Genealodzy.PL Genealogia

Inicjatywy genealogiczne - Projekt Wojak - indeksy żołnierzy C.K. Armii

Paulina_W - 04-05-2021 - 16:50
Temat postu: Projekt Wojak - indeksy żołnierzy C.K. Armii

Drodzy Forumowicze,

Rozpoczęłam nowy projekt indeksacji - Projekt Wojak. Indeksy będą publikowane na forum pod adresem https://wojak.genealodzy.pl/

Projekt Wojak oficjalnie rozpoczął działalność w lutym 2021 roku. Celem projektu jest indeksacja 247 mikrofilmów zawierających dokumenty żołnierzy C.K. Armii Austro-Węgier urodzonych w latach 1865-1900.

Na naszej stronie https://www.facebook.com/ProjektWojak publikujemy przykładowe karty z tej kolekcji dokumentów.

Serdeczne podziękowania dla wolontariuszy za ich wkład w rozwój projektu. Obecnie w projekcie uczestniczy blisko 30 wolontariuszy. Zakończyliśmy indeksację 16 mikrofilmów oraz indeksujemy kolejne kilkanaście mikrofilmów.

Zachęcam wszystkich Forumowiczów, a w szczególności osoby, które mają przodków i krewnych z terenów dawnej Galicji do indeksowania z nami. W całości indeksacja 1 mikrofilmu zajmuje ok. 8-9 godzin. Wolontariusze pomagają sobie wzajemnie w odczycie na naszej prywatnej grupie, a na bieżąco z gotowych mikrofilmów tworzony jest indeks imion i indeks miast oraz powiatów.
Rozwój projektu zapewni nam wszystkim łatwy dostęp do tej bogatej w dokumentacje - również fotograficzną - kolekcji.

Poniżej przedstawiam plik pdf zawierający miasta/wsie jakie do tej pory wystąpiły w naszych indeksach (proszę mieć na uwadze, że dane miasto/wieś może być zapisane w j. niemieckim, bez polskich znaków lub wg pisowni obowiązującej do 1 połowy XX w.):
https://drive.google.com/file/d/15BKjUS ... sp=sharing

Do wglądu plik ms excel zawierający wzór wg którego indeksujemy:
https://drive.google.com/file/d/1F9BfLN ... sp=sharing

Filmik, który powstał z wybranych dokumentów:
https://drive.google.com/file/d/1NGVoaU ... sp=sharing

Pytania dotyczące indeksacji proszę kierować na nasz adres projektwojak(at)gmail.com

Proszę o nie zadawanie pytań czy pojawiły się na mikrofilmie nazwiska X lub Y. Każdy zakończony mikrofilm będzie publikowany. Osoby zainteresowane będą mogły samodzielnie poszukać swoich przodków i krewnych.
Proszę także nie pytać o to, kiedy pojawi się konkretny mikrofilm. Wolontariusze wybierają z listy wolnych mikrofilmów taki, który im odpowiada najbardziej i indeksują w swoim tempie. W miarę zwiększania się liczby wolontariuszy projekt będzie rozwijał się dynamiczniej - jeszcze raz zachęcam do wspólnej indeksacji.

O dalszych postępach indeksacji będę informowała w tym wątku.

jakub.witkowski - 04-05-2021 - 18:18
Temat postu: Projekt Wojak - indeksy żołnierzy C.K. Armii

Paulina,

niesamowite przedsięwzięcie. Nie wiedziałem nawet, że te dokumenty istnieją. Czy możliwe jest tylko indeksowanie całych filmów, czy dopuszczasz/dopuszczacie także indeksację fragmentów?
I jeszcze pytanie praktyczne: czy masz lub macie pewność, że ktoś w Austrii nie robi tego równolegle z Wami? Mam na myśli genteam.eu, który indeksuje przeróżne rzeczy.

Wielkie gratulacje i najszczersze wyrazy wsparcia. Na razie (ze wstydem) się nie włączam, ale mam nadzieję że w wakacje będę mógł się zgłosić.

Kuba

Młochowski_Jacek - 05-05-2021 - 16:18
Temat postu: Projekt Wojak - indeksy żołnierzy C.K. Armii

Ja ze swej strony dodam trochę technikaliów.
Tworzona strona https://wojak.genealodzy.pl jest responsywna a więc przyjazna dla urządzeń mobilnych. Z czasem większość naszych serwisów musi przejść proces przystosowywania do przeglądania za pomocą komórki.
Aby zobaczyć jej wygląd na różnych urządzeniach należy:
1.Otworzyć ją w Chrome.
2. Wcisnąć F12.
3. Wybrać ikonkę urządzeń mobilnych (w pasku, druga po prawej stronie).
4. Wybrać konkretne urządzenie (z listy rozwijanej na górze strony).
5. Można wybrać orientację telefonu (za pomocą ikony na górze).
Można też skalować wielkość okna przeglądarki lub otworzyć stronę ze swojego smartfona.
Jest to wstępna wersja której wygląd i funkcjonalność ulegną jeszcze zmianom. Obecnie tworzę panel administracyjny do zarządzanie jej treścią, tj. dodawania mikrofilmów i indeksów.

MarcinBialasek - 05-05-2021 - 16:51
Temat postu: Re: Projekt Wojak - indeksy żołnierzy C.K. Armii

Młochowski_Jacek napisał:

Aby zobaczyć jej wygląd na różnych urządzeniach należy:.

Nie trzeba się aż tak przemęczać, wystarczy myszką zmieniać wielkość okna przeglądarki, a widok strony będzie się odpowiednio zmieniać i wyświetlać tak jak na tablecie czy w telefonie

Paulina_W - 05-05-2021 - 17:37
Temat postu: Re: Projekt Wojak - indeksy żołnierzy C.K. Armii

Witam,

jakub.witkowski napisał:

Czy możliwe jest tylko indeksowanie całych filmów, czy dopuszczasz/dopuszczacie także indeksację fragmentów?
I jeszcze pytanie praktyczne: czy masz lub macie pewność, że ktoś w Austrii nie robi tego równolegle z Wami? Mam na myśli genteam.eu, który indeksuje przeróżne rzeczy.
Kuba

W czerwcu zeszłego roku zaczęłam przeglądać te dokumenty pod kątem moich pradziadków i prapradziadków. Zajęło mi to ponad 3 miesiące (!), ale znalazłam wszystkich mieszczących się w latach urodzenia 1865-1900.
Doszłam do wniosku, że są to bardzo wartościowe materiały dla genealogów, ale największym minusem jest b. długi czas na znalezienie dokumentów. Rozglądałam się po internecie, czy ktoś działał w kierunku indeksacji i wysyłałam zapytania.
Jedna osoba z US indeksowała trochę w podobnym formacie, ale szybko zarzuciła pracę (obecnie indeksuje z nami).

Optymistycznie patrząc może uda ukończyć się indeksację w 2-3 lata. Wolontariusze będą odchodzić, ale mam nadzieję, że nowe osoby również zaczną indeksować.

Co do indeksacji fragmentów mikrofilmów uważam, że nie jest to dobre rozwiązanie. Mikrofilm częściowo skończony będzie "wisiał" aż ktoś się nad nim zlituje i dokończy indeksację.

Wyjątkiem są mikrofilmy, które zawierają 2 litery alfabetu. Można je traktować jako odrębne części. Dobrym rozwiązaniem jest także indeksowanie 1 mikrofilmu przez dwie osoby, które dowolnie dzielą się pracą.

Większość mikrofilmów zawiera ok. 1000 zdjęć, co daje 300-400 osób. Indeksując ok. 15 osób tygodniowo to ok. pół roku pracy. Nie oczekuję, że ktoś będzie siedział kilka godzin do chwili aż skończy mikrofilm. Większość indeksujących w projekcie to młode osoby, które indeksują pierwszy raz. Mają pracę, rodziny i inne zajęcia. Indeksacją zajmują się w wolnej chwili i ja to doskonale rozumiem.

jakub.witkowski - 06-05-2021 - 07:41
Temat postu: Re: Projekt Wojak - indeksy żołnierzy C.K. Armii

Paulina_W napisał:

Większość mikrofilmów zawiera ok. 1000 zdjęć, co daje 300-400 osób. Indeksując ok. 15 osób tygodniowo to ok. pół roku pracy. Nie oczekuję, że ktoś będzie siedział kilka godzin do chwili aż skończy mikrofilm. Większość indeksujących w projekcie to młode osoby, które indeksują pierwszy raz. Mają pracę, rodziny i inne zajęcia. Indeksacją zajmują się w wolnej chwili i ja to doskonale rozumiem.

Dziękuję za wszystkie wyjaśnienia. Zgłoszenia przez PW czy Facebook?

Ukłony
Kuba

Paulina_W - 06-05-2021 - 20:14
Temat postu: Re: Projekt Wojak - indeksy żołnierzy C.K. Armii

Witam,

jakub.witkowski napisał:

...

Paulina_W napisał:

...Zgłoszenia przez PW czy Facebook?
... Kuba

Napisz gdzie dla Ciebie wygodniej. Naszego maila projektwojak(at)gmail.com lub dołącz do naszej grupy na FB https://www.facebook.com/groups/429239171518647

Przy okazji dodam, że aby indeksować z nami nie trzeba posiadać konta na FB i/lub family search.org

bobik4000 - 08-05-2021 - 09:02
Temat postu:

Witam,

Pytanie nr 1. Czy można już wyszukiwać po nazwiskach mikrofilmy, które zostały już zindeksowane? Na liście miejscowości które wystąpiły podczas indeksacji jest miejscowość, która mnie interesuje.
Pytanie nr 2. Chciałbym dołączyć do projektu ale nie obiecuję szalonego tempa praca/dom/hobby i inne indeksacje. Czy tempo 1 mikro na 3 tygodnie byłoby ok?

Pozdrawiam,
Grzegorz

Paulina_W - 08-05-2021 - 09:07
Temat postu:

Witam,
w odpowiedzi na pytania Grzegorza:
1.Zakończone mikrofilmy wysyłałam do administratora geneteki. Mam je również ja oraz osoba indeksująca dany mikrofilm.
2. Tempo 3 tygodnie na mikrofilm jest dla mnie szalone. Nie śmiałabym prosić indeksujących o takie tempo Very Happy

u nas przeciętnie to 2-3 miesiące na mikrofilm. Wszyscy mamy obowiązki zawodowe, rodzinę i inne pilniejsze sprawy.

Napisz wiadomość mail na naszą pocztę lub FB.

Artur_Galas - 11-05-2021 - 20:12
Temat postu:

Nazwiska na określoną literę zawarte są w kilku/kilkunastu mikrofilmach.
Czy umieszczane są w nich w jakimś określonym porządku (np. alfabetycznym, wg rocznika urodzenia, miejsca zamieszkania), czy też zupełnie losowo ?
Pozdrawiam
Artur

Paulina_W - 11-05-2021 - 21:55
Temat postu:

Witam,

Artur_Galas napisał:

Zwykle jest kilkadziesiąt/kilka nazwisk z jednego rocznika urodzenia. Później kolejny rocznik itd. Oczywiście pomiędzy nimi są też pojedyncze osoby z innych roczników. Zdarza się także kilka osób z jednego powiatu.
Niestety na każdym mikrofilmie znajdziemy też całkiem inne litery. Czasami 1 karta, a czasami kilkanaście. Dlatego indeksacja tych mikrofilmów jest potrzebna. Przecież nikt nie będzie przeglądał całości w nadziei, że może karta jego przodka "zapodziała się" na innym mikrofilmie.

Młochowski_Jacek - 21-05-2021 - 14:50
Temat postu:

Dzisiaj ukończyłem pracę nad techniczną stroną serwisu https://wojak.genealodzy.pl w stopniu wystarczającym do uruchomienia go i od dzisiejszego ranka jest on już dostępny do przeszukiwania. Nastąpią jeszcze pewne zmiany, chociażby integracja z Geneszukaczem. Nad stroną merytoryczną projektu Wojak czuwa jego inicjatorka i administratorka Paulina_W. Gratulacje i podziękowania należą się całemu zespołowi indeksującemu dane do serwisu, do których się przyłączam.

Paulina_W - 21-05-2021 - 16:45
Temat postu:

Witam,
Serdecznie dziękuję Jacku. Dzięki Twojej pracy obecne i przyszłe indeksy będą dostępne na forum.

W bazie jest już ponad 4 tys. osób z 12 mikrofilmów zawierających litery: A, B, D, E, F, K, L, M, N, R, S, U i Z.

Ukończyliśmy 10 % całości projektu - 25 mikrofilmów. Po weryfikacji kolejne indeksy zostaną dodane do bazy.

Szacujemy, że całość materiału zawiera ok. 100 000 osób. Zachęcamy do wspólnej indeksacji Smile

zaleznyh - 21-05-2021 - 17:24
Temat postu:

Uwaga techniczna. Próba posortowania po kolumnach miejscowość/powiat/rocznik powoduje, że omijane są rekordy z pustymi polami, zamiast znaleźć się na początku lub końcu wyników.

I przydałaby się możliwość zgłaszania uwag. Mam już jedną: ID 2093 - Maksymilian Lewicki ma w dokumencie miejscowość Stanisławów, a w bazie brak miejscowości.

Paulina_W - 21-05-2021 - 19:09
Temat postu:

Witam,

zaleznyh napisał:

I przydałaby się możliwość zgłaszania uwag. Mam już jedną: ID 2093 - Maksymilian Lewicki ma w dokumencie miejscowość Stanisławów, a w bazie brak miejscowości.

Indeksujemy Miejsce urodzenia (Geburts-Ort). Dane z rubryk: Domizil, Heimatzuständig czy Heimatberechtigt nie podlegają indeksacji. Mogą się one pokrywać z miejscem urodzenia, ale nie jest to reguła.
Przykładowo: Tadeusz Boy-Żeleński urodził się w Warszawie, w dokumentach Domizil to Kraków https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1713234
Stanisław Beksiński urodził się w Nadwórnej, w dokumencie Sanok https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1713234
Z tego względu jeśli nie ma wprost podanego miejsca urodzenia, to nie uzupełniamy. Nie chcemy nikogo wprowadzać w błąd.

Krystyna.waw - 21-05-2021 - 19:33
Temat postu:

Paulino, mój podziw dla Ciebie jest ogromny. Razem robicie coś wspaniałego kwiat

jakub.witkowski - 21-05-2021 - 19:58
Temat postu:

To prawda, świetny pomysł!
Mam pytanie co do linków do skanów: czy nie byłoby wygodniej gdyby domyślnie otwierały się w nowej karcie?

Ukłony - Kuba

zaleznyh - 22-05-2021 - 18:34
Temat postu:

Paulina_W napisał:

Ok, dzięki za sprecyzowanie. Może więc w nagłówku kolumny "miejscowość" dopisać "ur.". Bardzo fajny projekt.

Paulina_W - 23-05-2021 - 10:31
Temat postu:

Witam,
w pierwszym poście podawałam link do pliku, w którym indeksujemy. Każdy może zobaczyć jak wygląda formularz indeksacji.

Wrzucam instrukcję wolontariusza. Punkt 8 zawiera przykładowe karty z zaznaczonymi na czerwono informacjami, które indeksujemy.
https://drive.google.com/file/d/1MBRuSk ... 8hdc2/view

W ok. 20% przypadkach dane na kartach są niepełne. W skrajnych sytuacjach jest tylko imię i nazwisko. Uzgodniliśmy, że takie karty również indeksujemy. Badając informacje dotyczące służby wojskowej osoba podejrzewająca, że to jego krewny może zebrać więcej informacji, aby potwierdzić swoje przypuszczenia.
Przykładowo tutaj zapomniano dopisać rok urodzenia, czyli nie pojawi się on w indeksie:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1713234

Indeksy są weryfikowane. Jeśli dwie strony odczytują inaczej, wtedy uzgadniamy co wpisać. Oczywiście my również możemy się mylić.

Pochwalcie się w tym temacie, jeśli znaleźliście swoich krewnych Wink

Może ktoś trafił na jakąś znaną postać?

Stanisław Beksiński (1887-1953), ojciec Zdzisława Beksińskiego

Zygmunt Zamara-Rożen (1874-1936) profesor AGH, geolog, mineralog i petrograf

Tadeusz Boy-Żeleński (1874-1941)

Podpułkownik Henryk Madurowicz (1868-1921)

Generał brygady Włodzimierz (Waldemar) Zagórski (1882-1927) pracownik wywiadu C.K.Armii Austro-Węgier, szef sztabu komendy Legionów Polskich, podobno zamordowany na rozkaz Piłsudskiego - "zaginął" po opuszczeniu więzienia śledczego.

Emeryk Kövess von Kövesshaza (1870-1914) brat Hermanna Kövess von Kövesshaza - marszałek polny i ostatni Naczelny Dowódca C.K. Armii

Karol Kornel Paweł Homolacs (1874-1965) - współzałożyciel Warsztatów Krakowskich, autor: Podręcznik do ćwiczeń zdobniczych (1924), Rękodzielnictwo jako sztuka (1948), Kolorystyka malarska (1960).

Julian Kryplewski (1877-1949) - burmistrz miasta Tarnowa

Krystyna.waw - 23-05-2021 - 16:00
Temat postu:

Paulina_W napisał:

Pochwalcie się w tym temacie, jeśli znaleźliście swoich krewnych Wink

Rodzina z Tarnowa jest pewna, że Stanisław Seile z Sambora jest jej, ale teraz od przybytku głowa ją boli, bo to może być syn:
1. Michała Seile i Marianny Gruca
2. Jana Seile i Heleny
Very Happy

Młochowski_Jacek - 27-05-2021 - 22:22
Temat postu:

1. Dodałem dzisiaj ajaxowe podpowiedzi do Nazwiska. Po wpisaniu pierwszej i kolejnej litery wyświetla się klikalna lista nazwisk zawartych w bazie, co znacząco powinno ułatwić przeszukiwanie bazy.
2. Przy wejściu na stronę gdy nie wybrano jeszcze żadnych parametrów wyszukiwania wyświetlany jest przypadkowy blok 50 nazwisk. Wówczas wszystkie linki przy nazwiskach prowadzą na stronę główną (zamiast do FS) a ta wyświetla kolejny przypadkowy blok 50 nazwisk. Dopiero po wybraniu początku nazwiska, roku urodzenia lub porządku sortowania linki zewnętrzne do FS stają się aktywne. Nie utrudni to korzystania ze strony a poprawi SEO strony (zmniejszając ilość linków zewnętrznych) oraz da botom indeksującym dostęp do różnorodniejszej treści.
3. Linki FS otwierają się w nowym oknie.

kkrzastek - 31-05-2021 - 11:07
Temat postu:

A ja chciałbym zwrócić uwagę na pochodzenie materiałów sfotografowanych przez Mormonów, które indeksujemy.
Znajdują się one w Centralnym Państwowym Archiwum Historycznym Ukrainy we Lwowie fond 780 Zakład Zjednoczony dla Rejestracji Wojskowych w Wiedniu. Z inwentarza ogólnego CPAHUL, którym dysponuję, wynika, że fond zawiera:
- Rozkazy i rozporządzenia dotyczące zasad przesiedlenia osób narodowości niemieckiej z Włoch do Jugosławii
- akta dotyczące przeniesienia, zwolnienia i utrzymania wojskowych
- karty ewidencyjne wojskowych (prawdopodobnie Opis 3)

Czy ktoś może wie, gdzie szukać historii tej Instytucji? W Internecie nic nie znajduję. Czy żołnierze się do niej zapisywali, czy może obsługiwała ich ona z urzędu? Intresuje mnie to w kontekście znalezienia lub nieznalezienia konkretnej osoby, w sense jakie są szanse, że żołnierz ck będzie tam ujęty, bo to, że nie ma tam wszystkich żołnierzy z Galicji z tego okresu wydaje mi się oczywiste.

Paulina_W - 31-05-2021 - 17:09
Temat postu:

Witam,
Krzysiek dziękuję za pytanie.

Przeglądałam ok. 30-40% całości i mam pewne przemyślenia dotyczące tego zasobu.

Dokumenty dotyczą osób, które zostały pobrane do służby wojskowej w latach 1886-1918. Są to mężczyźni urodzeni w latach 1865-1900. Oczywiście są też dokumenty urodzonych w latach 30-50 XIX w., ale to max 10 %.

W tym zasobie jest ok. 100 000 osób. Powinno być min. ok. 1-1,5 mln. Dlaczego tak nie jest:
- dokumenty były niszczone już w 1921 r. np. na czystym (niezapisanym) rewersie wypisywano kwit zwrotu munduru WP, broni, bielizny itp.
- z dokumentów korzystali Niemcy podczas IIWŚ. Papiery Ślązaków były uzupełniane o dalszą służbę w Wehrmachtcie
- co się działo z dokumentami za czasów PRL? Widziałam kilka dopisków z 1945-52, ale nie analizowałam tego. Zapewne zwrócono uwagę na żołnierzy urodzonych końcem XIX w. (1895-1900), bo zadziwiająco mało jest akt z tych lat.

Ważna jest odpowiedź na pytania:
1. Czy dokumenty dotyczące Galicji były składowane tylko we Lwowie czy po 1918 r. w innych archiwach np. Warszawa, Kraków.
2. Ilu żołnierzy dotyczyły dokumenty pierwotnie złożone w archiwum oraz jak przebiegało ich brakowanie. Może "młodsze" dokumenty były dopinane do dokumentacji z czasów wojny polsko-bolszewickiej i/lub II WŚ, czyli zostały wysłane do innego archiwum.
3. Jaki jest stan dokumentów w innych państwach byłej Monarchii Austro-Węgier? Co mają w archiwach Węgrzy, Czesi, Słowacy, Austriacy itd. - Jeśli doszło do poboru do CK Armii na terenie Galicji, to one tutaj zostawały, nieważne, czy ktoś się urodził w Austrii, Czechach, Francji, Ameryce, Bośni, Rumunii itd.

Na mikrofilmach są rzeczy których nie indeksujemy. Przykładowo:
1. Księga rejestracji rezultatów oglądu medycznego, mobilizowanych wojskowozobowiązanych rezerwy 1883 r(rocznika) urodzonych w warszawskim wojskowym komisariacie (1920-1930)
2. Dziennik podawczy jakiejś (może sądu) instytucji, wyciągi z zapisów karalności(Strafprotokoll) itd.

jakub.witkowski - 31-05-2021 - 17:24
Temat postu:

Odpowiadając na pytanie nr 3 kończące wpis Pauliny, polecam lekturę dokumentu GENEALOGICAL RESEARCH AT THE. AUSTRIAN WAR ARCHIVES IN VIENNA- wystarczy wkleić tę frazę do wyszukiwarki.

Co do kwestii nr 1, mój przodek urodzony w Wiedniu w 1872 zmarł podczas służby wojskowej w 1918 w Sarajewie (w momencie wybuchu wojny 3 pułk ułanów Landwehry), a na jego papierach jest pieczątka: Dębica 1935. Dokumenty najwyraźniej pokonywały naprawdę duże dystanse nie zawsze oczywistymi kanałami.

Kuba

kkrzastek - 01-06-2021 - 09:18
Temat postu:

Paulina_W napisał:

W tym zasobie jest ok. 100 000 osób.

I to jest moim zdaniem ogromny plus tego zespołu! 100 000 zindeksowanych ck żołnierzy z Galicji, to będzie wspaniały materiał do poszukiwań. Sam szukam dokumentów pradziadka, który był zwykłym saperem.

Paulina_W napisał:

Na mikrofilmach są rzeczy których nie indeksujemy. Przykładowo:
1. Księga rejestracji rezultatów oglądu medycznego, mobilizowanych wojskowozobowiązanych rezerwy 1883 r(rocznika) urodzonych w warszawskim wojskowym komisariacie (1920-1930)
2. Dziennik podawczy jakiejś (może sądu) instytucji, wyciągi z zapisów karalności(Strafprotokoll) itd.

Łatwo zauważyć, że ten zespół jest bardzo różnorodny. Znajdują się w nim chyba wszelkiego typu dokumenty wojskowe (Grundbuchblatt, Vormerkblatt, Konduiteliste, czasem nawet karty urlopowe i inne). Przy odrobinie szczęścia w jednym miejscu można znaleźć prawie komplet dokumentacji ze służby w CK armii.

Krzysztof

Paulina_W - 09-06-2021 - 21:25
Temat postu:

Witam,
Dodałam do bazy kolejne nazwiska. Litery: B,G,H,I,J,K,N,P,R,S,T,V,W,Z

Paulina_W - 11-06-2021 - 10:29
Temat postu:

Witam,
nasza baza ma już ponad 10 000 indeksów.
Dodałam naziwska na litery: B, C, G, H, K.

Znane osoby:

Karol Seweryn Czajkowski ur. 1873 Przemyśl

Maksymilian Claar ur. 1873 Praga

Czesław Chodorowski ur. 1877 Sorock

Guido von Colard ur. 1894 Sarajewo - jedyny syn Hermanna von Colard (1857-1916) - Gubernator generalny Królestwa Galicji i Lodomerii oraz generał dywizji i dowódca twierdzy Przemyśl.

Emanuel Kazimierz Hohenauer ur. 1897 Złoczów - syn Emanuela Hohenauer Edler von Charlenz

Stanisław Kostka Włodzimierz Krygowski ur. 1868 Tarnów - prekursor fotografii barwnej w Polsce, z zamiłowania taternik. Dokonał kilku pierwszych wejść w Tatrach, m.in. na Rumiską Przełączkę, na Wschodni Szczyt Żelaznych Wrót (1904), dwa przejścia różnymi drogami północnej ściany Mięguszowieckiego Szczytu Wielkiego (1906, 1907).

Ks Kazimierz Jerzy Czartoryski ur. 1892 Pełkinie

Wiktor Serwacy Kuźniar ur. 1879 Albigowa - geolog, taternik, autor wielu książek i artykułów, oficer Legionów.

Antoni Cwojdziński 1896 Brzeżany pseudonim artystyczny Antoni Wojdan - komediopisarz, aktor teatralny, reżyser teatralny, scenarzysta filmowy. W latach trzydziestych należał do najczęściej grywanych polskich autorów współczesnych. W latach 40 był m.in. instruktorem behawioryzmu oraz sztuki aktorskiej podczas zorganizowanego Kursu Doskonalącego Administracji Wojskowej (kamuflaż polskiej szkoły wywiadu) w Glasgow, gdzie szkolił cichociemnych. Z zawodu fizyk teoretyczny.

Zapraszamy do wspólnej indeksacji Smile

Paulina_W - 17-06-2021 - 17:14
Temat postu:

Witam,
wklejam link do listy miast i powiatów z indeksowanych kart.
Alfabetycznie miastami:
https://drive.google.com/file/d/1uwF5zJ ... sp=sharing
Alfabetycznie powiatami:
https://drive.google.com/file/d/1MkrK_d ... sp=sharing

jakub.witkowski napisał:

Co do kwestii nr 1, mój przodek urodzony w Wiedniu w 1872 zmarł podczas służby wojskowej w 1918 w Sarajewie (w momencie wybuchu wojny 3 pułk ułanów Landwehry), a na jego papierach jest pieczątka: Dębica 1935. Dokumenty najwyraźniej pokonywały naprawdę duże dystanse nie zawsze oczywistymi kanałami.

Jak najbardziej! Np. po mobilizacji mój przodek został wysłany na Morawy (Prerov, Czechy) i przydzielony tam do do batalionu saperów. Drugi pradziadek przebywał w obozie dla jeńców we Włoszech. Do tego odnosił się 3 punkt w moim poście wyżej. Wiele dokumentów żołnierzy z obecnej RP i/lub Kresów może być w archiwach w innych krajach byłej Monarchii A-W.

kkrzastek napisał:

Tak, można natrafić na 1 zdjęcie lub nawet pełen zestaw dokumentów max ok. 80 zdjęć. Są tu także m.in. Karty pospolitego ruszenia, kwestionariusze osobowe, książeczki wojskowe C.K. Armii oraz Wojska Polskiego, dokumenty ze szpitala, orzeczenia o niezdolności do służby, renty, informacje o zgonie/samobójstwie i pochówku, kartki i listy z obozów jenieckich i z frontu, zezwolenia na ślub, akty małżeństwa, informacje o potomstwie, informacje o odznaczeniach, naganach i pochwałach, niewielka ilość zdjęć itd.

Zapraszamy do włączenia się w indeksację Smile

Paulina_W - 23-06-2021 - 23:19
Temat postu:

Witam,
dodałam do bazy Wojak kolejne 2000 indeksów Smile

Litery: C, D, K, Z.

Znane osoby to m.in.:
Książę Adam Czartoryski (1872-1937)
Marian Jan Kurleto (1893-1940)
Stanisław Żeleński (1873-1914)
Po raz pierwszy pojawiła się kobieta - Wanda Kraus pielęgniarka/sanitariuszka w szpitalu w Krakowie.

Serdeczne podziękowania dla wszystkich indeksujących i wspierających projekt indeksacji. Zapraszamy do wspólnej indeksacji Smile

rempage - 30-06-2021 - 09:39
Temat postu:

Witam. Pani Paulino czy nie pisaliśmy razem na forum austro-węgry? Chętnie się dołączę do indeksacji. Może nie mam za wiele czasu ale zawsze to jakaś pomoc.
Mam jeszcze pytanie czy projekt będzie też wspierał indeksację kart pułków z lat 1820-1869?

Paulina_W - 08-07-2021 - 23:57
Temat postu:

Witam,

rempage napisał:

Na A-W mam login Paula91, pisałam kilka postów na forum.
Zapraszam do kontaktu przez maila projektwojak(at)gmail.com lub dołączenia do grupy indeksacyjnej na FB https://www.facebook.com/groups/429239171518647

Przeglądałam karty z wcześniejszych lat na własny użytek. Jeśli chodzi o indeksację, to jestem otwarta po zakończeniu obecnego projektu. Czas pokaże, czy będą chętni również do indeksacji wcześniejszych dokumentów.

zaleznyh - 16-08-2021 - 15:30
Temat postu:

Powtarzam pytanie jak najlepiej zgłaszać zauważone błędy. Poniżej przedstawiam trzy:

Jan (Johann) Zmurczyk 1880 Betetuje Sniatyn
Tam jest wpisane raczej Bełełuje (Ł zamiast T), bo miejscowość nazywa się Bełełuja.

Mikołaj (Mikolaj) Guszut 1887 Rosnów Sniatyn
Nazwisko to Guszuł (Ł zamiast T) a miejscowość to Rożnów. Tutaj dwóch kandydatów, urodzonych w ten sam dzień
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1308234

Demetriusz (Dmytro) Andrusiak 1890 Ustic Sniatyn
Tam ma być raczej Ustie, czyli miejscowość Uście, zaraz przy Śniatyniu. Tu jest chyba jego urodzenie (19.01.1891) https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1316122

Dodatkowo wszystkie wystąpienia nazwy Śniatyn są wpisane jako Sniatyn. Ale to już nie wiem jakie macie ustalenia wśród indeksujących, zostawiacie w oryginale czy w miarę możliwości wpisujecie polską nazwę.

Fajnie byłoby też mieć możliwość szukania po miejscowości/powiecie. Wtedy jak kogoś interesuje tylko jedna miejscowość pochodzenia przodków, to zamiast wyszukiwać wszystkie nazwiska jakie są z nią związane po prostu znajdzie miejscowość i przejrzy co jest.

Edycja:

Michał Korieniowski 1900 Chlebowice Bóbrka Stanisław Marya Ficyk
Nazwisko to Korzeniowski. Poniżej jego urodzenie (21.09.1900)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=279376

Józef (Josef) Brzeznicki 1893 Horodyszcze Sambor
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1713234
Ja tam widzę Bereźnicki. Tutaj nie mam metryki, ale takie nazwisko występowało w parafii Sambor. Można w genetece znaleźć.

Gocha_D - 16-08-2021 - 20:56
Temat postu:

Witam!

Każdy znaleziony błąd będziesz anonsował na forum? Nie lepiej napisać do administratorki projektun Pauliny_W? Z pewnością uwzględni Twoje poprawki, może nawet zaproponuje Ci weryfikację indeksów?

Pozdrawiam
Gocha_D

zaleznyh - 17-08-2021 - 06:26
Temat postu:

I po co te złośliwości?

Gocha_D - 17-08-2021 - 09:04
Temat postu:

Witam!

Indeks zawierający drobne błęfy spełnił swoje zadanie - znalazłeś właściwe osoby. Tworzą go wolontariusze, którzy często mają kłopory z rozszyfrowaniem zapisów. Doceń ich pracę. Interesowało Cię kilka osób. Ile czasu zajęło Ci ich znalezienie? A ile by trwało przejrzenie mikrofilmów na litery A, B, G, K, R, Z?
Poprawki wysyłaj do Pauliny i przyłącz się do projektu. Byłbyś cennym współpracownikiem.

Pozdrawiam
Gocha_D

benyzet - 17-08-2021 - 09:45
Temat postu:

Witam serdecznie. Wpiszę, jeśli pozwolicie swoje "trzy grosze". Nikt Hubercie nie chce być złośliwy. Ten projekt rozpoczęła Paulina ( chwała jej za to). Osobiście swoją skromną osobą temat i linki do mikrofilmów zamieściłem w 2018 roku ( link do tematu poniżej)
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... t-75.phtml
Z tego, co Paulina pisała ,to większość ludzi indeksujących ten projekt,robi to pierwszy raz [ jak ja 😔 ]. Nie sposób w trakcie indeksacji analizować,czy wpisujący na przełomie XIX i XX wieku miał na myśli np. Ujście czy Uscje. To ma być wędka dla poszukujących "swoich". Sam Wiesz, że nie stworzy się drzewa genealogicznego ( historii rodziny) bazując tylko na indeksach, które ktoś stworzył w internecie. W pewnej chwili, jeśli ktoś chce szukać dalej, musi oprzeć swoje poszukiwania o archiwa, księgi Grodzkie itp. Dlatego, jeśli znajdzie się jakaś "literówka", to dodaje to dla szukającego "swoich" dodatkowej tajemniczości typu, "może to mój", muszę to zbadać, pójść tym tropem. Na zakończenie, tak dla rozluźnienia atmosfery, jak powiedział Osgood w "Pół żartem, pół serio"- Nobody is perfect 😉

zaleznyh - 17-08-2021 - 11:15
Temat postu:

Ale przecież nie musicie mi tego tłumaczyć. Wiadomo, że żadne indeksy nie są wolne od błędów i jak ktoś robi ich tysiące, to się pomyli. Przecież ja nigdzie nie krytykowałem indeksujących a jedynie chciałem zgłosić poprawki. Wiadomo, że nikt nie zna wszystkich miejscowości i nazwisk i jak indeksuje obce tereny to łatwo o pomyłkę. Ja sobie sprawdziłem "moje" okolice (nikogo nie szukałem specjalnie) i po prostu rzuciły mi się te błędy w oczy, bo znam miejscowości i kojarzyłem nazwiska. Chyba dobrze, że zgłasza się poprawki, nie?

Dlaczego mi przypisujecie jakiś brak szacunku. Na tym forum widzę, że częsta jest praktyka dopowiadania sobie czegoś i potem walki z tezami, które nie zostały nigdy wypowiedziane. Widocznie niepotrzebnie się odzywałem.

Paulina_W - 18-08-2021 - 14:17
Temat postu:

Witam,
Przepraszam za spóźnioną odpowiedź w temacie. Odkąd zaczęłam interesować się genealogią w okresie letnim z zasady poświęcam wolny czas rodzinie i przyjaciołom, a tematy genealogiczne odstawiam na boczny tor. Tak też stało się w większości z projektem oraz moim udzielaniem się na forum.
W pierwszej kolejności dziękuję wszystkim wolontariuszom, którzy biorą udział w projekcie. Wykonujecie naprawdę kawał dobrej roboty. Błędy, które się pojawiają i będą pojawiać - nikt nie jest doskonały - nie rzutują na czas i siły jakie oddaliście dobrowolnie dla rozwoju projektu.
Indeksacja nie jest prosta z wielu powodów, a najważniejszymi są:
- dokumenty są pisane w różnych językach, nie każdy jest poliglotą, a większość osób biorących udział w projekcie nie zna języka niemieckiego wcale lub w małym stopniu
- odczytywanie kurrenty nie jest proste
- praktycznie każdy dokument może być spisany inną ręką na różnych formularzach/dokumentach
- odczytywanie imion/zdrobnień imion żydowskich, ukraińskich, węgierskich, czeskich i innych to nie taka prosta sprawa
- z miejscowościami i wsiami jak wyżej, do tego często już nie istnieją

Indeksowałam dla projektu małopolska i podkarpacie oraz użytku własnego i jest to dużo prostsze niż tworzenie indeksów dla Projektu Wojak.

Nie traktuję wypowiedzi Huberta jako krytyki projektu. Poprawki w miarę wolnego czasu będę nanosić. Na razie będziemy zajmować się korektą nadesłanych do mnie indeksów. Część błędów uda nam się wyłapać, a reszta będzie czekać na Wasz odzew.

Myślę, że każda z powyższych wypowiedzi sygnalizowała wysiłek jaki wkładamy w rozwój projektu, a nie była atakiem na Ciebie Hubercie.
Utworzę nowy temat, w którym każdy będzie mógł informować o błędach w indeksach. Tak jak to jest z geneteką.

Serdecznie zapraszam Wszystkich do włączenia się w indeksację. Każdy zindeksowany mikrofilm przybliża nas do ukończenia projektu Smile

Paulina_W - 19-09-2021 - 18:30
Temat postu:

Witam,
dodałam do bazy Wojak kolejne indeksy na litery: G, K, O, S, Z.

Znane osoby to m. in.:
Wiktor Zygmunt Gniewosz von Olexów
Antoni Götz - właściciel Browaru Okocim
Bolesław Gozdawa von Jawornicki
Władysław Gürtler
Emil Krukowicz-Przedrzymirski
Franciszek Ożegalski von Kościesza
Władysław Oulechla-Fuchs
Wilhelm Osetzki

waldemarb - 20-09-2021 - 22:23
Temat postu:

Witam,

Chcialbym dopisac mojego dziadka, Alojzego Baj, do tej listy.
Pochodzil z Opalenisk/Majdany, parafia Grodzisko Dolne, ur. w 1890 r,
przezyl wojne.
Komu to nalezy zglosic ?

Pozdrawiam,
Waldek

benyzet - 21-09-2021 - 07:01
Temat postu:

Witaj Waldku. Przeczytaj ten temat od początku. Projekt Wojak jest tworzony na podstawie list poborowych do CK Armii. Paula jest administratorem i to ona "wklepuje" nowe nazwiska, ale na podstawie indeksów ( z mikrofilmów Mormońskich) tworzonych przez "silną grupę" 😊 pod wezwaniem Pauli 💪 ( której jestem skromnym , że tak powiem członkiem) 😉

waldemarb - 21-09-2021 - 15:39
Temat postu:

benyzet napisał:

Dzieki za wskazowke.
Przeczytalem pierwsze posty.
Teraz wiem o co tu chodzi.
Super inicjatywa.

Waldek

Ps. Osobiscie zmienilbym nazwe projektu z 'Wojak' na 'CK Wojak'

Paulina_W - 28-09-2021 - 18:04
Temat postu:

Witam,
do bazy dodałam kolejne indeksy dla nazwisk na litery: L, P, R i Z.

Paulina_W - 06-12-2021 - 21:20
Temat postu:

Witam,
dodałam kolejne indeksy do bazy Wojak. Litery: F, G, H, K, L, N, S, V/W i Z.

Paulina_W - 22-12-2021 - 19:02
Temat postu:

Witam,
dodałam ostatnie w tym roku mikrofilmy do bazy Wojak. Litery: B, D, H, N, O, P i Z.
Baza zawiera już 20 tys. indeksów. Serdeczne podziękowania wszystkim indeksującym za ich pracę Smile

Zapraszamy do wspólnej indeksacji kolejnych mikrofilmów.

Paulina_W - 07-02-2022 - 19:49
Temat postu:

Witam,
dodałam do bazy kolejne indeksy. Litery: K, O, S i T.

Paulina_W - 26-02-2022 - 20:31
Temat postu:

Witam,
dodałam do bazy Wojak kolejne indeksy dla liter: N, P i R.

Paulina_W - 16-03-2022 - 14:19
Temat postu:

Witam,
w naszej bazie jest już prawie 23 tys. indeksów. Wielkie podziękowania dla indeksujących. Zachęcam do wspólnej indeksacji Smile

Dodałam mikrofilmy na litery: G, H, S.

Jak zawsze wiele ciekawych postaci m. in. August Haller von Hallenburg starszy brat gen. Józefa Hallera (1873–1960), brat stryjeczny gen. Stanisława Hallera (1872-1940).

Adamus_P - 16-03-2022 - 17:10
Temat postu:

Dzień dobry,

niestety po wyszukaniu wspomnianego Augusta Hallera i kliknięciu na ikonkę z linkiem do Family Search otrzymuję błąd (już na stronie Family Search) i skan nie jest wyświetlany. Sprawdziłam i dla starszych indeksów (np. na literę E) taki błąd nie występuje. Ponadto po najechaniu na "Uwagi" nie wyświetla się numer mikrofilmu i itemu, tylko "N". Czy coś poszło nie tak podczas ładowania pliku z indeksami czy to tylko moje lokalne problemy?

I oczywiście piękne dzięki dla wszystkich indeksujących za ich pracę!

Lakiluk - 16-03-2022 - 21:48
Temat postu:

Błędny jest link, który zawiera opis lokalizacji dokumentu.

Tutaj poprawny link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1713234

Paulina_W - 17-03-2022 - 15:25
Temat postu:

Witam,
jeszcze raz przesłałam mikrofilmy. Wyrywkowo sprawdziłam i jest już OK.

Paulina_W - 04-04-2022 - 17:03
Temat postu:

Witam,
dodałam do bazy kolejne indeksy dla liter: G, S.

Przez ostatni rok do bazy dodaliśmy 60 mikrofilmów (z 247), jest to prawie 25 tys. indeksów. Pojawiły się indeksy dotyczące kobiet:
Natalia Garula ur. 1899 Kielce
Wanda Kraus ur. 1893 Ptaszkowa
Maria Zimmermann ur. 1895 Stanisławów córka Edwarda Fiedler

Zgłosiła się osoba do indeksacji księgi rejestracyjnej 57 pułku piechoty w Tarnowie. Po zakończeniu indeksacji księgi dodamy ją do naszej bazy. Skany są dostępne tutaj: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/26386452

Na mikrofilmach pojawiły się dokumenty, których nie indeksowaliśmy:
1. Księga rejestracji rezultatów oglądu medycznego, mobilizowanych wojskowozobowiązanych rezerwy 1883 r(rocznika) urodzonych w warszawskim wojskowym komisariacie (1920-1930)
2. Dziennik podawczy jakiejś (może sądu) instytucji, wyciągi z zapisów karalności (Strafprotokoll) itd.
3. Lista nazwana Zapasowi urzędnicy (?) https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1713234

Serdeczne podziękowania wszystkim indeksującym Smile

Tomasz_Lenczewski - 04-04-2022 - 20:08
Temat postu:

Jeźeli taki zapis nazwiska to sens ma jedynie Freiherr Götz von Okocim. Inna sprawa, źe ten niemiecko-czeski potomek rodu był do tego stopnia spolszczony, źe pisał się „Okocimski”.
Pozdrawiam
Tomasz

Paulina_W napisał:

Paulina_W - 06-05-2022 - 15:15
Temat postu:

Witam,
dodałam kolejne indeksy do bazy. Litery: M, O i S.

Paulina_W - 30-06-2022 - 14:40
Temat postu:

Witam,
dodałam kolejne indeksy dla liter: C, M, P, S i Z.

bezkropki - 16-08-2022 - 17:22
Temat postu:

Dla zainteresowanych terenem gminy Boguchwała:
https://ih.uph.edu.pl/images/PDFs/ARCHI ... a-ozog.pdf

w3w - 16-08-2022 - 17:48
Temat postu: Projekt Wojak - indeksy żołnierzy C.K. Armii - prośba

Paulina_W napisał:

Prośba. Czy nie dałoby się dodać też opcji wyszukiwania przez miejscowość (jak i przez powiat)? Byłoby to bardzo pomocne, bo przy tej liczbie już zindeksowanych ("baza zawiera informacje [już] o 27988 żołnierzach armii austro-węgierskiej" - szacunek!), na piechotę (przez "sortuj") to trochę czasochłonne, zwłaszcza gdy nazwa może być zapisana na różne sposoby,

Wojciech

zaleznyh - 16-08-2022 - 18:30
Temat postu: Projekt Wojak - indeksy żołnierzy C.K. Armii - prośba

Ja tylko przypomnę uwagę techniczną. Sortowanie wyników powoduje omijanie rekordów, które są "puste" w sortowanej kolumnie, zamiast wrzucać je na początek lub koniec listy wyników. I tak, jeśli wyszukamy nazwisko Nowak z domyślnym sortowaniem po ID, to mamy 291 wyników. Jeśli posortujemy po miejscowości, to jest już tylko 241 wyników, więc "zniknęło" nam 50 Nowaków. Jak posortujemy po powiecie, to mamy 232 - mniej o 59. Ktoś nieświadomy takiego działania bazy może przy dużej liczbie wyników posortować dla wygody i przez to ominąć interesujące wyniki.

Paulina_W - 11-09-2022 - 11:32
Temat postu:

Witam,

@zaleznyh zgłosiłam problem, który podałeś i inne zauważone.

Dodałam kolejne indeksy dla liter: D, K, L i T. Łącznie mamy już prawie 30 tys. indeksów, 30%.
Z ciekawych akt pięknie pisane dokumenty Ignacego Ledóchowskiego (1871-1945) generał dyw. WP. Dokumenty obejmują lata 1892-1919.

Paulina_W - 25-10-2022 - 18:43
Temat postu:

Witam,
dodałam do bazy kolejne indeksy dla liter G, O i V,W.

Paulina_W - 04-12-2022 - 12:19
Temat postu:

Witam,
dodałam do bazy indeksy: A, C, G, M i W.
Serdecznie dziękuję indeksującym za ich pracę Smile

Zapraszam do wspólnej indeksacji.

Paulina_W - 29-12-2022 - 11:25
Temat postu:

Witam,
Dodałam do bazy kolejne indeksy dla liter: A, G i L.

Paulina_W - 20-01-2023 - 18:12
Temat postu:

Witam,
dodałam do bazy indeksy dla liter: B,G,O,P i V,W.
W bazie znajduje się już 100 mikrofilmów, 37598 indeksów.
Wielkie brawa dla indeksujących Smile

Paulina_W - 12-02-2023 - 19:15
Temat postu:

Witam,
dodałam do bazy kolejne 3 mikrofilmy dla liter: B i T.

Paulina_W - 27-02-2023 - 21:24
Temat postu:

Witam,
kolejne mikrofilmy dla liter P, T i W.
Już ponad 40 tys. indeksów Wink

Serdecznie zapraszam do wspólnej indeksacji Smile

MaksymilianStachnik - 26-03-2023 - 20:37
Temat postu:

Witam!

Czy ktoś z Państwa natrafił może w trakcie przeglądania skanów na jakichkolwiek żołnierzy z IR 13? Pułk 13, tzw. Krakowskie Dzieci.
Przekopałem 12 mikrofilmów i nie wiem czy jest sens grzebać dalej jeśli nie ma żołnierzy z tej jednostki tam.

pozdrawiam, Maksymilian Stachnik

Paulina_W - 23-04-2023 - 10:48
Temat postu:

Witam,
dodałam do bazy kolejne indeksy dla liter: B, K, P i V,W.

MaksymilianStachnik napisał:

Witam!
Czy ktoś z Państwa natrafił może w trakcie przeglądania skanów na jakichkolwiek żołnierzy z IR 13? Pułk 13, tzw. Krakowskie Dzieci.
Przekopałem 12 mikrofilmów i nie wiem czy jest sens grzebać dalej jeśli nie ma żołnierzy z tej jednostki tam.
pozdrawiam, Maksymilian Stachnik

Spróbuj przejrzeć z dodanych w bazie osób mieszkających w powiecie Kraków, Krakau, Podgórze, Wieliczka czy są tam osoby z IR13.

Ja znalazłam brata mojej prababci z krakowskiego FKR, artyleria.

Paulina_W - 24-05-2023 - 17:43
Temat postu:

Witam,
dodałam kolejne indeksy dla litery B.
W bazie znalazła się też pierwsza część indeksów Księgi rejestracyjnej 57 pułku piechoty w Tarnowie (litery A-F cdn): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... i=26386452