Tematy |
Odpowiedzi |
Autor |
Wyświetleń |
Ostatni Post |
Ogłoszenie |
 |
  |
Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
|
0 |
elgra |
2068 |
14-11-2016 - 04:05
elgra  |
 |
  |
Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
|
0 |
maria.j.nie |
10945 |
14-03-2011 - 16:12
maria.j.nie  |
 |
  |
Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z łaciny dostępne w Internecie
|
0 |
maria.j.nie |
9442 |
18-02-2010 - 17:33
maria.j.nie  |
Przyklejony |
 |
  |
Przyklejony: Prośba o pomoc w tłumaczeniu-stanu,zawodu...
[ Idź do strony: 1 ... 21, 22, 23 ] |
331 |
annastregiel |
41632 |
13-12-2019 - 23:36
Andrzej75  |
 |
  |
Przyklejony: Prośba, pomoc w tłumaczeniu z łaciny-określeń, słów...
[ Idź do strony: 1 ... 46, 47, 48 ] |
714 |
-Pablo- |
66915 |
13-12-2019 - 23:16
Andrzej75  |
 |
  |
Przyklejony: Przetłumaczenie z łaciny- przyczyna zgonu
[ Idź do strony: 1 ... 21, 22, 23 ] |
340 |
justysiamag |
34236 |
12-12-2019 - 10:38
Jastryebski  |
 |
  |
Przyklejony: Indeksacja- prośba o pomoc w rozczytaniu łaciny
[ Idź do strony: 1 ... 31, 32, 33 ] |
481 |
lubczyńska-iwona |
71368 |
09-12-2019 - 19:58
Andrzej75  |
 |
  |
Przyklejony: Tłumaczenie imion łacina-Jakie to imię?
[ Idź do strony: 1 ... 24, 25, 26 ] |
386 |
McGreg |
68961 |
06-12-2019 - 16:49
Andrzej75  |
 |
  |
Przyklejony: Litery (skróty) w metrykach
[ Idź do strony: 1 ... 8, 9, 10 ] |
149 |
katia |
10828 |
13-11-2019 - 23:49
Andrzej75  |
Tematy |
 |
  |
par. Hadynów, Gwoźnica Górna.
[ Idź do strony: 1 ... 4, 5, 6 ] |
76 |
tomsaw |
647 |
13-12-2019 - 23:44
Andrzej75  |
 |
 |
par. Czortków, Kletnia ...
[ Idź do strony: 1, 2, 3, 4 ] |
47 |
Tazbir_Marcin |
759 |
13-12-2019 - 23:28
Andrzej75  |
 |
  |
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia/chrztu
|
1 |
Sylwek52 |
14 |
13-12-2019 - 20:11
Andrzej75  |
 |
  |
Prośba o tłumaczenie.OK.
|
3 |
Sierzputowski_Jan |
39 |
12-12-2019 - 21:49
Andrzej75  |
 |
  |
Prośba druga o tłumaczenia.OK.
|
1 |
Sierzputowski_Jan |
40 |
12-12-2019 - 21:24
Andrzej75  |
 |
  |
Teofil Werner chrzest 1795 Gralewo
|
1 |
W_Marcin |
34 |
12-12-2019 - 20:56
Andrzej75  |
 |
  |
akt Zgonu Nowak 1838
|
1 |
dawid254 |
20 |
12-12-2019 - 20:09
Andrzej75  |
 |
  |
AKT U Onufry Pszczółkowski Łac.1798
|
1 |
Tomasz_Mierzejek |
48 |
12-12-2019 - 15:19
Sierzputowski_Jan  |
 |
  |
*** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
|
1 |
elgra |
145 |
11-12-2019 - 04:02
elgra  |
 |
  |
********* moderator o ... dziękowaniu
|
3 |
elgra |
3500 |
11-12-2019 - 03:56
elgra  |
 |
  |
Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa.OK
|
1 |
Mira52 |
32 |
10-12-2019 - 20:01
Andrzej75  |
 |
  |
Akt ślubu Antoni Pura Kurzelów 1753
|
2 |
Purzyński |
91 |
09-12-2019 - 23:59
wt_poohatek  |
 |
  |
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu.OK
|
1 |
Sylwek52 |
51 |
09-12-2019 - 20:02
Andrzej75  |
 |
  |
Bonisław -1771-zgon Wojciech Girzyński
|
1 |
Gizynski_Paweł |
36 |
09-12-2019 - 00:20
Andrzej75  |
 |
  |
Pomoc w tłumaczeniu
|
2 |
MichalMarecik |
66 |
08-12-2019 - 23:52
Andrzej75  |
 |
  |
Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa.OK
|
1 |
Sylwek52 |
29 |
08-12-2019 - 16:39
Andrzej75  |
 |
  |
[ŁAC] Marcin Matczak 1803 OK
|
1 |
Bea |
40 |
07-12-2019 - 18:12
Andrzej75  |
 |
  |
Proboszcewice - 1775 - Chorzewski z Chorzewa OK!
|
1 |
Gizynski_Paweł |
36 |
07-12-2019 - 17:58
Andrzej75  |
 |
  |
Prosba o prztłumaczenie aktu slubu Szymona Łabęckiego
|
2 |
Hanna_Kapala |
33 |
06-12-2019 - 20:25
Hanna_Kapala  |
 |
  |
dokument łacina OK
|
3 |
Al_Mia |
60 |
04-12-2019 - 20:36
Andrzej75  |
 |
  |
Akt urodzenia Marianna Szychowska, 1800, Włostowice- Ok
|
1 |
szyszan |
40 |
04-12-2019 - 19:31
Andrzej75  |
 |
  |
OK - par. Knychówek (Korczew), Mordy, Skrzeszew
|
3 |
Squrcz |
69 |
04-12-2019 - 19:20
Andrzej75  |
 |
  |
nazwisko matki
|
1 |
anna-grażyna |
46 |
04-12-2019 - 03:27
Al_Mia  |
 |
  |
Daty w akcie ślubu -OK
|
1 |
Prawdzic46 |
64 |
03-12-2019 - 20:00
Andrzej75  |
 |
  |
par. Jędrzejów, Imielno, Słaboszów, Książ Wielki... OK
[ Idź do strony: 1, 2, 3, 4 ] |
45 |
Katarzyna_GT |
461 |
03-12-2019 - 16:51
Andrzej75  |
 |
  |
Prośba o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu z 1789 roku - OK
|
2 |
Aredhelaa |
51 |
02-12-2019 - 22:04
Aredhelaa  |
 |
  |
Trzepowo 1805 urodz. Cybulski
|
1 |
Gizynski_Paweł |
51 |
01-12-2019 - 20:35
Andrzej75  |
 |
  |
akt chrztu (łac.) - proszę o tłumaczenie OK
|
1 |
herka |
66 |
30-11-2019 - 20:11
Andrzej75  |
 |
  |
akt zgonu (łac.) - proszę o tłumaczenie OK
|
1 |
herka |
61 |
30-11-2019 - 20:10
Andrzej75  |
 |
  |
Akt ur nr 7 1738 r Czeladź Franciszka Jelonek OK
|
1 |
agnesoli21 |
38 |
30-11-2019 - 14:55
Andrzej75  |
 |
  |
łacina, prośba o tłumaczenie OK
|
2 |
Al_Mia |
54 |
29-11-2019 - 23:08
Al_Mia  |
 |
  |
Katarzyna Majerkiewicz zgon Płońsk 1808 OK
|
1 |
W_Marcin |
38 |
29-11-2019 - 18:55
Andrzej75  |
 |
  |
Problem z odczytaniem nazwisk
|
2 |
tomekov |
62 |
29-11-2019 - 10:03
tomekov  |
 |
  |
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia
|
1 |
Brożyna_Sylwester |
57 |
28-11-2019 - 17:26
Andrzej75  |
 |
  |
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia
|
1 |
Brożyna_Sylwester |
42 |
28-11-2019 - 17:25
Andrzej75  |
 |
  |
Akt zgonu Marianny Brożyna 1803 r.
|
1 |
Brożyna_Sylwester |
40 |
28-11-2019 - 16:46
Andrzej75  |
 |
  |
OK - Akt urodzin - dane ojca
|
1 |
wagabund |
50 |
28-11-2019 - 16:35
Andrzej75  |
 |
  |
Akt Marianna Skurka
|
3 |
KamilFadygowski |
72 |
28-11-2019 - 16:32
Andrzej75  |
 |
  |
Witkowo, akt zgonu profesja; ok
|
1 |
kierejka |
39 |
27-11-2019 - 20:54
Andrzej75  |
 |
  |
Akt małżeństwa, Zembrzuski - Zalesie 1785
|
1 |
Zembrzuski_J |
37 |
27-11-2019 - 04:09
Andrzej75  |
 |
  |
Akt zgonu 1811 Żytno - OK
|
1 |
pelka_piotr |
34 |
27-11-2019 - 04:03
Andrzej75  |
 |
  |
Jakub Puchalski zgon 1779 Płońsk OK
|
1 |
W_Marcin |
54 |
27-11-2019 - 03:38
Andrzej75  |
 |
  |
łacina- proszę o pomoc - OK
|
1 |
Al_Mia |
66 |
27-11-2019 - 03:20
Andrzej75  |
 |
  |
Akt urodzenia, Bruszyńska - Przemyków 1824 - OK
|
3 |
Ossowska_Skorek_Joanna |
95 |
26-11-2019 - 17:53
Andrzej75  |
|