Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 20 lutego 2025

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow CybulskiMarcin
11:11:33 - 20.02.2025
arrow Szelest_Ola
11:10:38 - 20.02.2025
arrow benyzet
11:09:37 - 20.02.2025
arrow GrzegorzGen
11:09:26 - 20.02.2025
arrow Pstragowski_Beata
11:08:49 - 20.02.2025
arrow mkkmilek
11:08:23 - 20.02.2025
arrow ochociński_krzysztof
11:08:23 - 20.02.2025
arrow holowniap
11:07:15 - 20.02.2025
arrow meinmal
11:06:41 - 20.02.2025
arrow bkalafat
11:05:41 - 20.02.2025
arrow krzysiek1977
11:05:19 - 20.02.2025
arrow TamGen
11:04:54 - 20.02.2025
arrow danielmmm
11:04:14 - 20.02.2025
arrow Ł.A.Rynkowski
11:04:06 - 20.02.2025
arrow Bialas_Malgorzata
11:03:59 - 20.02.2025
arrow Sroczyński_Włodzimierz
11:03:53 - 20.02.2025
arrow 007katarzyna
11:03:48 - 20.02.2025
arrow Adrian_1606
11:02:56 - 20.02.2025
arrow Kalloch_Arkadiusz
11:02:34 - 20.02.2025
arrow KarolinaKw
11:02:29 - 20.02.2025
arrow Kamil0123
11:01:52 - 20.02.2025
arrow kujawiak
11:01:35 - 20.02.2025
arrow MartynaRT
11:01:33 - 20.02.2025
arrow Zofia_Brzeska
11:00:50 - 20.02.2025
arrow Michał_Golubiński
10:59:09 - 20.02.2025
arrow mibzink
10:58:43 - 20.02.2025
arrow sbasiacz
10:58:17 - 20.02.2025
arrow Łukaszuk_Ostap
10:57:55 - 20.02.2025
arrow ChmielowskaAnna
10:55:38 - 20.02.2025
arrow piotr1966
10:55:20 - 20.02.2025
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Prośba o .. MyHeritage ... cz.6256 11530 GrzegorzGen 11:09
wyświetl Posta Pradziadek w armii pruskiej14 486 benyzet 11:07
wyświetl Posta AP w Warszawie, 1060 Księgi Meldunkowe - Inwentarz fragm.9 3014 Sroczyński_Włodzimierz 11:01
wyświetl Posta Nazwisko Wodziński / Wodzyński woj. łódzkie2 36 Kamil0123 11:00
wyświetl Posta Poczatkujacy szukacz: 2 pytania8 479 Sroczyński_Włodzimierz 10:44
wyświetl Posta Józef Dubaniewicz17 486 KarolinaKw 10:11
wyświetl Posta Podkarpackie - spisy poddanych XVIII wiek140 27610 krzysiek1977 09:15
wyświetl Posta Brzeg/Lewin Brzeski0 22 mgm_123 09:12
wyświetl Posta Jaki to mundur? proszę o pomoc w identyfikacji cz.233 721 andrzej_z 08:06
wyświetl Posta Księgi z terenów tzw. zabużańskich – jaki obejmują15 661 liverpoolczyk02 23:37

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - rosyjski
1, 2, 3, 4, 5 ... 264  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
1 maria.j.nie 2067  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
0 elgra 2583  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 1828  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
0 elgra 1365  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
1 elgra 11395  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 48070  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
0 maria.j.nie 22803  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 44, 45, 46 ]
678 kcocyk 76712  19-02-2025 - 14:05 
gawronska_karolina Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 217, 218, 219 ]
3270 Marianek 219518  19-02-2025 - 00:48 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Co oznacza słowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
35 DorotaP 6400  15-02-2025 - 12:58 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 36, 37, 38 ]
555 Mokosza 65201  06-02-2025 - 15:03 
HotShotCharlie Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ]
725 sylwiap08 242131  18-01-2025 - 17:10 
janusz59 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to imię? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
552 wflo 132094  20-12-2024 - 23:35 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja - prośba o pomoc - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 33, 34, 35 ]
512 elżbieta 99115  05-11-2024 - 20:52 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Narzędzie do rozpoznawania cyrylicy
4 Tomek_Kielpinski 2766  07-02-2024 - 22:23 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Spisy chrześcijańskich imion w kościele rzymsko-katolickim
2 jackun 12731  21-10-2012 - 15:04 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   par. Gostynin, Gradzanowo, Łódź, Sierpc, Warszawa ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 3, 4, 5 ]
61 Janka21 909  20-02-2025 - 11:01 
MartynaRT Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Par.Jędrzejów, Imielno, Ptkanów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 56, 57, 58 ]
857 Katarzyna_GT 59863  20-02-2025 - 10:50 
Katarzyna_GT Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   ********* ZANIM NAPISZESZ PROŚBĘ - poczytaj i stosuj
1 elgra 1448  20-02-2025 - 10:36 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Józefa Gawarkiewicz - Łążyn, 1885
3 gawronska_karolina 46  20-02-2025 - 10:35 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia z 1903 r. parafia Wąchock
0 007katarzyna 22  20-02-2025 - 10:13 
007katarzyna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Par. Srock, Wolbórz, Piotrków
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 20, 21, 22 ]
316 Ogrodnik_S 11695  20-02-2025 - 09:38 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Gołonóg, Kałów, Łódź, Wiślica ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 14, 15, 16 ]
234 MaciekAn 12811  20-02-2025 - 09:35 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu, Czarnowski - NMP Kielce 1901
0 Asia_S 16  20-02-2025 - 08:25 
Asia_S Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dzietrzniki, Rychłocice, Stolec, Semkowice, Wojków ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 50, 51, 52 ]
771 kwysota 31776  19-02-2025 - 20:00 
kwysota Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bereść, Grabowiec, Dołhobyczów
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 59, 60, 61 ]
901 Kamil_Kubica 40985  19-02-2025 - 19:30 
Kamil_Kubica Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Białobrzegi, Oleksów, Warszawa, Winnica ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 8, 9, 10 ]
144 mahnatz 6671  19-02-2025 - 19:29 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Simiński Leon Bęczkowice OK
4 Wanda_S 122  19-02-2025 - 13:22 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Adela Żebrowska
3 bondziorno6 81  19-02-2025 - 13:14 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok - Akt zgonu Pryputniewicz, 1864 Mińsk
1 prypek 30  19-02-2025 - 12:01 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt urodzenia Jan - Komarniki
1 Reina1914 40  19-02-2025 - 11:37 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK Akt urodzenia,Niestój - Pobiednik Wielki 1903
1 Kreder 41  19-02-2025 - 09:35 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Janowiec, Kamionka, Oleksów, Radom ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 12, 13, 14 ]
205 Jabłoński_Jacek 10203  19-02-2025 - 08:59 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 14 Parafia Okrzeja, Kłoczew, Ostrów Lubelski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
38 ŁukaszEf 1049  18-02-2025 - 12:45 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Nr 33/1817 Parafia Gowarczów
3 Danuta59 35  18-02-2025 - 11:57 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Stefan Wieczorek Akt nr308 urodzenia i Akt Zgonu nr 4 Różan
2 kubicapln 72  18-02-2025 - 09:51 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenianr 436 Konstancja Wieczorek
2 kubicapln 61  18-02-2025 - 09:42 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Pobiednik Wielki Niestój
1 Kreder 45  18-02-2025 - 00:00 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 2 AM Marianna Garbacz,Wojciech Siembida,1876 Huta Krzeszów OK
1 dzika_jagoda 48  17-02-2025 - 23:45 
Jegier Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Ewa Niewiejska, Stawiszyn, akt nr 15, 1883r.
2 Michal01 56  17-02-2025 - 21:24 
janusz59 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ur nr 97, Wiktoria Niewiejska, rok 1883, Stawiszyn
1 Michal01 30  17-02-2025 - 20:27 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ur nr 15, Franciszek Niewiejski, rok 1880, Stawiszyn
1 Michal01 39  17-02-2025 - 19:55 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia nr 80, Maria Niewiejska, rok 1875, Stawiszyn
1 Michal01 29  17-02-2025 - 19:25 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Popkowice, Potok Wielki ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
42 Kiełb_Grzegorz 347  17-02-2025 - 14:52 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Jarmuch - Jedwabne, 1913
6 AdrianSokołowski 90  17-02-2025 - 12:44 
AdrianSokołowski Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Niestój x Nowak, par. Pobiednik Wielki
1 Kreder 63  17-02-2025 - 12:34 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu,Chmielewski Gnojno 1913
1 Orkisz_Magdalena 54  17-02-2025 - 11:54 
W.Badurek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu, Białowąs- Gnojno 1875
1 Orkisz_Magdalena 39  17-02-2025 - 10:24 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu, Zarzycki - Radom 1899
1 zgelka 70  17-02-2025 - 00:00 
Jegier Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt chrztu Franciszka Niestój par. Pobiednik Wielki
3 Kreder 56  16-02-2025 - 23:07 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ur. nr30 1893r Krasnosielc-Sielc Marian Wieczorek
1 kubicapln 43  16-02-2025 - 22:30 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Jan Tomsia - Dokument z Urzędu d/s Powinności Wojskowej
7 HotShotCharlie 179  16-02-2025 - 15:18 
HotShotCharlie Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Zuzanna Nowacka
5 bondziorno6 128  16-02-2025 - 08:28 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Grygrów (Parafia Stara Wieś) Złotki i in. (Parafia Prostyń)
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 23, 24, 25 ]
360 Adrian_1606 14411  16-02-2025 - 00:09 
Adrian_1606 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Russian record translations
2 os2hugh 95  15-02-2025 - 20:50 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   [OK] Akt ślubu, Roch Lewandowski - Suserz, 1893
10 BartStolarz 184  15-02-2025 - 19:53 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   AZ 1902 1078 Wincenty Jaroszewski Wilno św. Jana
1 Ire_Zabor 51  15-02-2025 - 19:08 
Marek70 Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.868979 sekund(y)