Genealodzy.PL Genealogia

Tłumaczenia - łacina - akt ur.1799.OK

Mira52 - 23-03-2020 - 16:20
Temat postu: akt ur.1799.OK
Witam!
Proszę o przetłumaczenie treści wpisu chrztu z 1799 r. w parafii Pawłowice
https://naforum.zapodaj.net/925f51457bf4.jpg.html
Pozdrawiam!
Mirka
Andrzej75 - 23-03-2020 - 19:47
Temat postu: akt ur.1799
chrz. 18 VIII; ur. 15 VIII o godz. 1 po południu
dziecko: Franciszka
rodzice: Franciszek Naskręski, zagrodnik (colonus) pawłowicki, i Regina, ślubni małżonkowie
chrzestni: Bartłomiej Tęgi; Agnieszka Motaszewska
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits