Genealodzy.PL Genealogia :: Zobacz temat - Francja - lista osób zmarłych we Francji od roku 1970

Genealodzy.PL Genealogia

Emigracja - Francja - lista osób zmarłych we Francji od roku 1970

elgra - 13-12-2019 - 07:48
Temat postu: Francja - lista osób zmarłych we Francji od roku 1970

Francuski urząd statystyczny opublikował listę osób zmarłych we Francji od roku 1970.
Lista zawiera informacje dotyczące daty i miejsca urodzenia oraz datę i miejsce zgonu.

Przypominam, ze we Francji akt zgonu nie podlega ochronie danych osobowych.

https://www.data.gouv.fr/fr/datasets/fi ... qlMDmGxuNk

Kucharczyk_rajmund - 22-02-2020 - 22:42
Temat postu: Francja - lista osób zmarłych we Francji od roku 1970

Miałem wielkie oczekiwania co do tel listy zmarłych INSEE , przy pomocy przyjaciół znalazłem poszukiwana od lat osobę i niestety jak na razie rozczarowanie. W gminie nie ma po niej śladu.

W drugim przypadku kolejnej osoby natomiast pełen sukces , wszystkie dane się zgadzają .

pozdrawiam

Aquila - 23-02-2020 - 03:31
Temat postu: Francja - lista osób zmarłych we Francji od roku 1970

Czy jest gdzieś taka sama lista ale ze zgonami sprzed 1970 roku?

Kucharczyk_rajmund - 12-03-2020 - 01:18
Temat postu: Francja - lista osób zmarłych we Francji od roku 1970

Witam

Chcę sie z Państwem podzielić radosna dla mnie informacją. Przy pomocy francuskich genealogów otrzymałem akt zgonu mojej krewnej Janiny Podyma . Dziękuję wszystkim za pomoc.
Rajmund

Krystyna.waw - 12-03-2020 - 18:02
Temat postu:

Gratulacje! Uwielbiam czytać takie posty Smile

Krzysztof29 - 14-03-2020 - 20:26
Temat postu:

Usiłuję znaleźć na tej stronie Marka Lubomirskiego zmarłego wg. genealogii Minakowskiego 19.04.1987 koło Lille we Francji. Zależałoby mi na uściśleniu miejsca zgonu. Niestety nie znam francuskiego. Czy ktoś z was lepiej zorientowanych w tych spisach mógłby mi sprawdzić czy on istotnie tam jest ?

elgra - 14-03-2020 - 22:06
Temat postu:

Brak tej osoby w bazie.

Bozenna - 14-03-2020 - 22:52
Temat postu:

Dobry wieczor,
Wedlug bazy genealogicznej Lubomirskich, Marek urodzony 7.09.1920r. w Plawnie, zmarl 19.04.1987 w Lille.
Mozna zaryzykowac prosbe do Lille o jego akt zgonu.
Pozdrawiam,
Bozenna

Krzysztof29 - 15-03-2020 - 00:06
Temat postu:

W bazie sejm - wielki napisano, że zmarł koło Lille. W innych bazach piszą, że zmarł w Lille. I teraz nie wiadomo kto podaje prawdę, a kto błąd. Może ten spis zmarłych we Francji od roku 1970 by to definitywnie wyjaśnił. Jeżeli zaś chodzi o prośbę do Lille to niestety nie znam francuskiego.

Węgrzyn_Ania - 15-03-2020 - 09:41
Temat postu:

Starałam się szukać na liście zmarłych mojej prababci Aleksandry Dworzyńskiej urodzonej w 1888 r w Warszawie, a zmarłej we Francji chyba w miejscowości Montbeliard. Niestety nie znam nawet przybliżonej daty i znalezienie nie udało mi się. Nie znam francuskiego, a chciałabym uzyskać akt zgonu. Może mi ktoś pomóc?

elgra - 15-03-2020 - 10:40
Temat postu:

Nie podajesz nazwiska panieńskiego Aleksandry.

Inne osoby z Warszawy o tym nazwisku znajdujące się w tej bazie (chyba rodzina):
DWORZYNSKA Krystyna
Warszawa 31/03/1939 - Saint-Jean 24/09/2005
DWARZYNSKI Richard
Varsovie 25/01/1920 - Montbéliard 11/12/1990

W bazie naturalizacji (dokumenty znajdują się w archiwum w Pierrefitte) https://naforum.zapodaj.net/568efc90b4a7.jpg.html

Tłumacz Google https://translate.google.com/?hl=pl#vie ... &tl=fr bardzo dobrze sobie radzi z tłumaczeniem prostych, krótkich zdań. Rzeczowniki należy pisać w mianowniku, daty cyframi.

Mairie de Montbéliard
rue de l'Hôtel de Ville
25200 MONTBELIARD

Węgrzyn_Ania - 15-03-2020 - 15:30
Temat postu:

Dziękuję za informacje.
Aleksandra Dworzyńska z domu Moch.
Czy mogę poprosić o wzór pisma pismo do merostwa dot. aktu zgonu, tak abym mogła wpisać dane?

jakub336 - 15-03-2020 - 16:11
Temat postu:

Witam,
Ja również, nie potrafię ogarnąć się na tej stronie. Czy mógł bym prosić o sprawdzenie Bronisławy Flis lub Ciach zd. Tyburskiej ur. 1907 r w Grębowie ?
Pozdrawiam,
Sylwester

Zerkowski_Michel - 15-03-2020 - 17:45
Temat postu:

[quote="jakub336"]Witam,
Ja również, nie potrafię ogarnąć się na tej stronie. Czy mógł bym prosić o sprawdzenie Bronisławy Flis lub Ciach zd. Tyburskiej ur. 1907 r w Grębowie ?
Pozdrawiam,
Sylwester[/quote]
Witam, nic nie znalazlem.

jakub.witkowski - 15-03-2020 - 18:38
Temat postu:

Mnie również nie udało się odnaleźć osoby, która rzekomo zmarła w 1972 (niestety nie wiem dokładnie gdzie we Francji; rodzinne wspomnienia są dość mgliste). Czy to możliwe żeby w bazie były drobne luki?

TomekSz1 - 15-03-2020 - 18:48
Temat postu:

Witam.
Może i ja mógłbym liczyć na pomoc.
Brat mojej prababci Czesław Wojciech (Jerzy) Wójcicki ur.23.04.1892 w okresie pierwszej wojny światowej przez Japonię dostał się do Francji. Służył w Armii Hallera. Pozostał na stałe we Francji. Miał córkę Alinę i wnuczkę Yanet Christine. Mieszkał w okolicach Paryża (Chelles?). Może jego nazwisko znajduje się na tej stronie.
Będę wdzięczny za każdą pomoc.
Pozdrawiam,
Tomek

elgra - 15-03-2020 - 19:35
Temat postu:

jakub.witkowski napisał:

Czy to możliwe żeby w bazie były drobne luki?

Francuscy genealodzy mówią, ze są luki.

elgra - 15-03-2020 - 20:03
Temat postu:

TomekSz1 napisał:

W bazie zmarłych nie ma. Możliwe, ze zmarli przed 1970 rokiem.
Natomiast w bazie osób naturalizowanych jest:
https://naforum.zapodaj.net/a2bcac0abecd.jpg.html
Dokumenty naturalizacji znajdują się w archiwum w Pierrefitte.

jakub.witkowski - 15-03-2020 - 20:45
Temat postu:

elgra napisał:

Francuscy genealodzy mówią, ze są luki.

Bardzo Pani dziękuję za odpowiedź. Czy mógłbym i ja poprosić o sprawdzenie krewnego w bazie naturalizacji? Gustaw Nering (może być Nehring), rocznik 1905.

Jakub Witkowski

jakub336 - 15-03-2020 - 21:24
Temat postu:

Zerkowski_Michel napisał:

jakub336 napisał:

Witam,
Ja również, nie potrafię ogarnąć się na tej stronie. Czy mógł bym prosić o sprawdzenie Bronisławy Flis lub Ciach zd. Tyburskiej ur. 1907 r w Grębowie ?
Pozdrawiam,
Sylwester

Witam, nic nie znalazlem.

Dziękuje i pozdrawiam,
Sylwester

elgra - 15-03-2020 - 22:26
Temat postu:

jakub.witkowski napisał:

elgra napisał:

Francuscy genealodzy mówią, ze są luki.

Bardzo Pani dziękuję za odpowiedź. Czy mógłbym i ja poprosić o sprawdzenie krewnego w bazie naturalizacji? Gustaw Nering (może być Nehring), rocznik 1905.

Jakub Witkowski

Gustawa nie ma. Jest tylko pani de domo (bez imienia) z mężem i dzieckiem. https://naforum.zapodaj.net/5eca372e9313.jpg.html

jakub.witkowski - 15-03-2020 - 23:00
Temat postu:

elgra napisał:

Gustawa nie ma. Jest tylko pani de domo (bez imienia) z mężem i dzieckiem. https://naforum.zapodaj.net/5eca372e9313.jpg.html

Raz jeszcze pięknie dziękuję.
JW

TomekSz1 - 16-03-2020 - 05:01
Temat postu:

Bardzo dziękuję.
Pozdrawiam,
Tomek

Kucharczyk_rajmund - 08-05-2020 - 07:12
Temat postu:

Witam szanownych genealogów, chce sie z Wami podzielić radosna dla mnie nowina , odnalazłem cześć rodziny która w czasie II wojny wyemigrowała do Francji przez III Rzeszę. Bardzo uczynni w moich poszukiwaniach byli francuscy koledzy genealodzy i oczywiście niezastąpiony FB. Dziękuje wszystkim za pomoc.

Lefebvre_Alicia - 15-05-2020 - 14:00
Temat postu:

Aby łatwo przeszukiwać dane dotyczące śmierci we Francji, istnieje teraz ta strona internetowa: www.deces-en-france.fr
To jest prostsze (zwłaszcza jeśli nie mówisz po francusku). Wystarczy wpisać nazwisko w pierwszym polu, a imię w drugim.
Następnie możesz podać rok urodzenia lub śmierci, jeśli go znasz.

A.Michałowski - 15-05-2020 - 14:52
Temat postu:

Witam,

A czy jest baza,która zawierałaby osoby zmarłe przed rokiem 1970 , a szczególnie do roku 1945 ?

Aleks.

Kucharczyk_rajmund - 18-05-2020 - 20:50
Temat postu:

Witam.
Mam do kogów prośbę, szukam adresu mail Merostwa Troyes - 10 - France Code Insee 10387. Jakoś nie mogę trafić.

Dziekuję

danielmmm - 18-05-2020 - 22:09
Temat postu:

Witam.
Czy ktoś wie czy istnieje we Francji program typu Grobonet w którym można byłoby znaleźć zdjęcie nagrobka.

Pozdrawiam

Daniel

Emerald - 19-05-2020 - 12:07
Temat postu:

Geneanet zbiera także zdjęcia cmentarzy.
https://en.geneanet.org/cemetery/geo/FRA/france

Zerkowski_Michel - 20-05-2020 - 18:46
Temat postu:

Witam,
http://www.cimetieres-de-france.fr/recherche/defunt

Kubiak_Urszula - 13-10-2020 - 22:32
Temat postu:

Dobry wieczór.
Interesuje mnie nazwisko Magac...czy figuruje w spisie
Pozdrawiam,Ula

Bozenna - 13-10-2020 - 23:28
Temat postu:

Magac Jean
ur. 18.05.1905 - Daszewy - Polska
zm. 28.09.1990 - Auxerre - Francja

Magac Romain
ur. 28.06.1918 - Lischtschowatte (?)- Polska
zm. 17.10.1995 - Divion - Francja

Serdecznosci,
Bozenna

Kubiak_Urszula - 13-10-2020 - 23:36
Temat postu:

Leszczowate, dziękuję Bożenno

annastregiel - 14-10-2020 - 01:23
Temat postu:

Witam.
Prosze o sprawdzenie: Zbigniew Gutman

Dziękuję i pozdrawiam.

Anna Stręgiel

Bozenna - 14-10-2020 - 10:06
Temat postu:

Aniu,
62 osoby zmarle o nazwisku Gutman, przewaznie pochodzenia zydowskiego (wedlug imion).
Nie ma Zbigniewa.
167 osob zmarlych o nazwisku Gutmann, ale tez nie ma Zbigniewa.
Serdecznosci,
Bozenna

Dariusz.Małysza - 14-10-2020 - 10:21
Temat postu:

Witam,
Interesuje mnie nazwisko Blacha (miejsce urodzenia Dąbrowica)...czy figuruje w spisie?
Pozdrawiam Darek

kowalczyk - 14-10-2020 - 10:39
Temat postu:

Jeśli nie sprawiałoby to trudności prosiłbym o sprawdzenie czy w tej bazie występuje Stanisław Rudziński ur. 1925 r oraz ewentualnie jego rodzina. Zamieszkiwali najprawdopodobniej w Bourges lub gdzieś w pobliżu. Dziękuję za pomoc- pozdrawiam Grzegorz

Terluk - 14-10-2020 - 11:27
Temat postu:

Pani Bożenko,
jeżeli nie sprawie kłopotu to szukam informacji o Muriel Ociepka (ok. 40lat) zmarła 08.2011 i jest pochowana w Anzin k.Valenciennes. Jej mężem był Marjan Erwe Ociepka. Nie znam panieńskiego nazwiska a jej teść ma problem z pamięcią i porozumiewaniem się tylko z nim miałam kontakt.

Pozdrawiam
Teresa

Węgrzyn_Ania - 14-10-2020 - 12:22
Temat postu:

Witam
Poszukuję rodziny o nazwisku Dworzyńska/i m.in. Aleksandra z d. Moch, Ryszard, Maria i inni. Na pewno zmarli we Francji, ale nie wiem gdzie. Mogę prosić o pomoc?

elgra - 14-10-2020 - 12:32
Temat postu:

Darku, Grzegorzu, Tereso!

Wyszukiwarki zmarłych są dostępne i możecie sami to zrobić.

http://gene.broussed.com/gene/indexn.php

https://www.deces-en-france.fr/ (nazwiska dokładne)

https://deces.matchid.io/search?q=grabowski (nazwiska z wariantami)

Wpisujesz tylko nazwisko. Imie może być zapisane w wersji polskiej lub francuskiej, co trudno przewidzieć.

Dariusz.Małysza - 14-10-2020 - 12:51
Temat postu:

Dziękuję
już szukam
Pozdrawiam Darek

Terluk - 14-10-2020 - 14:43
Temat postu:

Dziękuję za udostępnione linki.
Pozdrawiam
Teresa

Węgrzyn_Ania - 14-10-2020 - 20:24
Temat postu:

Dziękuję za linki, już dużo znalazłam, ale nie wszystkich.

Dominik1315 - 14-10-2020 - 20:38
Temat postu: lista osób zmarłych we Francji od roku 1970

Witam
Mam pytanie .
Czy ktoś z Państwa ma dostęp do takiej listy zmarłych ale z Wielkiej Brytanii?
Pozdrawiam
Dominik

Krzysztof29 - 18-10-2020 - 16:16
Temat postu: lista osób zmarłych we Francji od roku 1970

Tutaj jest taka lista zmarłych, urodzonych i zaślubionych w Wielkiej Brytanii:
https://www.freebmd.org.uk/cgi/search.pl
Od września 1837 r. do grudnia 1992 r.

Węgrzyn_Ania - 18-10-2020 - 17:37
Temat postu: lista osób zmarłych we Francji od roku 1970

Nie udało mi się znaleźć mojej prababci Aleksandry Dworzyńskiej z domu Moch urodzonej w Warszawie przed 1900 rokiem, mieszkała w Montbeliard. Może ktoś mi będzie mógł pomóc.

Ewa77 - 29-10-2021 - 18:43
Temat postu: Poszukuje aktu zgonu we Francji

czy może mi Ktoś pomóc, w nalezieniu daty i miejsca śmierci osby zmarłej we Francji celem znalezienia aktu zgony
Anna Jajko córka Filipa i Marianny urodzona w Mokrzyszowie (polska) 23.12.1913
nazwisko panieńskie Szypuła
dziękuje za pomoc

Pobłocka_Elżbieta - 29-10-2021 - 19:16
Temat postu:

Name
Anna Szypula
Sex
Female
Death Date
14 Nov 1998
Death Place
Breteuil, Évreux, Eure, Haute-Normandie, France
Birth Date
23 Dec 1913
Birthplace
Mokrzyszow, Pologne
po zalogowaniu:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:CL27-MX2M
lub
https://geneafrance.com/france/deces/?deces=21663994

Ewa77 - 29-10-2021 - 19:24
Temat postu:

wow dzięki wielki,

ewa_os - 10-11-2022 - 13:12
Temat postu:

Dzień dobry!
Próbowałam bez rezultatu znaleźć w wykazie zmarłą w Paryżu Reginę Stankiewicz z domu Rybka (1916-2002) urodzoną w Warszawie.(informacje z MyHeritage).Czy mogę prosić o pomoc?
z góry dziękuję
Ewa

Officinalis_Paeonia - 10-11-2022 - 14:49
Temat postu:

Ewo,
Tutaj: https://www.acte-deces.fr/recherche-deces-famille-rybka
jest w dep. Nord: Regina RYBKA décédée le 9 mai 2002 à Maubeuge à l'age de 85 ans et née en Pologne le 9 novembre 1916. Acte numéro 309
Pozdrawiam.

ewa_os - 10-11-2022 - 14:55
Temat postu:

Bardzo dziękuję,ale to chyba ktoś inny,niestety...
Ewa

Kristof1960 - 10-11-2022 - 15:18
Temat postu:

Dzień dobry.
Poszukuję informacji na temat mojej prababci : ODOLSKA Michalina zd. Sławińska c. Szczepan i Marianna ur. 1874 Warszawa. W czasie II wojny światowej przebywała na robotach w Niemczech. Po wojnie nie wróciła do Polski a w 1950 wyjechała do Francji gdzie prawdopodobnie zmarła. Czy mogę prosić o pomoc ??
Za wszelkie informacje dziękuję. Pozdrawiam Krzysztof.

Officinalis_Paeonia - 10-11-2022 - 15:18
Temat postu:

Jest jeszcze:
Régine RYBKA décédée le 20 décembre 2000 à la Celle-Saint-Cloud à l'age de 87 ans et née en Pologne le 15 décembre 1913. Acte numéro 144
i tu: https://geneafrance.com/france/deces/?deces=22838874

A.Michałowski - 10-11-2022 - 15:34
Temat postu:

Witam,

Proszę o pomoc w odnalezieniu bliższych informacji dotyczących n/w osób: Marcel Masson,ur. około 1881 r,który zmarł we Francji w r.1957.Miał żonę Stanisławę z Jaworowskich ur. w r.1870 w Polsce w Iłowcu,par.Skierbieszów.Data i miejsce jej zgonu we Francji są nieznane.Mieli synów:Tadeusza x Mary Pourchat,oraz Henryka,który mieszkał po wojnie w latach 70 w Paryżu, przy ul.Rue Nollet 96....
Stanisława Jaworowska podobno studiowała w Paryżu przed I wojną.

Pozdrawiam,

Aleks.

ewa_os - 11-11-2022 - 12:42
Temat postu:

Do Officinalis Paeonia

Tak,ta druga Rybka to chyba ta,której szukam.Dokopałam się do informacji,że urodzona w Warszawie.Jak uzyskać akt zgonu?
Ewa

Officinalis_Paeonia - 11-11-2022 - 13:17
Temat postu:

Ewo,
sądzę, że należy napisać do USC La Celle-Saint-Cloud, podając wszystkie dane Reginy i nr aktu oraz swoje - pomocny wątek:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-printview-t-5995-start-0.phtml
i strona USC La Celle-Saint-Cloud --> "Envoyer un message", czyli "Wyślij wiadomość"
https://lacellesaintcloud.fr/etat-civil/

Węgrzyn_Ania - 07-02-2023 - 22:25
Temat postu:

Szukam aktu zgonu mojej prababci Aleksandry Dworzyńskiej z d. Moch urodzonej w 1888 r. w Warszawie córka Antoniego Moch i Julianny Ciurapińskiej oraz jej córek Stefani Julianny Dworzyńskiej ur. 1909, Eugenii Dworzyńskiej ur. w 1915 r. i Haliny Dworzyńskiej ur. 25.011920 wszystkie urodzone w Warszawie ojcem był Władysław Dworzyński. Niestety nie wiem gdzie mieszkały.

AnnaGuczi - 12-02-2024 - 15:50
Temat postu:

Przykra sytuacja .Może znajdzie się dobrą dusza która pomoże w sytuacji .
Rodzina w Polsce nie dostaje powiadomienia o śmierci członka rodziny mieszkającego na stałe we Francji. Obca osoba w Polsce dostaje telefon z inf o śmierci .Po sprawdzeniu na str Match Id widnieje informacja o zgonie w roku 2022. Dwa lata minęło rodzina informacji nie dostała żadnej .
Będę ogromnie wdzięczna za wszelkie nowe informacje.
Akt zgonu, rodzina ...Może uda nam się wspólnie coś ustalić...

Bozenna - 12-02-2024 - 16:26
Temat postu:

Aniu,
Jesli ta osoba zmarla we Francji w 2022 roku, to moze jest wpisana na liste zmarlych od 1970-ego roku.
Na tej liscie bedzie podane miejsce zgonu i numer aktu. Akt mozna zamowic bezplatnie w USC miejsca zgonu.
Prosze podac imie i nazwisko (panienskie, jesli to jest kobieta), oraz przyblizona date urodzenia.
Francuskie akty metrykalne sa spisywane na nazwiska panienskie kobiet.
Sprawdze,
Pozdrawiam,
Bozenna

AnnaGuczi - 12-02-2024 - 17:00
Temat postu:

Dziękuję za zainteresowanie pani Bożenko .
Tak strona Match ID pokazała wszystkie dane zmarłego .Zgadza się wszystko. Mamy miasto , datę .Jest także trzy cyfrowy numer( Acte ) Po przetłumaczeniu- ustawa.
Problemem jest teraz głównie to by wypełnić wniosek o wydanie aktu zgonu .Nie znając języka jest to pewną trudność . Do tego świeża sytuacja i ten ciężar na sercu ...
Może jest osobą która zechciała by pomóc przy wypełnieniu ,tak by zostało to prawidłowo wypepnione i wysłane do odpowiedniego urzędu .

Bozenna - 12-02-2024 - 17:10
Temat postu:

Aniu,
Prosze podac dane tej osoby.
Sprawdze, podam adres USC, do ktorego trzeba napisac.
Wystarczy napisac krotki list i przetlumaczyc przez automatycznego tlumacza "google".
Pozdrawiam,
Bozenna

AnnaGuczi - 13-02-2024 - 08:36
Temat postu:

Bozenna napisał:

Aniu,
Prosze podac dane tej osoby.
Sprawdze, podam adres USC, do ktorego trzeba napisac.
Wystarczy napisac krotki list i przetlumaczyc przez automatycznego tlumacza "google".
Pozdrawiam,
Bozenna

Dzień dobry
Pani Bożenko, zostawiłam prywatną wiadomość dla pani .
Rodzina potrzebuje obecnie głównie adres ,także mailowy do właściwego Urzędu Cywilnego . To już duża pomoc dla tej rodziny .
Z poważaniem
Anna

Bozenna - 13-02-2024 - 09:24
Temat postu:

Aniu,
Odpowiedzialam na prywatna wiadomosc.
Zobacz w Twojej skrzynce.
Bozenna

AnnaGuczi - 13-02-2024 - 09:37
Temat postu:

Z całego serca pani dziękuję ! Zarówno ja jak i rodzina zmarłego .
Jest to dla nich ogromne ułatwienie .Miejmy nadzieję ,że uda się z uzyskaniem dokumentu . Tyle im tylko pozostało . Niestety . Wcześniej pomimo prób kontaktu za życia nie udało się nic .
Serdecznie dziękuję

przeski - 14-02-2024 - 23:50
Temat postu:

Dzięki Wam znalazłem na jednej z podanych stron informacje o zmarłej w 2007 roku kuzynce mojej żony.
https://www.deces-en-france.fr/resultat ... a-marianna
Ciekawe czemu nie ma nigdzie nazwiska jej męża?
Wiem że teraz, aby uzyskac pełen odpis aktu zgonu, powinienem napisać do właściwego urzędu stanu cywilnego i chyba chodzi o ten "Paris 20e Arrondissement - 75 - Paris."
Czy ktoś z Was może mi pomóc odszukać adres meilowy tego miejsca?
Pozdrawiam

Bozenna - 15-02-2024 - 09:31
Temat postu:

Dzień dobry,
Według francuskiego prawa, dla kobiety liczy się tylko jej nazwisko panieńskie i wszystkie akty oraz dokumenty oficjalne są spisane na to nazwisko, gdyż to nazwisko zostaje jej na całe życie, nazwisko męża może się zmienić ( rozwód, drugi ślub).
Nazwisko męża ukazuje się na drugim miejscu.
W akcie zgonu będzie wpisane.
Podaj imię i nazwisko oraz datę zgonu.
Sprawdzę i dam Ci adres urzędu stanu cywilnego, do którego trzeba napisać po akt.
Pozdrawiam,
Bożenna

przeski - 15-02-2024 - 14:58
Temat postu:

Dziękuje bardzo! Oto dane:
- Mme PIETRZAK Janina Marianna.
- Née le 18/04/1920 à Ciechanowie - POLOGNE.
- Décédée le 21/08/2007 à Paris 20e Arrondissement - 75 - Paris.
- Acte de décès numéro 1045.

Bozenna - 15-02-2024 - 16:43
Temat postu:

Przemku,
Oto adres, na który trzeba wysłać prośbę o wydanie aktu zgonu.

Mairie du 20-eme arrondissement
Service Etat Civil
6 Place Gambetta
75020 Paris
France

Krótki list, prostymi słowami po francusku, albo po angielsku.
Podaj Twój adres pocztowy w tym liście
i załącz pustą kopertę z Twoim adresem.

Pozdrawiam,
Bożenna

przeski - 15-02-2024 - 17:09
Temat postu:

Super.
Dziękuję bardzo Bożenna!
Pewnie podanie w korespondencji pokrewienstwa nie zaszkodzi.
Pozdrawiam

Bozenna - 15-02-2024 - 17:48
Temat postu:

Przemku, nie zaszkodzi, ale nie jest konieczne.
Akty zgonów we Francji nie sa objęte ochroną,
Serdeczności,
Bożenna

Herkt - 10-10-2024 - 20:45
Temat postu: Francja- lista osób zmarłych we Francji po roku 1970

Witam serdecznie. W wykazie osób zmarłych we Francji znalazłam dane mojej krewny. które niżej podaję
HERKT Maria
Koscian 10/07/1923 - Mantes-Gassicourt 02/06/2007
Zobacz więcej
Narodziny
Nazwa Herkt
Imię (imiona) Maria
Płeć Kobiecy
Data 10/07/1923
Komuna Koscian (99122)
Kraj Polska (POL)
Śmierć
Data 02/06/2007
Wiek 83 lata
Komuna Mantes-Gassicourt (78361)
Dział 78
Kraj Francja (FRA)
Akt nr. 000000275N
Źródło: INSEE Plik 2007, Linia 245629
Chciałabym wystąpić do francuskiego urzędu o akt zgonu, ale mimo wysiłku nie mogę znależć nazwy instytucji i adresu. Proszę o pomoc.

moderacja (choirek)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis.
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276

elgra - 10-10-2024 - 21:13
Temat postu:

Wyszukiwarka https://deces.matchid.io/search?advance ... p;ln=herkt

Mantes-Gassicourt obecnie nosi nazwę Mantes-la-Jolie
Gassicourt to dzielnica miejscowości Mantes-la-Jolie

adres do francuskiego USC

Hôtel de Ville -etat civil
31 rue Gambetta
BP 1 600
78201 Mantes-la-Jolie Cedex
France

email: service-etat-civil@manteslajolie.fr

Podajesz swój adres pocztowy i email
Piszesz oczywiście po francusku.
Akty zgonów nie podlegają ochronie danych osobowych i są darmowe.

Herkt - 13-10-2024 - 21:02
Temat postu:

Bardzo dziękuję za podanie adresu. Jeżeli będę wysyłała prośbę o przysłanie aktu zgonu z Polski to chyba nie e-mailem tylko tradycyjnie pocztą.
Pozdrawiam Ela

elgra - 13-10-2024 - 21:23
Temat postu:

Wszystko jedno.

Natomiast akt zgonu otrzymasz raczej pocztą, wiec obowiązkowo podaj swój adres pocztowy.