Genealodzy.PL Genealogia

Tłumaczenia - ukraiński - tłumaczenie dedykacji ze zdjęć
Nessa - 22-05-2020 - 17:27
Temat postu: tłumaczenie dedykacji ze zdjęć
Dzień dobry Smile

Bardzo proszę o odczytanie dedykacji z 2 zdjęć (już sama nie wiem czy to ukraiński czy rosyjski Question ) :

1. https://www.fotosik.pl/zdjecie/6ce37ed03d2bdaeb


2. https://www.fotosik.pl/zdjecie/04af6a79089209f6

Pozdrawiam serdecznie,
Paulina
Kamiński_Janusz - 26-05-2020 - 19:25
Temat postu: tłumaczenie dedykacji ze zdjęć
1.
Na dobr± i dług± pamięć
Raisie od Opanasa Szewczuka
12/XI – 44 r.

2.
Na dług± i niezapomnian± pamięć
daruję swojemu koledze Kazikowi
Wołodia Wirszyński
Nessa - 29-05-2020 - 20:08
Temat postu: tłumaczenie dedykacji ze zdjęć
Bardzo dziękuję Smile
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits