Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 19 lutego 2025

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow Grzegorz_Bączek
9:02:30 - 19.02.2025
arrow Krystyna_Malik
9:01:39 - 19.02.2025
arrow KarolinaKw
9:01:00 - 19.02.2025
arrow mientras
9:00:05 - 19.02.2025
arrow Marek70
9:00:02 - 19.02.2025
arrow jart
8:59:47 - 19.02.2025
arrow Pawłowska_Ledke_Elż..
8:59:06 - 19.02.2025
arrow benyzet
8:58:05 - 19.02.2025
arrow Rafal1968
8:55:45 - 19.02.2025
arrow knerabichon
8:55:24 - 19.02.2025
arrow elgra
8:54:42 - 19.02.2025
arrow Małgorzata_Kulwieć
8:51:15 - 19.02.2025
arrow piotr1966
8:51:10 - 19.02.2025
arrow ŁukaszEf
8:51:07 - 19.02.2025
arrow krutkowski
8:50:01 - 19.02.2025
arrow Adamus_P
8:49:35 - 19.02.2025
arrow jamiolkowski_jerzy
8:48:42 - 19.02.2025
arrow sbasiacz
8:48:36 - 19.02.2025
arrow Wiksom
8:48:31 - 19.02.2025
arrow Dorota_Marta
8:44:58 - 19.02.2025
arrow Aleksandra_Seroka
8:44:29 - 19.02.2025
arrow Andrzej75
8:44:26 - 19.02.2025
arrow Jana
8:43:43 - 19.02.2025
arrow Eder
8:43:05 - 19.02.2025
arrow andrzej_z
8:42:34 - 19.02.2025
arrow maros
8:42:23 - 19.02.2025
arrow NadPavl
8:42:18 - 19.02.2025
arrow KazekCh
8:39:49 - 19.02.2025
arrow Czwarnog_Kazimierz
8:38:11 - 19.02.2025
arrow Marika
8:35:43 - 19.02.2025
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Pradziadek w armii pruskiej1 53 benyzet 08:48
wyświetl Posta Znaczenie dwóch dat w bazie indeksów metrykalnych10 514 Andrzej75 08:43
wyświetl Posta Prośba o .. MyHeritage ... cz.6245 11107 Marika 08:30
wyświetl Posta Podkarpackie - spisy poddanych XVIII wiek137 27210 Mciemala 08:00
wyświetl Posta Józef Dubaniewicz11 163 KarolinaKw 07:49
wyświetl Posta Księgi z terenów tzw. zabużańskich – jaki obejmują2 115 Selivan_Jan 07:45
wyświetl Posta Poszukuje Bogumił Oszczyk3 68 Sroczyński_Włodzimierz 02:25
wyświetl Posta Kradzież dziecka6 381 Sroczyński_Włodzimierz 02:11
wyświetl Posta Szkoły, Uczelnie, Nauczyciele48 34588 Sroczyński_Włodzimierz 01:39
wyświetl Posta Mundur francuski (?) pra-pradziadka1 100 elgra 23:48

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - łacina
1, 2, 3, 4, 5 ... 193  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Brak nowych postów   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 713  08-01-2024 - 15:46 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o dziękowaniu
0 elgra 824  09-07-2023 - 00:28 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę
0 elgra 1029  09-07-2023 - 00:15 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ogłoszenie: *** Jeden post - jeden akt
0 elgra 5280  14-11-2016 - 04:05 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 20172  14-03-2011 - 16:12 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z łaciny dostępne w Internecie
0 maria.j.nie 14831  18-02-2010 - 17:33 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja- prośba o pomoc w rozczytaniu łaciny
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 97, 98, 99 ]
1483 lubczyńska-iwona 284376  16-02-2025 - 11:33 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o pomoc w tłumaczeniu-stanu,zawodu...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 37, 38, 39 ]
583 annastregiel 117343  08-02-2025 - 14:41 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba, pomoc w tłumaczeniu z łaciny-określeń, słów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 82, 83, 84 ]
1251 -Pablo- 260616  07-02-2025 - 18:58 
Wielebnowski Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Tłumaczenie imion łacina-Jakie to imię?
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 51, 52, 53 ]
794 McGreg 170798  02-02-2025 - 21:33 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Przetłumaczenie z łaciny- przyczyna zgonu
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 36, 37, 38 ]
566 justysiamag 99872  02-02-2025 - 16:17 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Litery (skróty) w metrykach
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 14, 15, 16 ]
233 katia 69546  09-10-2024 - 19:57 
Krystyna.waw Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   Konopnica, Mokrsko, Stolec...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 25, 26, 27 ]
395 kwysota 9807  18-02-2025 - 20:23 
kwysota Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Błażej Krzykawski, Zofia Podymna,1785 r.OK
1 Dawid1993 35  18-02-2025 - 19:03 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   łac.Aneks2do 9 1820 małż Drwalew OK
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 15, 16, 17 ]
249 pen60 23437  18-02-2025 - 16:10 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Metryka ślubu 1731 r.
1 Fidyk_Ika 29  18-02-2025 - 14:49 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Problem z tłumaczeniem zawodów(?) w parafii Szczucin
1 MAST_TMOP 37  18-02-2025 - 10:03 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Rozbieżność między księgą chrztów a księgą małżeństw
1 Tusznio_Kacper 44  18-02-2025 - 08:57 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie aktu ślubu Franciszek Gruner
1 reksio 30  17-02-2025 - 21:43 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK! Prośba o tłumaczenie - akt ślubu
3 Bilińska_Joanna 65  16-02-2025 - 20:39 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK -- 1788 Brühl - Joseph Kentenich
1 Sabin_Ben 33  16-02-2025 - 19:32 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   AU Barbara Ściegienna, par. Brzeziny, 1775, poz. 78
1 dedek818 47  16-02-2025 - 17:07 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   AU Michał Chaja, par. Brzeziny, 1781, poz. 76
1 dedek818 43  16-02-2025 - 17:02 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   ok-par. Grabów, Magnuszew, Warka, Grójec, Warszawa i in.
11 dorota_b 890  15-02-2025 - 10:04 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK Franziscus Kentenich
1 Sabin_Ben 55  14-02-2025 - 16:12 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Kilianek Kunegunda
1 bondziorno6 69  14-02-2025 - 09:37 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   ur. Józef Garczyński -OK
1 erem83 54  12-02-2025 - 14:52 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   skrót przy nazwie miejscowości; OK ; Dziękuję
1 KrystynaZadworna 55  12-02-2025 - 11:55 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - Ossowscy, Platty, Skorkowie, Polańscy, itd.
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 19, 20, 21 ]
303 Ossowska_Skorek_Joanna 12493  12-02-2025 - 09:34 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Gumnisko, akt małżeństwa
1 gabiqq 34  11-02-2025 - 21:44 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Baranów, Miechocin ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 4, 5, 6 ]
82 krzysiek1977 1055  11-02-2025 - 19:07 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   przyczyna śmierci
1 Pszonka_Piotr 48  11-02-2025 - 18:49 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Marianna Krasuska - akt urodzenia (poszukiwania)
13 Adrian_1606 361  11-02-2025 - 16:50 
szejul Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa, Koszowski - Lwów 1934 - OK
1 Romankosh 53  11-02-2025 - 10:39 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Aleksandra Rembieska ile lat miała?
3 kwroblewska 59  10-02-2025 - 19:27 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczenie fragmentu z łac. Consensus militar- OK
1 Barilgini.Ben 57  10-02-2025 - 19:24 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o przetłumaczenie
3 bondziorno6 113  09-02-2025 - 22:06 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Alegat - akt ślubu - Jangrot 1826 - ok
1 Lukasz_Rydzyk1977 44  09-02-2025 - 22:02 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akty metrykalne Żarki i inne - Ok.
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 11, 12, 13 ]
194 Ted_B 32225  09-02-2025 - 21:54 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie z łaciny - OK
5 AniaT. 161  09-02-2025 - 18:37 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Pułtusk, Sucha Poduchowna...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
45 Jabłoński_Jacek 2030  09-02-2025 - 14:14 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Srock, Szymon Grzejda i Cecylia Trzeciak
1 piecia 100  08-02-2025 - 18:48 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Małżeństwa Mateusz Kunigielis i Joanna Unczuris
1 Domanika 72  06-02-2025 - 21:27 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu 1803 Nowogródek parafia Czernikowo OK
1 dorota_m 65  06-02-2025 - 13:21 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa 1788 Chlewiska
3 Kostkowski 133  06-02-2025 - 10:01 
Kostkowski Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK akt małżeństwa Adam Radczak Ewa Romanowska Służew 1736
1 Dominika.Jackowska 52  05-02-2025 - 15:41 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Ślubu Skibińscy 1911 Przemyśl
6 ravkom 143  05-02-2025 - 09:20 
ravkom Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   zgon Wawrzyńca Łepkowskiego 1720 r OK!
1 sbasiacz 53  04-02-2025 - 21:43 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu, Ruszel - Wola Rafałowska 1799 - OK
5 xBartHekJKM 178  03-02-2025 - 13:08 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   M. Franciszek Kiełczykowski i Marianna Zwierzowna -1798r.
1 Karol226 62  03-02-2025 - 10:22 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK: Akt zgonu - Wawrzyniec Baran - 1874
1 Wojnar 63  02-02-2025 - 23:54 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Pomoc w rozszyfrowaniu napisu na kapliczce
0 TomHa 72  02-02-2025 - 21:14 
TomHa Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia - Władysław Łojek - 1894
1 akzurawska 76  02-02-2025 - 00:46 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu - Zofia Łojek - 1904
1 akzurawska 67  02-02-2025 - 00:45 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Proszę o przetłumaczenie metryki
1 RafalZamolski 47  01-02-2025 - 18:28 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK-Prośba o uzupełnienie tłumaczenia (Harasymów Obertyński)
10 Czernek 181  01-02-2025 - 16:23 
Czernek Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.458700 sekund(y)