.2025
arrow Grazyna_Gabi
12:26:31 - 21.02.2025
arrow Adi_2
12:25:09 - 21.02.2025
arrow HotShotCharlie
12:21:57 - 21.02.2025
arrow Sławiński_Jacek
12:21:31 - 21.02.2025
arrow Ted_B
12:21:23 - 21.02.2025
arrow Adamus_P
12:21:18 - 21.02.2025
arrow michalmilewski
12:20:17 - 21.02.2025
arrow Sveron
12:19:40 - 21.02.2025
arrow gz9
12:16:20 - 21.02.2025
arrow Tomasz_Pospieszył
12:16:04 - 21.02.2025
arrow elgra
12:15:57 - 21.02.2025
arrow RenataMik
12:13:33 - 21.02.2025
arrow Sikorski_Sławomir
12:12:25 - 21.02.2025
arrow mibzink
12:11:44 - 21.02.2025
arrow Warchoł_Jakub
12:10:41 - 21.02.2025
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Poczatkujacy szukacz: 2 pytania19 932 Sroczyński_Włodzimierz 12:29
wyświetl Posta Rodzina Liwosz5 140 Moniksia90 11:51
wyświetl Posta Lista pasażerów New York -Gdynia z XIX-XX w.37 56246 Grazyna_Gabi 11:43
wyświetl Posta Archiwum Diecezjalne w Kielcach351 118218 Tom57 11:20
wyświetl Posta Wykazy osób z akt parafialnych diecezji pińskiej do 1947 rok908 181847 aka83 11:00
wyświetl Posta Prośba o .. MyHeritage ... cz.6272 12074 GrabowskiF 10:03
wyświetl Posta Jak uzyskać kserokopię akt USC (komentarz)966 331977 Piotr_Romanowski 08:54
wyświetl Posta Pradziadek w armii pruskiej16 717 benyzet 08:17
wyświetl Posta Gendwiłło, Gędźwiłło1 72 Tomasz_Lenczewski 07:50
wyświetl Posta Osieck, powiat Garwolin 182417 2336 Abdabr 23:36

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - rosyjski
1, 2, 3, 4, 5 ... 265  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra
Użytkownicy przeglądający to forum: dorxD
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
1 maria.j.nie 2069  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
0 elgra 2586  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 1833  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
0 elgra 1366  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
1 elgra 11404  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 48088  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
0 maria.j.nie 22811  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 217, 218, 219 ]
3271 Marianek 219596  21-02-2025 - 10:12 
ewalisowska Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 44, 45, 46 ]
678 kcocyk 76745  19-02-2025 - 14:05 
gawronska_karolina Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Co oznacza słowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
35 DorotaP 6405  15-02-2025 - 12:58 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 36, 37, 38 ]
555 Mokosza 65220  06-02-2025 - 15:03 
HotShotCharlie Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ]
725 sylwiap08 242156  18-01-2025 - 17:10 
janusz59 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to imię? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
552 wflo 132107  20-12-2024 - 23:35 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja - prośba o pomoc - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 33, 34, 35 ]
512 elżbieta 99127  05-11-2024 - 20:52 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Narzędzie do rozpoznawania cyrylicy
4 Tomek_Kielpinski 2771  07-02-2024 - 22:23 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Spisy chrześcijańskich imion w kościele rzymsko-katolickim
2 jackun 12733  21-10-2012 - 15:04 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   Proszę o przetłumaczenie z jęz. rosyjskiego
0 Banaś_Robert 19  21-02-2025 - 11:35 
Banaś_Robert Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu Franciszek Smagieł
0 Antoniuk_Joanna 17  21-02-2025 - 11:20 
Antoniuk_Joanna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu, Gromadzki - Wąchock 1894
0 dorxD 16  21-02-2025 - 10:51 
dorxD Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Par. Srock, Wolbórz, Piotrków
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 20, 21, 22 ]
317 Ogrodnik_S 11737  21-02-2025 - 10:04 
Ogrodnik_S Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bereść, Grabowiec, Dołhobyczów
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 59, 60, 61 ]
909 Kamil_Kubica 41083  21-02-2025 - 05:44 
Kamil_Kubica Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   ********* ZANIM NAPISZESZ PROŚBĘ - poczytaj i stosuj
1 elgra 1483  21-02-2025 - 01:47 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dzietrzniki, Rychłocice, Stolec, Semkowice, Wojków ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 52, 53, 54 ]
795 kwysota 31979  21-02-2025 - 00:58 
kwysota Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt ślubu, Urbanowicz-Wilno św.Teresy 1913
1 Urbanowicz_Iwona 27  20-02-2025 - 23:39 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu - Janicki - Tomaszow Maz - 1886
1 JoanLu 22  20-02-2025 - 23:34 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu - Rozmarynowska - Tomaszow Maz - 1904
1 JoanLu 19  20-02-2025 - 23:22 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt ślubu, Urbanowicz-Wilno 1893, - OK
5 Urbanowicz_Iwona 62  20-02-2025 - 22:14 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bebelno, Niegowonice, Sławków, Sosnowiec, Sułoszowa ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
23 izabelas 179  20-02-2025 - 21:22 
izabelas Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK Akt ślubu nr 45/1859, par. św. Krzyża, Wilno
1 marcin.s.stanczyk 25  20-02-2025 - 20:02 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK Akt urodzenia 333/1903, par. św. Piotra i Pawła, Wilno
1 marcin.s.stanczyk 27  20-02-2025 - 19:45 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt małżeństwa nr 32/1879 parafia Radzymin pow.wołomiński
1 Kikizar 34  20-02-2025 - 19:37 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt. urodzenia 1914 Gostynin(ewangiel), Helena Rezler
1 MartynaRT 39  20-02-2025 - 19:22 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK :) Par.Jędrzejów, Imielno, Ptkanów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 56, 57, 58 ]
858 Katarzyna_GT 59929  20-02-2025 - 19:04 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu, Czarnowski - NMP Kielce 1901
1 Asia_S 36  20-02-2025 - 18:59 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - Akt ślubu, Wójcik Żak - Kielce Katedra, 1896
1 Wioletta_K 46  20-02-2025 - 18:27 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia z 1903 r. parafia Wąchock
1 007katarzyna 58  20-02-2025 - 18:00 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt urodzenia Tomasz Teofil Zaręba nr 85/1907 parafia czerwo
1 Kikizar 20  20-02-2025 - 17:51 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - Akt urodzenia Józefa Gawarkiewicz - Łążyn, 1885
3 gawronska_karolina 67  20-02-2025 - 10:35 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Gołonóg, Kałów, Łódź, Wiślica ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 14, 15, 16 ]
234 MaciekAn 12826  20-02-2025 - 09:35 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Białobrzegi, Oleksów, Warszawa, Winnica ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 8, 9, 10 ]
144 mahnatz 6683  19-02-2025 - 19:29 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Simiński Leon Bęczkowice OK
4 Wanda_S 125  19-02-2025 - 13:22 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Adela Żebrowska
3 bondziorno6 86  19-02-2025 - 13:14 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Gostynin, Gradzanowo, Łódź, Sierpc, Warszawa ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 3, 4, 5 ]
60 Janka21 951  19-02-2025 - 13:02 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok - Akt zgonu Pryputniewicz, 1864 Mińsk
1 prypek 31  19-02-2025 - 12:01 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt urodzenia Jan - Komarniki
1 Reina1914 44  19-02-2025 - 11:37 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK Akt urodzenia,Niestój - Pobiednik Wielki 1903
1 Kreder 46  19-02-2025 - 09:35 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Janowiec, Kamionka, Oleksów, Radom ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 12, 13, 14 ]
205 Jabłoński_Jacek 10216  19-02-2025 - 08:59 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 14 Parafia Okrzeja, Kłoczew, Ostrów Lubelski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
38 ŁukaszEf 1062  18-02-2025 - 12:45 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Nr 33/1817 Parafia Gowarczów
3 Danuta59 37  18-02-2025 - 11:57 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Stefan Wieczorek Akt nr308 urodzenia i Akt Zgonu nr 4 Różan
2 kubicapln 78  18-02-2025 - 09:51 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenianr 436 Konstancja Wieczorek
2 kubicapln 63  18-02-2025 - 09:42 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Pobiednik Wielki Niestój
1 Kreder 47  18-02-2025 - 00:00 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 2 AM Marianna Garbacz,Wojciech Siembida,1876 Huta Krzeszów OK
1 dzika_jagoda 51  17-02-2025 - 23:45 
Jegier Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Ewa Niewiejska, Stawiszyn, akt nr 15, 1883r.
2 Michal01 59  17-02-2025 - 21:24 
janusz59 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ur nr 97, Wiktoria Niewiejska, rok 1883, Stawiszyn
1 Michal01 32  17-02-2025 - 20:27 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ur nr 15, Franciszek Niewiejski, rok 1880, Stawiszyn
1 Michal01 40  17-02-2025 - 19:55 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia nr 80, Maria Niewiejska, rok 1875, Stawiszyn
1 Michal01 32  17-02-2025 - 19:25 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra
Użytkownicy przeglądający to forum: dorxD
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt: Zarzad PTG :: Administrator
Strona wygenerowana w czasie 0.431928 sekund(y)