Tłumaczenia - angielski - death certificate - help understanding marcocantergi - 28-01-2019 - 17:24 Temat postu: death certificate - help understanding
If anyone could help me understand these 2 death certificates I would appreciate (poziomczyk family) thanks!
2) Uzser death - akta 18
https://szukajwarchiwach.pl/35/1786/0/2/30/skan/full/mBfJtQih5RNsx4j6UahWQwKamiński_Janusz - 28-01-2019 - 17:48 Temat postu: death certificate - help understanding
akt Nr 20
October 21, 1857 at 1 am after midnight in Wohyn died Berek Hersz Poziomczyk, a child of 2 years old, born and living in Wohyn, son Moszek and Sylka of the Poziomczyk's spouses
akt Nr 18
October 21, 1857 at 1 am after midnight in Wohynia died Uszer Poziomczyk, a child of 9 month old, born and living in Wohyn, son Szloma and Gitla of the Poziomczyk's spouses