Genealodzy.PL Genealogia

Tłumaczenia - rosyjski - Akt urodzenia Konopka Jerzy - Warszawa (Przem. Pańskie) 1902

Jacek_Poltorak - 31-07-2019 - 05:44
Temat postu: Akt urodzenia Konopka Jerzy - Warszawa (Przem. Pańskie) 1902
Dzień dobry

Proszę o przetłumaczenie.
Akt U nr 121 Warszawa, parafia Przemienienie Pańskie 1902. Dotyczy Jerzego Konopki s. Teodora i Heleny Marii z Szymborskich .

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &y=190

Serdecznie dziękuje

Jacek Półtorak
Sroczyński_Włodzimierz - 31-07-2019 - 11:17
Temat postu:
wtóropis
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &y=206

do sprawdzenia uzupełnienia
20 VI / 3 VII
zgł. ojciec artysta dramatyczny Teatrów Warszawskich l.40 zam. 5614 Miodowa
św: Józef Trzeciak urzędnik, Marian Tatarkiewicz literat, obaj z Warszawy
ur. 30 V / 13 VI 12:00 (5614 Miodowa Warszawa)
m: żona ojca, l.26
chrzestni: Józef Trzeciak, Zofia Matuszewska

https://genealodzy.pl/tpay/donacje.php
Jacek_Poltorak - 31-07-2019 - 16:09
Temat postu: Akt urodzenia Konopka Jerzy - Warszawa 1902 -ok
Serdecznie dziękuje.

Donacja ok
Sroczyński_Włodzimierz - 31-07-2019 - 17:22
Temat postu: Akt urodzenia Konopka Jerzy - Warszawa 1902 -ok
Dziękujemy
i jeszcze
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits