Poszukuję zasobów, informacji - austriaccy poddani Bozik_Ewa - 07-07-2019 - 22:34 Temat postu: austriaccy poddani
Witam
W moim drzewie występuje nazwisko Nemeczek , Krupiczko. W metryce ich ślubu z 1862r. jest wpis obcokrajowiec,austriacki poddany. Gdzie szukać ich aktów urodzin.
Z rodzinnych opowieści wiem, że przybyli z fabrykantami do pracy w cegielni.
Niestety nie wiadomo skąd?
Ewahistoryk1920 - 07-07-2019 - 22:45 Temat postu: austriaccy poddani
Witam
Podane nazwiska Ewo kojarzą mi się z czeskimi. Ja szukałbym w tym kierunku.
Wszakże "obcokrajowiec , austriacki ? , może być także i czeski ?
Marekdiabolito - 07-07-2019 - 23:15 Temat postu: austriaccy poddani
A gdzie ślub brali? I gdzie mieszkali?
Pozdrawiam,
RobertRebell_Cieniewska_Grażyna - 08-07-2019 - 07:48 Temat postu: austriaccy poddani
W czasach zaborów tak określano stałych mieszkańców tamtych terenów przy spisywaniu aktów metrykalnych w odległych parafiach.
Powodzenia Grażynaqufel - 08-07-2019 - 09:17 Temat postu: austriaccy poddani
Mój pradziadek, Ludwik Stefko, urodził się w 1853 roku w miejscowości Suczany na terenie dzisiejszej Słowacji. W akcie ślubu z 1880 roku ma napisane że jest urodzony w Królestwie Węgierskim.Stradowski_Jacek - 08-07-2019 - 09:57 Temat postu: Re: austriaccy poddani
Bozik_Ewa napisał:
Witam
W moim drzewie występuje nazwisko Nemeczek, Krupiczko. W metryce ich ślubu z 1862r. jest wpis obcokrajowiec, austriacki poddany. Gdzie szukać ich aktów urodzin? ....
Ewa
Nazwisko Nemecsek występuje licznie na terenie Królestwa Węgierskiego (Węgry + Słowacja). Widać to w wyszukiwarce nazwisk w serwisie MyHeritage.
JacekBozik_Ewa - 08-07-2019 - 12:52 Temat postu:
Dziękuję wszystkim za podpowiedź
Trzymałabym się jednak pochodzenia austriackiego
Ślub Józefa Krupiczko i Marianny Nemeczek miał miejsce w 1862r w Zabłudowie a mieszkali w Topolanach.
Natomiast w akcie ślubu ich córki Katarzyny Krupiczko z 1890r w Niewodnickim Kościele Parafialnym jest wpis córka austriackich poddanych. Mieszkali wówczas w Ignatkach, zapewne zmiana miejsca pracy
pozdrawiam
EwaPawłowski_Henryk - 08-07-2019 - 18:12 Temat postu:
możesz jeszcze przez nazwiska-polskie.pl znaleźć gdzie jest największe skupisko danego nazwiska- to najczęściej takie mateczniki i tam szukać, przy odrobinie szczęścia możesz trafić
a jeżeli to "czeski ślad" to przeanalizuj kto był chrzestnym ich dzieci, świadkiem na ślubie itd. jeżeli będą również "czesko brzmiące" nazwiska to będziesz mieć potwierdzenie tropu, jak nie, to może wyznaczą Ci inną drogęBozik_Ewa - 09-07-2019 - 10:10 Temat postu:
Dziękuję Henryku
Sprawdziłam nazwisko Nemeczek, teren małopolski ale już Krupiczko nie występuje wśród nazwisk polskojęzycznych. Natomiast inne nazwiska pojawiające się w metrykach to prawdopodobnie Remisz, Plachin?, Plach... trudne do odczytania.
Poniżej dwie metryki. Proszę o podpowiedź
https://www.fotosik.pl/zdjecie/83b2e7561ca054f4 https://www.fotosik.pl/zdjecie/532e008bf2027ff2
Pozdrawiam
EwaGrazyna_Gabi - 09-07-2019 - 11:38 Temat postu:
Nazwiska Nemeczek cale mnostwo w Czechach/Böhmen pojawia sie tez na Bukowinie.
Krupiczko rowniez Czechy ale pisownia oryginalna to - Krupička/Krupiczka (jako Krupicka tez mozliwe).
W geneszukaczu jest taki rekord:
1813 zgony 53 Agnieszka Krupiczka Janów Lubelski Janów Lubelski (Biała)
pozniej pewnie juz Krupicka/cki.
Co do innych nazwisk (teraz nie mam czasu) szkoda, ze ich nie podkreslilas w metrykach.
Pozdrawiam
GrazynaRejnus - 09-07-2019 - 11:46 Temat postu:
Nazwisko Remisz może potwierdzać czeski ślad. Tak czasami zapisywano nazwisko moich przodków (zwykle zapisywane jako Rejnisz). I faktycznie pochodzili oni z terenu Czech. Nazwisko to występowało jednak w wielu regionach Czech, więc zakresu poszukiwań raczej nie zawęzi.Bozik_Ewa - 11-07-2019 - 23:07 Temat postu:
Dziękuję za spostrzeżenia i ewentualny trop
Jęsli rejon Czech to jak szukać metryk:
1.Józefa Krupiczko (a) ur. ok. 1836r, syna Wacława i Katarzyny ?
2. Marianny Nemeczek, ur.ok.1842r, córki Franciszka i Marii Remisz
Ich dzieci rodziły się w Topolanach i w Ignatkach, woj. podlaskie.
Pozdrawiam
Ewajamiolkowski_jerzy - 12-07-2019 - 07:22 Temat postu:
Zacząłbym poszukiwania od postawienia sobie pytania – po co obywatele austriaccy trafili do Topolan, leśnej wsi w Puszczy Knyszyńskiej, gdzie ja osobiści jeszcze kilka lat temu szukałem grzybów. Do lasu to ludzie uciekają aby się ukryc . Kryminalne źródła emigracji odrzucam >lepsza wydaje się alternatywa że byli włókniarzami. W nieodległym od Topolan (tylko kilka km) Michałowie polski szlachcic Seweryn Michałowski zaczął tworzyć od 1832 roku dosyć silny ośrodek włokienniczy
https://www.umb.edu.pl/photo/pliki/medy ... ec_MNR.pdf
Zwracam uwagę na ten fragment.
„S . Michałowski, ….. w 1832 r. zaprosił do swego majątku pierwszych dziesięciu włókienników niemieckich. W następnych latach ich liczna wzrosła do 29. Powstały nieduże zakłady na półrzemieślnicze, liczące od 3 do 27 robotników, którzy obsługiwali od jednego do dziewięciu warsztatów. Michałowski był w tym okresie jedynie organizatorem całego przedsięwzięcia, nakładcą. Skupował gotowe wyroby. Andrzej Werwicki doszedł do wniosku, że Michałowo i Gródek rozwijały się inaczej od pozostałych ośrodków białostockiego okręgu prze-mysłowego. Powoli, ale bez kryzysów, rzemiosło włókiennicze przekształca-ło się tam w manufakturę, a dopiero po jakimś czasie zaczęło przybywać fabryk z maszynami parowymi.
Na marginesie - osobiście nie przykładałbym literalnej uwagi do określenia niemieckiego pochodzenia przybyszów. A czemu nie mogło być wśród nich Austriaków (Czechów).
Leszek Nos napisał ciekawe opracowani e Monografia gminy Michałowo
http://pracownia.michalowo.eu/znani-ludzie-3
Jeszcze niedawno udawało mi się je znajdować w internecie, teraz jakos nie. Ale chyba jest do kupienia, a najpewniej w bibliotekach. Warto przeczytać a nuż jakiś ślad się znajdzie
Spekulując w temacie szukania – gdzie w Austro Węgrach był przemysł włókienniczy ? Najbardziej sensownie, najbliżej Topolan, wygląda okręg Bielsko Białej. W tamtejszych (i okolicznych) parafiach w pierwszej kolejności szukałbym Pani Nemeczków, Krupiczków i Remiszów.
Tyle mojej hipotezy dotyczącej określenia hipotetycznego obszaru poszukiwań.
Niezaleźnie jednak szukałbym tropów już polskich i podlaskich.
Po pierwsze jeśli byli podanymi austriackimi to musieli być rejestrowani przez władze rosyjskie. Gdzie szukać tych źródeł (policyjnych?) nie wiem, nie było mi to potrzebne w moich kwerendach. . trzeba pytać historyków specjalistów,
Po drugie – rozeznanie czy sa jakieś żródła dotyczące inicjatywy gospodarczej Michałowskiego, spisy pracowników, Przeciez musiał jakoś rozliczać się z władzami. Szukanie może być trudne jeśli sa to pewnie w archiwum grodzieńskim, jeśli nie Petersburgu. Ale historyków specjalistów warto odpytać
Kolejne kwerendy –jeśli Pani tego dotąd nie zrobiła - to przeszukanie późniejszych ksiąg i spisów ludności parafii zabłudowskiej.
Powodzeniajamiolkowski_jerzy - 13-07-2019 - 05:37 Temat postu:
Ile może być prawdy w rodzinnej legendzie o „cegielnianym” pochodzeniu przybyszów.? Zaintrygowało mnie to i trochę poszperałem.
Jeśli idzie o pierwotne miejsce pobytu tj Topolany to chyba żadne. Co prawda na tym terenie , w Lesance kolo Michałowa, powstała duża cegielnia Kuleszów…ale dopiero w 1908 roku. Wcześniej wydobywano glinę na swoje potrzeby ale nie trzeba było do tego sprowadzać cudzoziemców.
Natomiast najbardziej prawdopodobne, że legenda rodzinna związana jest z Ignatkami ,a właściwie z tuz obok Księżynem gdzie w latach 1880 – 1890 powstała cegielnia Zaczeniuków
http://www.mapakultury.pl/art,pl,mapa-k ... 35178.html
Z czasem cegielnia była modernizowana, mechanizowana.Bozik_Ewa - 14-07-2019 - 00:10 Temat postu:
Dziękuję Panie Jerzy za bardzo ciekawy materiał.
Oczywiście może nie do końca temat przeze mnie zbadany ale metryki od 1863r z parafii Zabłudów przeanalizowałam. Istotnie odnalazłam metryki chrztu rodzeństwa mojej prababki Katarzyny Krupiczko. Natomiast jej metryki urodzin nie znalazłam. Z przekazów rodzinnych wiadomo, że jej rodzice pracowali w cegielni początkowo w Topolanach a później w Ignatkach. Będę temat drążyć dalej.
Dziękuję i pozdrawiam
EwaOfficinalis_Paeonia - 24-07-2019 - 11:40 Temat postu:
Ewo,
sądzę, że odnalazłam w czeskich zasobach akty dotyczące Twoich Poszukiwanych:
akt małżeństwa Wacława Krupjčka i Katarzyny Urban - wpis 2:
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7896/2
i akt urodzenia Józefa, miejscowość Struhy - przedostatni wpis na prawej karcie:
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7891/61
oraz akt małżeństwa Franciszka Niemeczek i Marii Ramish - ostatni wpis
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8144/13
i akt urodzenia Marianny, miejscowość Vykáň - wpis przedostatni:
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8128/59
Pozdrawiam.Bozik_Ewa - 25-07-2019 - 08:20 Temat postu:
Jestem pod wielkim wrażeniem.
Najprawdopodobniej są to poszukiwane przeze mnie akta.
Bardzo dziękuję za poświęcony czas i rewelacyjne efekty.
Trop poszukiwań we wcześniejszych wpisach okazał się słuszny.
Jeszcze raz wszystkim dziękuję za pomoc.
Mam teraz niezły orzech do zgryzienia w ogóle nie znam czeskiego
a tyle ciekawych informacji.
Pozdrawiam serdecznie
EwaBozik_Ewa - 25-07-2019 - 23:41 Temat postu:
Niestety poddaję się. Pomimo wielkich chęci nie potrafię przetłumaczyć żadnego aktu.
Może ktoś spróbuje mi pomóc. Będę bardzo wdzięczna.
Pozdrawiam
EwaOfficinalis_Paeonia - 26-07-2019 - 09:50 Temat postu:
Akty napisane są kurrentą: https://pl.wikipedia.org/wiki/Kurrentschrift
Nie mam wielkiej wprawy w jej odczytywaniu, niemniej widzę, np. w 1 akcie, że Wacław jest kowalem w miejscowości Struhy i synem + Józefa i Elżbiety zd. Herzok, a Katarzyna córką + Józefa i Katarzyny zd. Krupjčka (matka z miejscowości Straky). Przy obu ojcach: sedlák - rolnik, włościanin.
Pozdrawiam.Bozik_Ewa - 26-07-2019 - 11:27 Temat postu:
Bardzo, bardzo dziękuję
pozdrawiam
EwaOfficinalis_Paeonia - 26-07-2019 - 17:18 Temat postu:
Proszę bardzo. Myślę, że akty rozszyfrujemy.
Do aktów 1 i 2 dodam, że miejscowość ojca Wacława to Lány, a matki - Dvory.
Odnalazłam zatem akt małżeństwa rodziców Wacława - pierwszy w roku 1792:
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/10407/203
a także rodziców Katarzyny - w lutym:
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7883/84
Pozdrawiam.Bozik_Ewa - 26-07-2019 - 23:33 Temat postu:
Rewelacja:D
Jeszcze raz bardzo dziękuję.
EwaOfficinalis_Paeonia - 27-07-2019 - 19:53 Temat postu:
W akcie urodzenia Marii Niemeczek, która była pogrobowcem, odczytuję, że + Franciszek był pracownikiem godzinowym (nádeník) w miejscowości Vykáň, we włościach (panství) Kounice i synem + Jana, pracownika godzinowego w Kounicach i Anny zd. NN.
Maria Ramisz zaś była córką Ignacego chałupnika w miejscowości Vykáň we włościach Kounice i Elżbiety, córki Jana Brusza? z "Grossplatzen", być może: Grossblatzen/Blatce z dóbr Hauska (niem.)/Houska (czes.).
Natomiast w akcie małżeństwa Maria Ramisz jest córką Ignacego i Ludmiły, córki Jana Sztein, a nazwisko rodowe matki Franciszka odczytuję: Gelinkowa.
Blatce i Houska są w innym archiwum:
http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/
Tutaj jest indeks nazwisk z rodzeństwem Marii Niemeczek:
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8151/59
a księgi pojawią się po kliknięciu w "Vyšehořovice 24" na górze, po lewej stronie.
Może ktoś jeszcze coś doda, bądź zweryfikuje moje informacje.
Pozdrawiam.Bozik_Ewa - 29-07-2019 - 10:53 Temat postu:
Elża, bardzo dużo mi pomogłaś
Wielkie podziękowania
Teraz zgłębiam te wiadomości
Może mi się powiedzie
Pozdrawiam
Ewa
?
