Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 12 lutego 2025

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow Ewa_Sobiech
20:43:32 - 12.02.2025
arrow zefir454
20:43:25 - 12.02.2025
arrow Białostoczanin
20:43:18 - 12.02.2025
arrow jan2024
20:42:56 - 12.02.2025
arrow janusz59
20:42:51 - 12.02.2025
arrow WioletaJ.
20:42:39 - 12.02.2025
arrow Izabela_Czaplicka
20:42:39 - 12.02.2025
arrow ChmielowskaAnna
20:42:27 - 12.02.2025
arrow semux
20:41:04 - 12.02.2025
arrow alex_w
20:40:59 - 12.02.2025
arrow Zbitka
20:40:58 - 12.02.2025
arrow matyasiwona
20:40:54 - 12.02.2025
arrow rysiu
20:40:50 - 12.02.2025
arrow Bialas_Malgorzata
20:40:49 - 12.02.2025
arrow Adrian_1606
20:40:31 - 12.02.2025
arrow ADrazyk
20:40:12 - 12.02.2025
arrow elgra
20:39:18 - 12.02.2025
arrow Stachu_Stanisław
20:39:04 - 12.02.2025
arrow KazekCh
20:39:04 - 12.02.2025
arrow JohnC
20:39:02 - 12.02.2025
arrow JulieMCRSz
20:38:43 - 12.02.2025
arrow MonikaSzeksztello
20:37:54 - 12.02.2025
arrow Optowo
20:35:57 - 12.02.2025
arrow przemko20161
20:35:07 - 12.02.2025
arrow peters
20:34:47 - 12.02.2025
arrow bkrajewska
20:33:08 - 12.02.2025
arrow kaphis
20:32:11 - 12.02.2025
arrow W.Badurek
20:32:05 - 12.02.2025
arrow Wester_Jacek
20:31:07 - 12.02.2025
arrow Kurowska_Monika
20:30:48 - 12.02.2025
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Nauka odczytywania metryk5 302 Białostoczanin 20:43
wyświetl Posta Żołnierze III Pułku Strzelców Podchalńskich2 91 jan2024 20:42
wyświetl Posta Proszę o pomoc w identyfikacji munduru0 7 Zbynio18 20:27
wyświetl Posta Luka w życiorysie - roboty przymusowe4 92 Ewa_Sobiech 20:05
wyświetl Posta Sowiński Szczepan i Magdalena Bielecka ur. w XVIII w1 58 Krystyna.waw 20:00
wyświetl Posta Akt urodzenia Józef Wątor , urodzony w Brzyczynie w 18671 62 Krystyna.waw 19:55
wyświetl Posta Jaki to mundur? proszę o pomoc w identyfikacji2109 293630 Kaczmarek_M 19:38
wyświetl Posta Synar, Myrhorodskyi1 89 Krystyna.waw 19:35
wyświetl Posta Prośba opomoc w odnalezieniu dokumentów dotyczących przodków2 211 Nater_Stanislaw 19:30
wyświetl Posta Jastrzębie-Zdrój-Ruptawa0 31 Sabin_Ben 18:57

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - rosyjski
1, 2, 3, 4, 5 ... 264  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
1 maria.j.nie 2052  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
0 elgra 2532  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 1805  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
0 elgra 1337  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
1 elgra 11364  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 47984  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
0 maria.j.nie 22765  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 216, 217, 218 ]
3258 Marianek 218664  07-02-2025 - 23:34 
Al_Mia Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 36, 37, 38 ]
555 Mokosza 65065  06-02-2025 - 15:03 
HotShotCharlie Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 43, 44, 45 ]
663 kcocyk 76226  25-01-2025 - 16:20 
00lsen Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ]
725 sylwiap08 241940  18-01-2025 - 17:10 
janusz59 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to imię? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
552 wflo 131957  20-12-2024 - 23:35 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Co oznacza słowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
33 DorotaP 6329  19-12-2024 - 01:22 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja - prośba o pomoc - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 33, 34, 35 ]
512 elżbieta 99003  05-11-2024 - 20:52 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Narzędzie do rozpoznawania cyrylicy
4 Tomek_Kielpinski 2747  07-02-2024 - 22:23 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Spisy chrześcijańskich imion w kościele rzymsko-katolickim
2 jackun 12719  21-10-2012 - 15:04 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   AZ - Antoni Napiórkowski - Różan- 1897 r. - ok
1 WioletaJ. 31  12-02-2025 - 20:32 
W.Badurek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu 1912 Ejszyszki Andrzej Bujanowski
3 100krotka 99  12-02-2025 - 19:59 
Kamiński_Janusz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu nr 19 par. Maluszyn 1871r. Balla i Grabowska
2 Piętaszek 48  12-02-2025 - 15:06 
Piętaszek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Jan Tomsia - Dokument z Urzędu d/s Powinności Wojskowej
3 HotShotCharlie 45  12-02-2025 - 14:33 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   ********* ZANIM NAPISZESZ PROŚBĘ - poczytaj i stosuj
1 elgra 1163  12-02-2025 - 14:32 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Roczkowska Helena Anna, Nowa Brzeźnica, 1884
3 piecia 76  12-02-2025 - 12:42 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ossowscy, Wołkiewicze, Skorkowie, Polańscy, itd.
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 9, 10, 11 ]
159 Ossowska_Skorek_Joanna 10555  12-02-2025 - 04:54 
Ossowska_Skorek_Joanna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu, Sokołowski - Jedwabne, 1907
1 AdrianSokołowski 28  12-02-2025 - 00:22 
Jegier Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Frankowski-Dziurda Popkowice 1878 OK
1 Kiełb_Grzegorz 46  11-02-2025 - 23:38 
Jegier Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu, Błaszczyk Pięta - Kielce Katedra, 1875
0 Wioletta_K 21  11-02-2025 - 21:39 
Wioletta_K Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Gostynin, Gradzanowo, Łódź, Sierpc, Warszawa ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
54 Janka21 698  11-02-2025 - 21:34 
Janka21 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu, Jan Cichy - Skrzynno Par.Wieluń 1885
0 Łukasz_Cichy 19  11-02-2025 - 21:28 
Łukasz_Cichy Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu, Krężołek Cedro - Kielce Katedra, 1895
0 Wioletta_K 23  11-02-2025 - 20:59 
Wioletta_K Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   AM 1850 37 Wincenty Jaroszewski Rachela Pukszta Wilno śś. Fr
0 Ire_Zabor 28  11-02-2025 - 20:38 
Ire_Zabor Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   AZ-Rozalia Napiórkowska-Różan - 1901
0 WioletaJ. 24  11-02-2025 - 20:18 
WioletaJ. Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Horodło, Łaszczów, Łowiczek
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 7, 8, 9 ]
127 Quit 8342  11-02-2025 - 20:02 
Quit Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Par. Srock, Wolbórz, Piotrków
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 19, 20, 21 ]
307 Ogrodnik_S 11326  11-02-2025 - 16:34 
Ogrodnik_S Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   98 - Zgon - 1871 - Dzisna - Rutkiewicz
0 lauraignatowicz 26  11-02-2025 - 15:24 
lauraignatowicz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   20 - Zgon - Dzisna - 1874 - Rutkiewicz
0 lauraignatowicz 22  11-02-2025 - 15:20 
lauraignatowicz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   -OK- 83 - Dzisna - Akt Zgonu - 1855 - Krupko
3 lauraignatowicz 62  11-02-2025 - 14:43 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   34 - Dzisna - Akt Zgonu - 1840 - Krupko
1 lauraignatowicz 34  11-02-2025 - 10:20 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - Akt urodz., 1892r. Antonina Stępień Józefów par.Parzno
1 Agnieszka_Olczyk 40  11-02-2025 - 10:16 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Frankowski-Pelak Popkowice 1873
0 Kiełb_Grzegorz 34  11-02-2025 - 09:27 
Kiełb_Grzegorz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Frankowski-Piotrowska Wilkołaz 1870
0 Kiełb_Grzegorz 30  11-02-2025 - 08:19 
Kiełb_Grzegorz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   29 - Dzisna - Akt Zgonu - 1854 - Krupko
0 lauraignatowicz 39  11-02-2025 - 02:59 
lauraignatowicz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   12 - Dzisna - Akt Zgonu - 1871 - Krupko
0 lauraignatowicz 31  11-02-2025 - 02:51 
lauraignatowicz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bereść, Grabowiec, Dołhobyczów
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 57, 58, 59 ]
877 Kamil_Kubica 40324  11-02-2025 - 00:36 
Kamil_Kubica Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dzietrzniki, Rychłocice, Stolec, Semkowice, Wojków ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 49, 50, 51 ]
757 kwysota 31271  11-02-2025 - 00:10 
kwysota Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   -OK- Akt Urodzenia 61, Wilno, 1857
1 lauraignatowicz 26  10-02-2025 - 23:41 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 6 par. Czaple Wielkie, Imbramowice, Szreniawa...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 6, 7, 8 ]
114 Rudzinski_Krzysztof 9727  10-02-2025 - 23:05 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   prośba o sprawdzenie tłumaczenia z rosyjskiego OK
1 kosanna 23  10-02-2025 - 22:48 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok- Akt zgonu, Wojciech Bieniek - Kielce Katedra , 1898
1 Wioletta_K 25  10-02-2025 - 22:42 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Świgoń - Krzyżanowice 1883
3 zgelka 31  10-02-2025 - 22:13 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Chmiel- Sandomierz Katedra 1882
3 zgelka 58  10-02-2025 - 22:12 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK. Akt małżeństwa Adam Świeżak i Aniela Pikur 1901r.
1 Natalia_Marszał 79  10-02-2025 - 22:03 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - Akt ślubu, Bieniek Parkita - Kielce Katedra, 1870
1 Wioletta_K 26  10-02-2025 - 21:23 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK AM 1880 nr 49 Feliks Jaroszewski, Petronela Antonowicz
1 Ire_Zabor 34  10-02-2025 - 21:09 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   - OK - Akt Małżeństwa 43, Myszyniec 1907
1 lauraignatowicz 32  10-02-2025 - 20:45 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK AU 1892 nr 149 Kajetan Subocz Wilno śś.FranciszkaBernarda
1 Ire_Zabor 35  10-02-2025 - 19:57 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok - Akt urodzenia Procpukiewicz (Prapukiewicz) 1837
1 prypek 30  10-02-2025 - 19:50 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Brzóza, Oleksów ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
36 edytaodk 782  10-02-2025 - 19:42 
Marek70 Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt: Zarzad PTG :: Administrator
Strona wygenerowana w czasie 0.849799 sekund(y)