Genealodzy.PL Genealogia :: Zobacz temat - Jak poszukiwać rodziny w Rosji ?

Genealodzy.PL Genealogia

Emigracja - Jak poszukiwać rodziny w Rosji ?

sylwia.ka - 08-12-2009 - 23:22
Temat postu: Poszukuję krewnych w Rosji

Mozecie mi pomoc w takiej oto sprawie?-moja babcia byla urodzona w ZSRR.Niestety nic nie wiemy o Jej rodzinie:(
Udalo mi sie jedynie odnalezc dokumenty rejestracyjne i dane o Jej rodzicach i miejscu urodzenia.
I tu mam problem,bo do Rosji raczej sie nie wybiore,zeby odnalezc ta miejscowosc:(
Znalazlam adres do tej miejscowosci:
W obwodzie Kurskim jest chutor Rożnowka. Powiat Miedwenski.

Россия
307046 Курская область
Медвенский район
Любачанский сельсовет
Хутор Рожновка

Dostawa korespondencji do chutoru realizowana jest za pośrednictwem poczty osiedla Lipowiec-1.
Poczta czynna od wtorku do soboty w godz.
7.00-11.00 i 16.00-20.00.
Telefon poczty : +7 (47146) 3-23-42

I tak sie zastanawiam nad napisaniem listu,ale do kogo? Jak go zaadresowac?Nie mam pewnosci,ze Ktos tam mieszka o nazwisku jakie znam.
A moze znajdzie sie Ktos kto pomoze mi sie dowiedziec cos wiecej.
Pozdrawiam.

Pobłocka_Elżbieta - 12-12-2009 - 08:46
Temat postu: Poszukuję krewnych w Rosji

Do Sylwi.ka
Spróbuj tutaj
http://www.vgd.ru/
Rosyjsko języczne co prawda ,lecz tutaj poszukiwani są krewni o Polskich korzeniach
Również tutaj
http://genealogia.kresowa.info/index.ph ... p;Itemid=1
A to już znasz,tam jest twój post o babci Lisie
http://www.rosjapl.info/forum/viewtopic.php?t=6183
Powodzenia,pozdrawiam
Ela P.

poldecorwin - 14-01-2010 - 17:31
Temat postu: poszukuje rodziny w Rosji

Witam moj praprapradziad Wojciech Pawlikowski mial syna Feliksa urodzonego w Kutnie w 1894 roku moj Wuj nFeliks wyjechal do Rosji w 1914 roku i tam pozostal . W 1930 jeszcze pisal do nas ze posiada zone i dwoje dzieci syn i corka. W latach 1936/9 kontakt sie urwal. Rodzina przez PCK w 1964/65 poszukiwala jego i rodziny jego ale wynik byl negatywny. Czy istnieje jakas mozliwosc odszukania jego dzieci lub wnukow.Jak do tego sie zabrac ¿

pozdrawiam serdecznie

Pol

sylwia.ka - 23-02-2010 - 14:59
Temat postu: Re: Poszukuję krewnych w Rosji

"Россия
307046 Курская область
Медвенский район
Любачанский сельсовет
Хутор Рожновка

Dostawa korespondencji do chutoru realizowana jest za pośrednictwem poczty osiedla Lipowiec-1.
Poczta czynna od wtorku do soboty w godz.
7.00-11.00 i 16.00-20.00.
Telefon poczty : +7 (47146) 3-23-42

I tak sie zastanawiam nad napisaniem listu,ale do kogo? Jak go zaadresowac?Nie mam pewnosci,ze Ktos tam mieszka o nazwisku jakie znam.
A moze znajdzie sie Ktos kto pomoze mi sie dowiedziec cos wiecej.
Pozdrawiam."

Zeby nie zakladac nowego postu,podbijam moj wczesniejszy z prosba o rade jak zaadresowac list,ktory chciala bym napisac z pytaniem,czy ktos pamieta rodzine mojej babci?
Chciala bym rowniez uzyskac odpowiedz,czy w Rosji sa USC,czy jakos inaczej sie to nazywa? I czy ma Ktos mozliwosc odnalezienia takowej instytucji pod ktora podlega ta miejscowosc?

Mam jeszcze prosbe o porade,jak i gdzie mam szukac krewnych,gdy mam akt urodzenia i malzenstwa mojego pradziadka,czyli wiem gdzie sie urodzil i jak nazywali sie Jego rodzice.Ale wiecej informacji nie udaje mi sie uzyskac tj.czy mial rodzenstwo,oraz jakie byly losy Jego rodzicow/miejsce zgonu itd/. Prawdopodobnie wyemigrowal do Stanow,ale ani na ancestry,ellis island nie ma wzmianki o moim pradziadku /zakladajac,ze wpisuje dane,ktore On sam podal/
W USC nie ma nic,w parafi tez.W akcie urodzenia mojego pradziadka jest wzmianka,ze Jego ojciec byl dzierzawca czesci,moze zapisywalo sie ten fakt w ksiegach?
W jakich ksiegach w AP moge szukac,aby cos znalezc?
Bede wdzieczna za odpwiedz
Pozdrawiam
Sylwia

Łucja - 23-02-2010 - 20:26
Temat postu: Re: Poszukuję krewnych w Rosji

A może trochę inaczej zabrać się do tych poszukiwań? Ustalić co wiesz o babci, imię, nazwisko, imię ojca, jak daleko sięgają informacje i na ile są wiarygodne. W linku, który tutaj podano wynika, że znasz nazwisko i brzmi ono Klimienow, czy tak? Jest to pewna informacja? Jeśli jest pewna, to powinnaś dalej operować tym nazwiskiem, jeszcze jakby imię ojca było to super. Czyli zamieszczać je w swoich postach, też w rosyjskiej wersji językowej (może Cię ktoś wyłapie).
W kolejnym linku, który Ci wyżej podano jest baza w której jedna osoba o tym nazwisku figuruje, urodzona w guberni orłowskiej, możesz tam dopisać swoją informację o babci i może ktoś Ciebie odszuka?
Jeżeli nazwisko brzmi Klimienow, to np. na Ukrainie mieszka obecnie 104 takich osób (+ wersja żeńska nazwiska zapewne), też cenna informacja jak szukasz krewnych.
Słowem, podstawowe pytanie - czy znasz nazwisko? To znaczy czy jesteś pewna, jeśli tak, to możesz szukać inaczej niż zamierzałaś, a jeśli nie, to wtedy faktycznie musisz odszukać oryginalny dokument urodzenia babci, żeby mieć pewność nazwiska.

A podróży do Rosji wcale bym nie odrzucała, ja byłam tam w zeszłym roku i nie narzekam.

Pozdrawiam

Łucja

sylwia.ka - 23-02-2010 - 21:33
Temat postu: Re: Poszukuję krewnych w Rosji

No wlasnie mam trzy wersje nazwiska mojej babci,tak jak i miejscowosci.Znam imiona rodzicow i panienskie matki.Dlatego zalezy mi na odnalezieniu aktu urodzenia,ale dla mnie jest to problem ze wzgledu na jezyk.
Jedna osoba /tu z tego forum/ byla uprzejma i umiescila moje ogloszenie na forum rosyjskim,wiec moze sie Ktos odezwie.Probuje rowniez na inne sposoby,ale bez rezultatu /badz wciaz czekam na korespondencje/.
Pozdrawiam

Antosiewicz_Anna - 26-02-2010 - 13:05
Temat postu: Re: Poszukuję krewnych w Rosji

Ja poszukuję informacji o rodzinie Sieniawskich, szczególnie jeśłi mieli syna Leonarda, lub rodzinie von totenbach

Zuza - 20-03-2010 - 22:00
Temat postu: Jak poszukiwać rodziny w Rosji ?

w XX wieku

maria.j.nie - 21-03-2010 - 11:23
Temat postu:

Witam

Proszę przeczytać wątki w Tematach:

Poszukuję krewnych w Rosji
http://www.genealodzy.pl/PNphpBB2-viewt ... 6775.phtml

Poszukiwania informacji genealogicznych w Rosji Carskiej
http://www.genealodzy.pl/PNphpBB2-viewt ... 7877.phtml
w powyższym Temacie, pomoc w poszukiwaniach zaoferował nasz Kolega Jerzy Aftanas

j_aftanas napisał:

Uprzejmie proszę osoby pragnący skorzystać z tego portalu PGP, a nie znające języka rosyjskiego, o nie przysyłanie zapytań na pocztę PW, bo szybko się zapełnia, a odpowiedzi mogą się przydać też innym osobom. Będę odpowiadał w tym wątku.

Indeks światowych Archiwów- Zasoby w Internecie
http://www.genealodzy.pl/PNphpBB2-viewt ... 7229.phtml

w tym: "Archiwa w Rosji "
http://www.genealodzy.pl/index.php?name ... ght=#50956
w tym:
"Rosja Archiwa Katalogi i bazy danych on-line "
http://www.rusarchives.ru/bd/list#2
strona przetłumaczona http://translate.googleusercontent.com/ ... viuIRkbQ#2

Aktualne adresy i warunki korzystania z Archiwów Rosji
http://www.genealodzy.pl/PNphpBB2-viewt ... 5073.phtml

Spisy mieszkańców -miast i guberni w Rosji XVIII-XIXw.
http://www.genealodzy.pl/PNphpBB2-viewt ... 7922.phtml

Ludzie Wielkiego Księstwa (historia i genealogia)
http://www.genealodzy.pl/PNphpBB2-viewt ... 7146.phtml

Może się przyda, proszę sprawdzić > Pozycje :

Genealogiczne Forum rosyjskie - http://forum.vgd.ru/
strona przetłumaczona :
http://translate.google.pl/translate?hl ... .vgd.ru%2F

B_Wojczyk napisał:

… W miedzyczasie udalo mi sie zamiescic ogloszenie poszukiwawcze po angielsku na portalu VGD
http://forum.vgd.ru/
dodatkowo administrator tego forum przetlumaczyl moje ogloszenie na rosyjski i zamiescil ponizej.
Oczywiscie zamieszcze takze ogloszenie w Petrgen
http://www.petergen.com/boarde.htm
… Pozdrawiam Slawek

Temat postu: Przodkowie z Roztowa nad Donem i St Petersburga przed 1917r
Wysłany: 02-03-2010 : http://www.genealodzy.pl/index.php?name ... ght=#50374

Słowniki/Tłumacz / rosyjski
http://www.genealodzy.pl/index.php?name ... amp;cid=80

Alfabet rosyjski - http://pl.wikipedia.org/wiki/Alfabet_rosyjski

Rosyjska klawiatura - http://www.translit.ru/ ; http://www.rusofil.pl/cyrylica/index.html

Pozdrawiam serdecznie Maria
P.S. uprzejmie proszę, o podpisywanie własnych postów, imieniem i nazwiskiem lub chociaż imieniem,
byłoby nam miło… Wink

dede43 - 08-06-2010 - 08:47
Temat postu:

Ojciec urodził się w Irkucku w styczniu 1902 r, jego starszy brat tamże w maju 1893 r. Jak zdobyć metryki ich urodzenia, a także coś w rodzaju dokumentów wyjazdu stamtąd w 1921 r.?
Podajecie dużo fajnych informacji, ale ja się w nich (wstyd!!) gubię. Nie radzę sobie, a już na pewno, jeśli stronka nie ma tłumaczenia
Pozdrowienia Danuta.

Smil - 08-06-2010 - 14:24
Temat postu:

dede43 napisał:

Tym usługi pocztowe i e-mail archiwum Irkucka. Możesz napisać zapytanie znaleźć metrycznych wpisów poprzez e-mail.
Archiwum realizuje zlecenie za opłatą.

http://www.rusarchives.ru/state/irkytsk.shtml#a

kk110 - 09-08-2010 - 07:54
Temat postu: Polacy na Kaukazie, Krymie po zsyłkach i służbie w carskiej

Witam,
poszukuję informacji, wykazów rodzin, nazwisk Polaków, którzy zamieszkują tereny Kaukazu, Krymu po zsyłkach czy też służbie w carskiej armi w II połowie XiX w. Około 10 lat służył w carskiej armii mój prapradziadek Tomasz Kołopolewski (ur. 1842-43). Miał rodzeństwo lecz nie mam o nich żadnych informacji na terenach Polski.
Chciałbym więc sprawdzić czy tam z rodziny ktoś nie został i jego wstępni nie mieszkają do dziś. Gdzie mam szukać?
Pozdrawiam
Krzysztof Kołopoleski

Kaczmarek_Aneta - 24-08-2010 - 11:41
Temat postu:

Witam,

polecam następujący wątek:
http://stary.genpol.com/index.php?name= ... light=krym

Kilka linków jest niestety nieczynnych, ale udało mi się namierzyć odnośniki do bibliografii:
http://biulpol.net/bib_ukr_AL01.doc
http://biulpol.net/bib_ukr_MZ01.doc

Pozdrawiam,
AK

kaaczorr174 - 15-11-2011 - 12:21
Temat postu:

Witam,

Mam pytanie. Moja rodzina obecna była w Carskiej Rosji podczas I wojny światowej, wg opowieści rodzinnych "zagnano" ich wraz z wycofujacym się wojskiem pod Smoleńsk (prawdopod. ok. 1915 roku) Wg opowieści moja prababcia pracowała tam w fabryce papieru. Czy mogę odnaleźć gdzieś informację na temat pobytu? Gdzie moge uzyskac takie info? Prosze o pomoc

pozdrawiam, Kamil

wmazur100 - 18-03-2012 - 20:54
Temat postu: Poszukiwania rodziny w Rosji

Witam serdecznie poszukuję Stanisława Bociurskiego który wyemigrował na początku XX wieku ok 1910r.Gdzie szukać i jak zacząć szukać osób które wyemigrowały do Rosji?

Aftanas_Jerzy - 19-03-2012 - 07:47
Temat postu: Poszukiwania rodziny w Rosji

Witam!
Trzeba podać kilka dodatkowych informacji, bez których pytanie jest bezprzedmiotowe i trafia w próżnię. Oto pytania, na które odpowiedzi powinny być, w miarę możliwości, zawarte w takim poście:
- Skąd wyjechał do Rosji (kraj, miejscowość); przy tym trzeba pamiętać, że w tym czasie tereny Królestwa Polskiego (Kongresowego)należały do Rosji,
- Dane osobowe (wiek, stan rodzinny, status społeczny, zawód, wyznanie),
- Przypuszczalny cel i rejon pobytu,
- Skąd pochodzi ostatnia wiadomość od poszukiwanego,
- Kto poszukuje (kontakt) i w jakim celu.
- Czy już poszukiwano przez PCK lub inne organizacje poszukiwawcze, np ITS.
To samo dotyczy też poszukiwań w innych krajach.
PS
U nas posty podpisuje się przynajmniej imieniem. Proszę tego przestrzegać.

wmazur100 - 19-03-2012 - 16:49
Temat postu: Poszukiwania rodziny w Rosji

Nie dysponuje dokładnymi danymi.Wiem na pewno że:
-nazywał się Stanisław Bociurski
-nie pozostawał z nikim w związku małżeńskim
-nie miał dzieci
-pochodził z Królestwa Polskiego-z miejscowości Krasnystaw
-miał ok 20 lat

Więcej informacji nie posiadam.

Pozdrawiam Wanda

Aftanas_Jerzy - 20-03-2012 - 02:23
Temat postu: Re: Poszukiwania rodziny w Rosji

wmazur100 napisał:

Witam!
Z tego wynika, że był w wieku poborowy, mógł więc jako poddany rosyjski (a nie emigrant jak go zakwalifikowałaś) zostać zabrany do wojska. Dlatego zgłoś poszukiwania w tym kierunku ale w innym bloku tematycznym, który prowadzi Joanna23. Nazwa tematu:
Temat postu: Prośba o pomoc- szukam pradziadka w Armii Carskiej
Może tam coś będzie.
Szukałem wśród ofiar terroru fundacji 'Manifest', ale tam nazwiska Боцюрский nie podano.
Takie nazwisko nie występuje też współcześnie na Ukrainie oraz w większych miastach Rosji, Białorusi, Kazachstanu.

Łucja - 20-03-2012 - 06:51
Temat postu: Re: Poszukiwania rodziny w Rosji

wmazur100 napisał:

Jeżeli to Twoja rodzina sprawdziłabym korzenie Bociurskich z Krasnegostawu. Czyli akt urodzenia Stanisława i dalej w głąb jego przodków. Nazwisko i w Polsce jest tak rzadkie, że raczej w grę wchodzi przekształcenie nazwiska (?). Rodzina może pochodzić np. ze Wschodu, tylko nazwisko brzmiało tam inaczej i został przekształcone (tylko hipoteza), dobrze byłoby to potwierdzić lub wykluczyć.

Łucja

Aftanas_Jerzy - 20-03-2012 - 13:12
Temat postu: Re: Poszukiwania rodziny w Rosji

Witam!
Łucja ma rację. Jest kilka pokrewnych nazwisk w tym rejonie, których wersje powinno się też podawać w poszukiwaniach. Skontaktuj się z Lubelskim Towarzystwem Genealogiczny (LTG.PL). Mają skany aktów z Krasnegostawu. W internecie na ich stronie to nazwisko występuje (małżeństwa) patrz:
http://ltg.pl/index.php?option=com_sear ... ing=newest

wmazur100 - 20-03-2012 - 18:00
Temat postu: Re: Poszukiwania rodziny w Rosji

Stanisław wyjechał dobrowolnie lecz po jego odjeździe słuch po niem zaginął.Te akty małżeństwa-jeden z nich to akt małżeństwa jego rodziców.Czy jest jakaś strona archiwum albo organizacja która zajmuje się szukaniem osób zaginionych w Rosji.

LenkaW - 01-04-2012 - 17:22
Temat postu: Jak poszukiwać rodziny w Rosji

Męczę się z technicznym problemem. Usiłuję z biblioteki w Carskim Siole ściągnąć tę rzecz: Памятная книжка Томской губернии на 1915 год. Znalazłam wiadomość, że jest tam wzmianka o kimś z rodziny. No i zaczęło się. Zarejestrowałam się, wyłuskałam tę pozycję, ale żeby ją ściągnąć bezpłatnie, muszę poogladać przez 30 sek reklamy sponsorów, potem wyskakuje mi informacja, że robię coś nie tak. Pamiętam, że kiedyś udało mi się coś tam przejrzeć, teraz klęska.
Jeśli można coś zrozumieć z tych moich narzekań, to proszę o podpowiedź.
pozdrawiam
Helena

Grazyna_Gabi - 01-04-2012 - 17:54
Temat postu: Jak poszukiwać rodziny w Rosji

Te sama pozycje z innej biblioteki
Памятная книжка Томской губернии на 1915 год. — Томск, 1915
http://elib.tomsk.ru/purl/1-1183/
Grazyna

LenkaW - 01-04-2012 - 18:13
Temat postu: Jak poszukiwać rodziny w Rosji

Grażynko,
słów podzięki nie znajduję! Do tego dzisiaj Twoje imieniny - masz ode mnie wyjątkowo gorące życzenia wszystkiego najlepszego.

pozdrawiam
Helena

Aftanas_Jerzy - 01-04-2012 - 23:25
Temat postu: Re: Poszukiwania rodziny w Rosji

wmazur100 napisał:

Witam!
Oprócz spisów ofiar terroru, które już znasz, jest szereg wyszukiwarek, z których najpopularniejsze podaje strona
http://interweb.spb.ru/phone/poisk.aspx
Jedna z nich jest płatna (zaznaczono). Popróbuj wykorzystać zaznaczone linki, wpisując (lub kopiując) nazwisko cyrylicą:
Боцюрский
Ja sprawdziłem międzynarodowy serwis PIPL. Zobacz rezultat:
http://www.pipl.com/search/?q=Bociurski ... e&in=6

jurek.solecki - 27-08-2013 - 02:32
Temat postu: Poszukiwania rodziny w Rosji

Witam.

Znalazłem taką stronę;
Челябинский институт развития профессионального образования. ЧИРПО. Новости.
http://www.cheltren.ru/novosti.html?id=2010092800
w pozycji 31 znajduje się nazwisko Roginiewicz
Список работников ПУ №31, заявленных на аттестацию в 2010-2011 учебном году.
Региневич Надежда Владимировна

Po 1902r. mój dziadek Jan Roginiewicz skończył Moskiewsko-Brzeską Szkołę Kolejową i podjął pracę w Nowo Sybirsku.
Po ślubie z babcią Wiktorią Stalewską w 1906r. osiedlili się w Czelabińsku. Rodzina Roginiewiczów pochodziła ze SŁUCKA obecnie Białoruś.
Dziadek Jan Roginiewicz miał troje rodzeństwa, które ściągnął do Czelabińska.
Rodzeństwo to
Rozalia Milewicz z domu Roginiewicz
Lucjan Roginiewicz
i jeszcze brat, którego znam tylko zdrobniałe imię OTONEK ( wiem to z listu jaki się zachował od Franciszka Roginiewicza do dzieci w Czelabińsku z 1911r.)
Znam rodziny Lucjana Roginiewicz (pisali się Reginiewicz i Raginiewicz) i Razalii Milewicz zd. Roginiewicz.
Nikt z żyjących członków rodziny nie wie nic o Otonku a ni o jego istnieniu. Może został i nie udało mu się wrócić po reolucji do domu.
Czy po tych informacjach ze strony internetowej można dotrzeć do

Региневич Надежда Владимировна

Pozdrawiam
Jurek Solecki

Łucja - 27-08-2013 - 07:58
Temat postu: Re: Poszukiwania rodziny w Rosji

Tu jakiś obywatel Reginiewicz z rejonu Czelabińska:
http://my.mail.ru/mail/reginevich-a/
Bakał, tam mieszkają może, 21 tys. mieszkańców miasteczko, na zach. od Czelabińska:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0% ... 0%B0%D0%BB
http://en.wikipedia.org/wiki/Bakal
http://bakal1.ru/

Kolejni Reginiewicze tam zamieszkali:
http://vk.com/id145029733
http://www.odnoklassniki.ru/profile/530577504257

Łucja

jurek.solecki napisał:

radekp - 18-09-2013 - 14:44
Temat postu:

Witam.

Nie wiem czy to odpowiednie miejsce, bo rzecz nie dotyczy właściwie emigracji, chodzi o uzyskanie aktu urodzenia, które miało miejsce w Rosji i ewentualne szukanie rodziny w Rosji.

Mój pradziadek Andrzej Pilawka urodził się z Brzezinach w parafii Praszka w 1889 roku. Z przekazów rodzinnych wiem, że służył w carskiej armii, zachorował na tyfus i leczył się w szpitalu w mieście Jekaterynodar (teraz Krasnodar). Tam poznał córkę lekarza Eudokię lub Wiktorię i ożenił się z nią.
Z tego związku urodził się w Jekaterynodarze w 1920 roku mój dziadek Stanisław Pilawka.
Następnie Andrzej wrócił z żoną i dzieckiem do rodzinnych Brzezin, niestety nie wiem w którym roku i z jakich powodów. W 1935 roku w Brzezinach w wieku 38 lat na gruźlicę umiera moja prababka - no właśnie Eudokia czy Wiktoria? Udało mi się odnaleźć jej metrykę zgonu (akt nr 108). Figuruje tu jako "Wiktorja", a w innych nielicznych dokumentach jakie posiadam znana była jako Eudokia (np. w akcie zgonu mojego dziadka, taki też miał wpis w dowodzie osobistym w polu imię matki). Niestety nie ma danych jej rodziców. Pytanie - czy można i jak uzyskać metrykę urodzenia mojego dziadka Stanisława z Krasnodaru, bo to pozwoliłoby mi ustalić imię i nazwisko prababki.

Wiktor_Witek - 18-09-2013 - 16:11
Temat postu:

Odpowiem po krótce: 1. powód powrotu zapewne czysto ekonomiczno/polityczny niełatwo było się odnaleźć w nowych realiach Związku Radzieckiego i wielu ludzi - czy Rosjan czy Polaków (tym bardziej, że mieli dokąd wyjechać) emigrowało.
2. Jeśli chodzi o imię. Jeżeli była prawosławną Rosjanką, to imię Wiktoria wśród prawosławnych wówczas raczej nie funkcjonowało (chociaż paradoskalnie imię Wiktor owszem). Zapewne więc imienia Wiktoria mogła używać w Polsce jako "drugiego" imienia, które łatwo było przyswoić polskiemu otoczeniu, w odróżnieniu od Eudokii (po rosyjsku to imię brzmi "Jewdokija"). Także stąd może wynikać rozbieżność w imionach.
Jeśli chodzi o metryki trzeba by napisać do archiwum w Krasnodarze i przede wszystkim dowiedzieć się czy w ogóle mają metryki z 1920 - był to bowiem okres przejściowy, kiedy budowano system radziecki (swoją drogą trzeba by sprawdzić czy w 1920 r. do Krasnodaru w ogóle bolszewicy dotarli) i z niektórych miast metryk może nie być w ogóle. No a dalsza kwestia to metryka ślubu - to zależy w którym roku mniej więcej ten ślub mogli zawrzeć - czy jeszcze przed rewolucją (i w którym roku rewolucja/władza radziecka dotarła do Jekatierinodaru) czy już po.

Serdeczne pozdrowienia

Wiktor

radekp - 21-10-2013 - 22:20
Temat postu:

Dziękuję Wiktor.
Na razie napisałem maile na adresy archiwum i usc w Krasnodarze. Może coś odpiszą. Jeśli nie to poszukam kogoś, kto lepiej zna rosyjski i poproszę, żeby zadzwonił.

radekp - 25-10-2013 - 15:42
Temat postu:

Dostałem odpowiedź z archiwum w Krasnodarze.
Niestety napisali, że metryki z 1920 roku nie przetrwały okupacji 1941-1945.

Метрические книги римско-католической церкви г. Краснодара за 1920 год не сохранились в связи с временной оккупацией города в период Великой Отечественной войны 1941-1945 гг., в связи с этим выдать справку о рождении Пилявка Станислава Андреевича не представляется возможным.

Chyba nic więcej, nie da się zrobić. Sad

anna-grażyna - 25-10-2013 - 19:40
Temat postu:

radekp napisał:

................
Chyba nic więcej, nie da się zrobić. Sad

Niekoniecznie Smile

Twój przodek zapewne powrócił do Polski na fali repatriacji z mocy traktatu ryskiego.
Musiał zatem wystąpić o przyznanie obywatelstwa polskiego dla siebie,żony i syna.
Ponieważ jednym z warunków było udowodnienie,że był wpisany do ksiąg ludności stałej,
musiał taki dokument uzyskać (zwykle pomagała rodzina z kraju ) i gdzieś te dokumenty osobiste
(wraz z aktem ślubu) przekazał.
Może warto pójść tym tropem?

Anna Grażyna

Arina - 17-02-2014 - 11:56
Temat postu: Poszukiwania rodziny w Rosji

kk110, jakie miejsce jesteś zainteresowany na Kaukazie?

gosia.6806 - 26-06-2014 - 08:35
Temat postu: Poszukiwania rodziny w Rosji

Witam
Gdyby ktoś trafił gdzieś jakieś akty w dawnej Rosji (małżeństwa lub zgonu) lub jakiś inny dokument na nazwisko KALICIŃSKI (imienia nie znam i był to brat mojego pra dziadka Ludwika)syn Tomasza Kalicinskiego ur.około 1863 i Balbiny Zarębskiej ur.około 1868( ślub brali w Kobielach Wielkich) to byłabym bardzo wdzięczna.
Wiem że sama powinnam poszukać w wyżej wymienionych linkach ale biorąc pod uwagę że zanim ja to wszystko przejrzę i przeczytam to minie chyba ze 20 lat Smile

a ktoś z Was którzy są bieglejsi w tych dokumentach może akurat natrafi na Kalicińskiego.
Oczywiście ja pomału będę te wszystkie linki przeglądać i czytać .
Z góry dziękuje za jakieś wieści.
Pozdrawiam
Małgorzata

Pobłocka_Elżbieta - 26-06-2014 - 11:09
Temat postu:

Małgosiu,nie w tym temacie umieściłaś swą prośbę.
Skoro już ,to podaję,dzięki temu uzyskasz dokładniejsze dane:
ślub 1888 r.
Tomasz Kaliciński
Balbina Zarębska
Skan nr 1 :

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :683317553

http://www.geneteka.genealodzy.pl/index ... amp;w=05ld

Skan w Genetece jest podany błędnie , str.407 Akt nr 1
winien być 414 nr 1.
Pozdrawiam
Ela

gosia.6806 - 26-06-2014 - 11:25
Temat postu:

Elu...
Mój błąd bo powinnam napisać że syn Tomasza i Balbiny wyjechał swego czasu do Rosji i post dotyczy jego poszukiwań na tych terenach.Wiem ze nie wrócił do Kraju.
Ale mimo wszystko Elu dziękuje za poświęcenie chwilki dla mnie i jeszcze raz przepraszam za wprowadzenie w błąd...a swoją droga miło jest że tacy jak Ty Elu poświęcacie nam (tym mniej doświadczonym )czas...Dziękuje i przepraszam Smile

Małgorzata

Warakomski - 18-04-2016 - 18:27
Temat postu:

Po podpisaniu traktatu ryskiego w 1921 r. Polacy w Rosji Radzieckiej mieli prawo wyboru obywatelstwa. Wybór obywatelstwa polskiego należało uzasadnić m.in. faktem urodzenia na terytorium Królestwa Polskiego lub części Imperium Rosyjskiego obecnie wchodzącym w skład Polski, a także ich potomkowie, ale nie dalej niż 3 pokolenia wstecz. Musieli również wykazać się znajomością języka polskiego i wychowaniem potomstwa zaświadczającym o polskości. Zgodnie z umową mieli wyjechać do Polski w ciągu 6 miesięcy od momentu przyznania im takiego prawa.
Ciąg dalszy w art. / po rosyjsku/
http://cyberleninka.ru/article/n/vseh-u ... -1920-h-gg

W Nowosybirskim Archiwum dane dotyczące Polaków starających się w 1920 r. o obywatelstwo polskie w tym zdjęcia, metryki urodzenia całej rodziny / często również rodziców i dziadków/, paszporty lub kopie paszportów, dokumenty dotyczące służby wojskowej.
Spis nazwisk, część z imionami odojcowskimi.
http://forum.vgd.ru/post/10/53548/p1526277.htm
Krzysztof

Agnieszka_Szumska - 18-04-2016 - 20:03
Temat postu:

Krzysztofie,
czy w Archiwum w Nowosybirsku znajdują się dokumenty tylko Polaków z Nowosybirska, czy z całej Rosji Radzieckiej.? Poszukuję dokumentów z Moskwy dotyczących Klemensa Staniszewskiego z rodziną. Wyjechali z Moskwy do Sosnówki powiat Prużana, województwo Grodno w I połowie 1923r.
pozdrawiam
Małgorzata

Gruszkiewicz_Jerzy - 18-04-2016 - 20:30
Temat postu:

Poszukuję w imieniu mojej mamy (Janiny) jej siostry Weroniki Grzyb córki Ignacego i Zofii Grzyb z domu Kłapoć. Urodzonej około 1926 roku.
Moja mama ma na imię Janina, córka Ignacego i Zofii z domu Kłapoć. Będąc wywieziona z całą rodziną na początku wojny gdzieś do Uzbekistanu, albo Kazachstanu, czy Turkistanu (nie wiem dokładnie), jej siostra Weronika urodzona chyba w 1926 roku, zachorowała i tata (Ignacy Grzyb) zawiózł ją do szpitala i od tego momentu ślad przepadł.
Jeżeli macie państwo jakieś wiadomości na jej temat, albo jej rodziny to bardzo proszę o kontakt. Z góry dziękuję i serdecznie pozdrawiam.

Warakomski - 18-04-2016 - 23:13
Temat postu:

Małgorzata
Ten spis, który wstawiłem z pewnością dotyczy jedynie Syberii. W Nowosybirsku była polska misja, gdzie Polacy załatwiali sprawy związane z obywatelstwem.

Jako ciekawostka, ok. 10 lat później odbył się proces tych, którzy z tą misją współpracowali.
http://www.memorial.krsk.ru/DOKUMENT/Pe ... rpento.htm

Wstawiam tekst Traktatu gdzie w art. VI jest informacja jak wyglądał obieg dokumentów tzw. optantów. Czy są i gdzie są dokumenty z Moskwy, Petersburga tego niestety nie wiem.
http://www.irekw.internetdsl.pl/traktatryski.html
Krzysztof

Warakomski - 19-04-2016 - 13:34
Temat postu:

Jerzy
Czy chodzi o tę rodzinę? Weronika zapewne zmarła w szpitalu jak tysiące innych. Warunki pracy w lesie były wyniszczające. To co udało mi się jeszcze na temat tego Ozierionowskiego lesopunktu znaleźć to taka ciekawostka, że w styczniu 1940 r. ktoś napisał do gazety donos, że cała załoga pije i zamiast wyrabiać dziennie 4 kubiki drzewa wyrabia tylko 2. Natomiast w listopadzie wszyscy byli już stachanowcami i wyrabiali 200-250 % normy. Wiadomo czym się to kończyło. Można jeszcze próbować sprawdzić gdzie był ten szpital, czy jest tam jeszcze zachowany jakiś cmentarz.

Гриб Вера Игнатьевна
Родилась в 1925 г., Пинская обл., Лунинецкий р-н, Ситницкий Двор; белоруска; Проживала: Белорусская ССР, Пинская обл., Лунинецкий [Ленинский] р-н, Ситницкий Двор.
Приговорена: 10 февраля 1940 г., обв.: ОСАДНИК.
Приговор: Выселена. 22.02.40 прибыла на спецпоселение: ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛ., БИРЯКОВСКИЙ р-н, ОЗЕРЕНОВСКИЙ. Осв. 10.09.41 по Указу ПВС СССР "Об амнистии польских граждан

Гриб Игнат Максимович
(варианты имени: Игнатий) Родился в 1896 г., Пинская обл., Петриков; белорус; лесник. Проживал: Белорусская ССР, Пинская обл., Лунинецкий р-н, Ситницкий Двор.
Приговорен: 10 февраля 1940 г., обв.: ОСАДНИК.
Приговор: Выселен. 22.02.40 прибыл на спецпоселение: ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛ., БИРЯКОВСКИЙ р-н, ОЗЕРЕНОВСКИЙ. Осв. 10.09.41 по Указу ПВС СССР "Об амнистии польских граждан"

Гриб Софья Игнатьевна
(варианты имени: София) Родилась в 1893 г., Пинская обл., Лунинецкий р-н, Ситница; белоруска; Проживала: Белорусская ССР, Пинская обл., Лунинецкий [Ленинский] р-н, Ситницкий Двор.
Приговорена: 10 февраля 1940 г., обв.: ОСАДНИК.
Приговор: Выселена. 22.02.40 прибыла на спецпоселение: ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛ., БИРЯКОВСКИЙ р-н, ОЗЕРЕНОВСКИЙ. Осв. 10.09.41 по Указу ПВС СССР "Об амнистии польских граждан"
http://lists.memo.ru/index4.htm
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0 ... Oblast.svg
http://www.booksite.ru/lenput/1940/1940-008.pdf
Krzysztof

Sadłucka_Marina - 26-03-2017 - 18:15
Temat postu:

Gruszkiewicz_Jerzy napisał:

Здравствуйте, Ежи!
Дочь Веры Гриб (Wera Grzyb) ищет своих родных.
Вера Игнатьевна Гриб 26.07.1926 г.р потеряла своих родных до войны (1940 год) во время эвакуации в Ташкент (Узбекистан), в поезде она заболела брюшным тифом и ее положили в больницу. Ее родители поехали дальше, а Вера осталась в больнице.
Дочь Веры просит откликнуться.
С Верой можно связаться через меня.
Меня зовут Марина Садлуцкая.
Моя почта
vanko1020@mail.ru
sadlutskaya69@mail.ru

У меня есть страница на Facebook Marina Sadlucka.

Grazyna_Gabi - 26-03-2017 - 19:40
Temat postu:

Jerzy,
W rosyjskim memoriale sa osoby ktore wymieniasz w swoim poscie wraz z Weronka o ktorej
wyzej pisze Marina.

Oto one:
Grzyb Wera (Weronika) c. Ignacego, ur. 1925 r. Sitnicki Dwor, rej. luniniecki, pow. Pinsk.
Гриб Вера Игнатьевна
Родилась в 1925 г., Пинская обл., Лунинецкий р-н, Ситницкий Двор; белоруска; Проживала: Белорусская ССР, Пинская обл., Лунинецкий [Ленинский] р-н, Ситницкий Двор.
Приговорена: 10 февраля 1940 г., обв.: ОСАДНИК.
Приговор: Выселена. 22.02.40 прибыла на спецпоселение: ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛ., БИРЯКОВСКИЙ р-н, ОЗЕРЕНОВСКИЙ. Осв. 10.09.41 по Указу ПВС СССР "Об амнистии польских граждан"
Источник: База данных "Польские спецпереселенцы в Вологодской обл."

Grzyb Elena (Helena) c. Ignacego, ur. 1934 lub 1933
Гриб Елена Игнатьевна
Родилась 1934, 1933, Пинская обл., Лунинецкий р-н, Ситницкий Двор; белоруска; Проживала: Белорусская ССР, Пинская обл., Лунинецкий [Ленинский] р-н, Ситницкий Двор.
Приговорена: 10 февраля 1940 г., обв.: ОСАДНИК.
Приговор: Выселена. 22.02.40 прибыла на спецпоселение: ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛ., БИРЯКОВСКИЙ р-н, ОЗЕРЕНОВСКИЙ. Осв. 10.09.41 по Указу ПВС СССР "Об амнистии польских граждан"
Источник: База данных "Польские спецпереселенцы в Вологодской обл."

Grzyb Ignacy syn Maksymiliana ur. 1896
Гриб Игнат Максимович
(варианты имени: Игнатий) Родился в 1896 г., Пинская обл., Петриков; белорус; лесник. Проживал: Белорусская ССР, Пинская обл., Лунинецкий р-н, Ситницкий Двор.
Приговорен: 10 февраля 1940 г., обв.: ОСАДНИК.
Приговор: Выселен. 22.02.40 прибыл на спецпоселение: ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛ., БИРЯКОВСКИЙ р-н, ОЗЕРЕНОВСКИЙ. Осв. 10.09.41 по Указу ПВС СССР "Об амнистии польских граждан"
Источник: База данных "Польские спецпереселенцы в Вологодской обл."

Grzyb Lidia c. Ignacego, ur. 1930 lub 1931
Гриб Лидия Игнатьевна
Родилась 1930, 1931, Пинская обл., Лунинецкий р-н, Ситницкий Двор; белоруска; Проживала: Белорусская ССР, Пинская обл., Лунинецкий [Ленинский] р-н, Ситницкий Двор.
Приговорена: 10 февраля 1940 г., обв.: ОСАДНИК.
Приговор: Выселена. 22.02.40 прибыла на спецпоселение: ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛ., БИРЯКОВСКИЙ р-н, ОЗЕРЕНОВСКИЙ. Осв. 10.09.41 по Указу ПВС СССР "Об амнистии польских граждан"
Источник: База данных "Польские спецпереселенцы в Вологодской обл."

Grzyb Nina (Janina?) ur. 1929 lub 1928
Гриб Нина Игнатьевна
Родилась 1929, 1928, Пинская обл., Лунинецкий р-н, Ситницкий Двор; белоруска; Проживала: Белорусская ССР, Пинская обл., Лунинецкий [Ленинский] р-н, Ситницкий Двор.
Приговорена: 10 февраля 1940 г., обв.: ОСАДНИК.
Приговор: Выселена. 22.02.40 прибыла на спецпоселение: ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛ., БИРЯКОВСКИЙ р-н, ОЗЕРЕНОВСКИЙ. Осв. 10.09.41 по Указу ПВС СССР "Об амнистии польских граждан"
Источник: База данных "Польские спецпереселенцы в Вологодской обл."

Grzyb Zofia c. Ignacego ur. 1893 r.
Гриб Софья Игнатьевна
(варианты имени: София) Родилась в 1893 г., Пинская обл., Лунинецкий р-н, Ситница; белоруска; Проживала: Белорусская ССР, Пинская обл., Лунинецкий [Ленинский] р-н, Ситницкий Двор.
Приговорена: 10 февраля 1940 г., обв.: ОСАДНИК.
Приговор: Выселена. 22.02.40 прибыла на спецпоселение: ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛ., БИРЯКОВСКИЙ р-н, ОЗЕРЕНОВСКИЙ. Осв. 10.09.41 по Указу ПВС СССР "Об амнистии польских граждан"
Источник: База данных "Польские спецпереселенцы в Вологодской обл."

Grzyb Tatiana/Tatana? c. Ignacego ur. 1936 lub 1925
Гриб Татьяна Игнатьевна
(варианты имени: Татаьяна) Родилась 1936, 1925, Пинская обл., Лунинецкий р-н, Ситницкий Двор; белоруска; Проживала: Белорусская ССР, Пинская обл., Лунинецкий [Ленинский] р-н, Ситницкий Двор.
Приговорена: 10 февраля 1940 г., обв.: ОСАДНИК.
Приговор: Выселена. 22.02.40 прибыла на спецпоселение: ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛ., БИРЯКОВСКИЙ р-н, ОЗЕРЕНОВСКИЙ. Осв. 10.09.41 по Указу ПВС СССР "Об амнистии польских граждан"
Источник: База данных "Польские спецпереселенцы в Вологодской обл."
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0 ... 0%B2%D0%BE
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0 ... 0%B2%D0%BE

Byli osadnikami.
http://lists.memo.ru/index4.htm

Pozdrawiam
Grazyna

Sadłucka_Marina - 27-03-2017 - 22:11
Temat postu:

Grazyna_Gabi napisał:

Dziękuję! Nie mogę skontaktować się Jerzy. Pisała do niego prywatną wiadomość, czekając na odpowiedź.
Dużo zbiegów okoliczności w historii rodziny Jerzy i rodziny Wiary Grzyb (Вера Гриб). Jest różnica w nazwach sióstr, ale w Rosja nazwa Weronika nazywa Wiera i Janina nazywa Ninę.
Przepraszam za błędy, nie znam języka polskiego. Używam tłumacza on-line.
Chcę pomóc rodzinie, aby znaleźć rodzimy Grzyb.
Z poważaniem, Marina.

Warakomski - 28-03-2017 - 09:08
Temat postu:

Marina, Jerzy nie jest chyba stałym gościem tego forum. Napisz e- maila ptg @ genealodzy.pl i zwróć się albo do prezesa Michała Golubińskiego albo do p. Marii Niebrzegowskiej sekretarza, z prośbą o pomoc w kontakcie z Jerzym Gruszkiewiczem.
https://genealodzy.pl/name-ptg.phtml
Krzysztof

Sadłucka_Marina - 28-03-2017 - 12:26
Temat postu:

Warakomski napisał:

Спасибо! Dzięki!

Sadłucka_Marina - 28-03-2017 - 17:56
Temat postu:

Спасибо! Dziękuję![/quote]

kamil_360 - 14-10-2021 - 19:20
Temat postu:

Dzień dobry,

poszukując moich krewnych o nazwisku Żurkowski, znalazłem taki oto wpis w pewnej gazecie z 1916 roku:

"Jan Feliks ŻURKOWSKI zawiadamia rodziców w Ciechanowcu gub. grodzieńskiej i siostrę oraz szwagra w Łodzi - Bank Kupiecki Łódzki, że jest zdrów.
Adres: Klin, gub. moskiewskiej, fabryka "Kaulen" Natalja Szulc" (zachowano oryginalną pisownię).

Dotyczy on syna prowizora aptekarstwa, Romualda Jana Żurkowskiego i Ksawery Barbary Kozielskiej.

W związku z tym, że nie znam cyrylicy w stopniu nawet średnim, i nie szukałem dotąd w Rosji w ogóle, zwracam się z pytaniem - czy na podstawie dostępnych on-line zbiorów/ indeksów jest możliwe do ustalenia, czym owa fabryka się zajmowała, i gdzie dokładnie miała siedzibę? Ewentualnie, jakieś bliższe dane osobowe nt. Jana (stan cywilny, zawód)?

Będę ogromnie wdzięczny za wszelką pomoc.

Dziękuję
Kamil

choirek - 14-10-2021 - 19:37
Temat postu:

Wydaje mi się, że chodzi o tę fabrykę
http://zubovoschool.narod.ru/02_Myzey/Pos_Fab.htm

kocurek - 15-10-2021 - 18:55
Temat postu:

Gruszkiewicz_Jerzy napisał:

Jerzy,

Z całej rodziny deportowanej 10.02.1940 do Ozierienowskiego wrócili do Polski jedynie:
Zofia Grzyb ur. 1893 (z Czymkientu, Kazachska SSR, 1946r.)
Lidia Grzyb ur. 1931 (z Turkiestanu, Kazachska SSR, 11 V 1946)
Helena Grzyb ur. 1934 (j.w.)
Tatiana Grzyb ur. 1936 (j.w.)
Napisz do Osrodka Karta tam mają ksiege Domu dziecka w Gostyninie (dane pod poz. 1601-1603)

Irena_Powiśle - 27-05-2023 - 19:04
Temat postu:

Znaleziono tu
https://forum.vgd.ru/4424/119522/0.htm? ... iew&o=

W archiwum miasta Jekaterynburg, nazwiska:

Zmijewski Kazimierz s. Pawła, sprawa osobowa, 1920-1933
Starczewski Włodzimierz s. Wiaczesława/ Mieczysława
Tomaszewska Anna c. Leopolda
Falkowski Ignacy s. Ignacego
Bartkiewicz Michał s.Piotra 1912-1915
Pawłowicz Fiodor s.Adama
Szechalewicz Michał s. Józefa
Zubricki/Zubrzycki Aleksander s. Mikołaja 1916
Kalinowski Bolesław w Klaudiusza 1915-1917
Klimowicz Józef s. Florenta 1916
Klimowicz Mateusz s.Aleksandra 1917
Łysikiewicz Stanisław s. Antoniego 1916
Paszkiewicz Kazimierz s. Jana
Jaś Kazimierz s. Walentego

Lukaszlac1983 - 04-06-2023 - 09:47
Temat postu:

Dzień dobry
Nazywam się Łukasz Łacina
Czy jest strona rosyjska geneteka jako polska interesują mnie lata z wieku XVII czy XVIII o jednym nazwisku.
Pozdrawiam
Łukasz Łacina

Adam.55 - 09-06-2023 - 16:27
Temat postu:

Dzień dobry,
poszukuję informacji na temat moich krewnych. Niestety nie znam rosyjskiego i ciężko idą mi poszukiwania.
Michał Smoliński urodził się w 1875 roku w miejscowości Paprockie Holendry jako syn Andrzeja Smolińskiego i Tekli z domu Adamek. Był mężem Wiktorii z domu Bartczak. 19 Lutego 1900 roku w Rosji na Kaukazie miała urodzić się jego córka, Józefa później z męża Walota.
Okazało się, że w Rosji zostało kilkoro dzieci Michała i Wiktorii.
- Stanisław Smoliński, ur.1906- zmarł? w Pshada, Gorod Gelendzhik, Krasnodar Krai.
- Katarzyna z męża Ивченко, ur.ok.1909- zmarła 5 lis 1975- Gelendżyk, Terytorium Krasnodarskie, Federacja Rosyjska.
-Maria z męża Семенченко, ur.okolo 1901 roku, zmarła 10 wrz 1982-Gelendżyk, miasto Gelendżyk, Terytorium Krasnodarskie, Federacja Rosyjska.
Daty urodzin dzieci Michała, które podałem są niestety przybliżone. Nie znam też daty ślubu Michała i Wiktorii. Dodam tylko, że Wiktoria miała w Rosji siostrę. Eleonora po mężu Lebiediew/Lebedeva. Może Michał wyjechał do Rosji i tam poznał Wiktorię? z rodzinnej legendy wiem, że Michał wrócił do ojczyzny przed 1917 rokiem ale czym zajmował się w Rosji? może uda nam się jakoś tego dowiedzieć oraz odszukać jakieś informacje o jego dzieciach, które zostały w Rosji?
Pozdrawiam serdecznie
Adam